Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

• fr MODE D’EMPLOI Cooler and Freezer
Chère cliente, cher client,
Vous avez porté votre choix sur une glacière à compresseur Ezetil. Nous vous remercions pour votre confiance et nous espérons
que ce produit de qualité vous donnera entière satisfaction. Cette glacière sera un compagnon idéal pour garder au frais boissons,
rafraîchissements et denrées alimentaires au cours de vos voyages, vos piques-niques, au camping ou pendant vos emplettes.
Remarques importantes :
Avant de mettre en service l’appareil, nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les instructions de service et de procéder au
branchement et à l’utilisation de la glacière conformément aux instructions.
Veuillez conserver les présentes instructions de service afin de pouvoir à tout moment les consulter.
L’appareil ne doit être branché que sur les types de courant et tensions de courant prévues !
C’est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir vérifier, avant de procéder au branchement, si la tension figurant sur la plaque
signalétique de la glacière concorde bien avec l’alimentation électrique. Lors du branchement sur des bateaux ou sur des yachts,
nous vous demandons de bien vouloir procéder à une sécurisation conforme !
Art. n° 777850 777950 777980 778050 778080 778780 778880
Contenance/L 25 35 35 45 45 60 80
Tension de raccordement DC 12/24 DC 12/24 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24/AC100-240
Étendue de la livraison
• Glacière à compresseur
• Câble de raccordement 12 V / 24 V
• Câble de raccordement 230 V (uniquement pour les types 777980, 778080, 778780 et 778880)
• Instructions de service
1. Utilisation
Tous les éléments de commande requis pour l’utilisation sont regroupés dans une unité de commande sur la partie supérieure
de la glacière.
A B C D E F
A Interrupteur principal pour la connexion et la déconnexion
B Commutateur sélecteur pour une puissance de réfrigération maximale avec consommation de courant maximale («Boost») ou
pour une exploitation avec une performance de réfrigération réduite («Eco»)
C Touche de pré-sélection pour le réglage de la température de réfrigération souhaitée/Augmenter la température par étapes de 1° C.
D Affichage numérique de la température souhaitée/atteinte
E Touche de pré-sélection pour le réglage de la température de réfrigération souhaitée/ Baisser la température par étapes de 1° C.
F Réglage de la sensibilité de réaction du dispositif de surveillance à batterie intégré (v. tableau page 12)
«Hi» signifie tension de déconnexion élevée, voir tableau
«Med» signifie tension de déconnexion moyenne, voir tableau
«Low» signifie tension de déconnexion faible, voir tableau
Une fois le montage, le branchement et la connexion de la glacière effectuée, l’affichage numérique affiche la température mesurée
dans la glacière (par ex. 20°). Vous pouvez à présent pré-sélectionner, à l’aide des touches de pré-sélection, la température souhaitée
par étapes de 1° en appuyant sur la touche moins jusqu’à ce que la température de réfrigération souhaitée (par ext. 12°) soit affichée
sur l’affichage numérique. Si vous lâchez à présent la touche enfoncée, la valeur réglée est confirmée par un clignotement. Ensuite,
l’écran affiche à nouveau la température intérieure actuelle et la glacière réfrigère le compartiment réfrigérant jusqu’à ce que la température
souhaitée soit atteinte. Le compartiment réfrigérant contient des zones dont les températures diffèrent à très petite échelle.
L’affichage de la température correspond approximativement à une valeur moyenne.
Lorsque les températures nominales sont particulièrement faibles (en dessous de –12° C) ou pour refroidir rapidement les aliments
à réfrigérer, l’appareil devra être exploité en mode Boost. Ceci permet d’augmenter la performance de réfrigération de votre appareil.
En actionnant simultanément les touches «+» et «-», l’affichage de la température peut être permuté entre les °C et les °F.
– 10 –
18265_EZetil_KompressorBedienAra10 10 10.03.2008 9:30:19 Uhr