Jaarverslag - Bekaert

96Financieel Overzicht Bekaert Jaarverslag 2012Verslag van decommissarisBedrijfsrevisoren / Reviseursd’EntreprisesBerkenlaan 8bB-1831 DiegemTel.: +32 2 800 20 00Fax: +32 2 800 20 01http://www.deloitte.beNV Bekaert SAVerslag van de commissarisaan de algemene vergadering over degeconsolideerde jaarrekeningafgesloten op 31 december 2012Aan de aandeelhoudersOvereenkomstig de wettelijke bepalingen, brengen wij u verslag uit in het kader van ons mandaat vancommissaris. Dit verslag omvat ons verslag over de geconsolideerde jaarrekening zoals hieronder gedefinieerd,en omvat tevens ons verslag over andere door wet- en regelgeving gestelde eisen.Verslag over de geconsolideerde jaarrekening – Opinie zonder voorbehoudWij hebben de controle uitgevoerd van de geconsolideerde jaarrekening van NV Bekaert SA (“de vennootschap”)en haar dochterondernemingen (samen “de groep”), opgesteld in overeenstemming met de International FinancialReporting Standards (IFRS) zoals goedgekeurd door de Europese Unie en met de in België van toepassingzijnde wettelijke en reglementaire voorschriften. Deze geconsolideerde jaarrekening bestaan uit degeconsolideerde balans op 31 december 2012, de geconsolideerde winst- en verliesrekening, hetgeconsolideerde overzicht van het volledig perioderesultaat, het geconsolideerde mutatieoverzicht van het eigenvermogen en het geconsolideerde kasstroomoverzicht voor het boekjaar eindigend op die datum, alsmede eenoverzicht van de belangrijkste gehanteerde grondslagen voor financiële verslaggeving en toelichtingen. De totaleactiva in de geconsolideerde balans bedragen 3.667.698 (000) EUR en het geconsolideerd verlies (aandeel vande groep) van het boekjaar bedraagt 194.940 (000) EUR.Verantwoordelijkheid van de raad van bestuur voor het opstellen van de geconsolideerde jaarrekeningDe raad van bestuur is verantwoordelijk voor het opstellen van de geconsolideerde jaarrekening die een getrouwbeeld geven in overeenstemming met de International Financial Reporting Standards zoals goedgekeurd door deEuropese Unie en met de in België van toepassing zijnde wettelijke en reglementaire voorschriften, alsook voorhet implementeren van een interne controle die ze nodig acht voor het opstellen van de geconsolideerdejaarrekening die geen afwijkingen van materieel belang bevatten, als gevolg van fraude of van fouten.Verantwoordelijkheid van de commissarisHet is onze verantwoordelijkheid een oordeel over deze geconsolideerde jaarrekening tot uitdrukking te brengenop basis van onze controle. Wij hebben onze controle volgens de internationale controlestandaarden uitgevoerd.Die standaarden vereisen dat wij aan de deontologische vereisten voldoen alsook de controle plannen enuitvoeren teneinde een redelijke mate van zekerheid te verkrijgen dat de geconsolideerde jaarrekening geenafwijkingen van materieel belang bevatten.Een controle omvat werkzaamheden ter verkrijging van controle-informatie over de in de geconsolideerdejaarrekening opgenomen bedragen en toelichtingen. De selectie met betrekking tot uitgevoerde werkzaamhedenis afhankelijk van de beoordeling door de commissaris, inclusief diens inschatting van de risico’s van eenDeloitte Bedrijfsrevisoren / Reviseurs d’EntreprisesBurgerlijke vennootschap onder de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid /Société civile sous forme d’une société coopérative à responsabilité limitéeRegistered Office: Berkenlaan 8b, B-1831 DiegemVAT BE 0429.053.863 – RPR Brussel/RM Bruxelles – IBAN BE 17 2300 0465 6121 – BIC GEBABEBB