工作與家庭的意義對因應職家衝突的影響華人雙文化 ... - 國立臺灣大學

本 土 心 理 學 研 究
因 時頗 因 地 自 由 運跮 用 的 。 驗 證訥 性 因 素獂 分 析 也 證訥 實蹴 在 競 爭 模 式 中 , 兩 因
素獂 結 構躬 ( 即佘 「 雙覯 文 化 自 我侷 」) 是 最 符 合 實蹴 證訥 資 料頔 的 模 式 。 最 後 , 陸
洛 等 人 (Lu, Kao, Chang, Wu, & Zhang, 2008) 還 確 認狀 了 這 一 套鞽 雙覯 文
化 自 我侷 觀 在 中 國 大 陸 民 眾 中 同 樣 存 在 : 海顊 峽韜 兩 岸 民 眾 對蹹 雙覯 文 化 自 我侷
的 認狀 同 雖 有 程 度 強 弱韪 之 別低 , 卻 無 內 在 意 涵 之 異 。
就 我侷 們靽 所 知 , 這 是 心 理 學赩 者 首靫 次 以 概 念 分 析 的 方 法 , 全 面 地 整超
理 東 、 西 方 文 化 中 社 會 取 向 與犕 個鞄 人 取 向 的 自 我侷 觀 , 再 續 以 密 切 相 應
的 實蹴 徵 研 究倏 來 測 量 並 探 討玒 此 兩 套鞽 自 我侷 觀 之 內 涵 及 其 在 基 本 心 理 歷趜
程 中 的 作伿 用 , 如 此 跨跠 越 理 論 分 析 與犕 實蹴 徵 研 究倏 的 系倐 統 性 何 力 是 至 關詉 重
要 的 。 至 此 我侷 們靽 也 在 理 論 層 次 上 , 清 楚 地 證訥 明 了 當 今 台 灣 華 人 確 實蹴
具 備 了 個鞄 人 取 向 與犕 社 會 取 向 之 「 雙覯 文 化 自 我侷 」, 接 下 來 應 關詉 注 的 則
是 這 兩 套鞽 自 我侷 觀 如 何 影 響 台 灣 的 工 作伿 者 定 義 其 工 作伿 意 義 與犕 家韑 的 意
義 並 進 而 影 響 其 職 家韑 衝 突 的 因 應
三 、 研 究 方 法
本 研 究倏 採 用 質賭 性 研 究倏 典 範 , 在 職 家韑 衝 突 的 現 象 下 , 以 自 我侷 觀 的
切 入 點 探 討玒 個鞄 人 的 工 作伿 意 義 與犕 家韑 庭韨 意 義 對蹹 職 家韑 衝 突 因 應 之 影 響 。 歐
用 生 (1989) 認狀 為 質賭 性 研 究倏 的 目 的 不 在 於 變 項 的 操趀 作伿 , 或 驗 證訥 假珑 設 ,
而 是 探 討玒 問 題覹 在 脈獡 絡 下 的 複 雜覮 性 , 並 從 研 究倏 對蹹 象 本 身倧 的 架 構躬 來 瞭 解
行 為 。 本 研 究倏 深 度 訪 談 的 目 的 為 瞭 解 受 訪 者 在 生 活 上 的 主 觀 經 驗 與犕
感 受 (Morse & Richards, 2002), 以 探 索獃 到 研 究倏 者 無 法 用 表 面 觀 察蹸
和 量 化 的 問 卷 調 查 得 知 的 深 層 意 涵 。 以 下 分 別低 討玒 論 研 究倏 對蹹 象 的 選
取 、 訪 談 內 容韕 的 準 備 以 及 資 料頔 的 分 析 。
158