Jaarverslag - Bekaert

48Financieel Overzicht Bekaert Jaarverslag 20126.9. Geldmiddelen & kasequivalenten en geldbeleggingenNettoboekwaardein duizend € 2011 2012Geldmiddelen en kasequivalenten 293 856 352 312Geldbeleggingen 382 607 104 792Voor de wijzigingen in geldmiddelen en kasequivalenten: zie het geconsolideerd kasstroomoverzicht entoelichting 7.1. ‘Toelichtingen bij het kasstroomoverzicht’. Geldbeleggingen werden omgezet in kasequivalentenmet het oog op de terugbetaling van de obligatielening van € 150 miljoen in april 2012 en de terugbetaling van deobligatielening van € 100 miljoen in februari 2013. Kasequivalenten en geldbeleggingen omvatten op debalansdatum geen marktgenoteerde schuldinstrumenten of eigenvermogensinstrumenten en worden zonderuitzondering geclassificeerd als leningen en vorderingen.6.10. Overige vlottende activaNettoboekwaardein duizend € 2011 2012Leningen en financiële vorderingen op ten hoogste een jaar 18 261 10 890Betaalde voorschotten 32 725 21 981Derivaten (zie toelichting 7.3.) 1 095 14 976Overlopende rekeningen (actief) 10 468 12 282Per 31 december 62 549 60 129De leningen en financiële vorderingen op ten hoogste een jaar hebben voornamelijk betrekking op leningen aanmedeaandeelhouders in Australië (€ 0,8 miljoen) en verschillende waarborgen betaald in contanten, in hoofdzaakin verband met bankwissels uitgegeven in China als betaling van walsdraadfacturen (€ 9,7 miljoen). De derivatenhebben in hoofdzaak betrekking op CCIRS-overeenkomsten (€ 13,9 miljoen). Er worden geen inningsproblemenverwacht.6.11. Activa geclassificeerd als aangehouden voor verkoop enverplichtingen verbonden met deze activaNettoboekwaardein duizend € 2011 2012Per 1 januari - 35 492Toename 34 311 -4 078Uit consolidatie genomen - -31 363Omrekeningswinsten en -verliezen 1 181 -51Per 31 december 35 492 -in duizend € 2011 2012Individuele materiële vaste activa 1 994 -Groepen activa die worden afgestoten 33 498 -Totaal actief geclassificeerd als aangehouden voor verkoop 35 492 -Groepen verplichtingen die worden afgestoten 12 672 -Totaal verplichtingen verbonden met activa geclassificeerd alsaangehouden voor verkoop 12 672 -In 2012 zijn er geen activa geclassificeerd als aangehouden voor verkoop en geen verplichtingen verbonden metdeze activa op balansdatum.Met betrekking tot de groepen activa die worden afgestoten, verkocht de Groep zijn industriële deklagenactiviteitop 2 april 2012 aan Element Partners (zie toelichting 7.2. ‘Effect van nieuwe bedrijfscombinaties en afgestotenactiviteiten’).