Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

GB USER INSTRUCTIONS Cooler and Freezer
8. Technical data:
Item No. 777850 777950 777980 778050 778080 778750 778880
Designation EZC 25 EZC 35 EZC 35 EZC 45 EZC 45 EZC 60 EZC 80
DC12/24 V DC12/24 V DC12/24/ DC12/24/ 12/24/ 12/24/ 12/24/
/AC100-240 V AC100-240 V 100-240 V 100-240 V 100-240 V
Approx. gross capacity in . 25 35 35 45 45 60 60
Supply voltage (V) DC12/24 DC12/24 DC12/24/ DC12/24 DC12/24/ DC12/24/ DC12/24/
/AC100-240 /AC100-240 /AC100-240 /AC100-240 /AC100-240
Dimensions (mm):
Height 425 390 390 460 460 455 555
Length 260 360 360 360 360 460 460
Length 550 580 580 580 580 690 690
Average power
consumption +10 to -18° C +10 to -18° C +10 to -18° C +10 to -18° C +10 to -18° C +10 to -18° C +10 to -18° C
Max. cooling delta t
for climate class N 50° 50° 50° 50° 50° 50° 50°
Approx. weight in kg 13 15 15 18 18 30 32
Material CFC-free CFC-free CFC-free CFC-free CFC-free CFC-free CFC-free
Insulation PU foam PU foam PU foam PU foam PU foam PU foam PU foam
Interior light LED LED LED LED LED LED LED
Aconsumption 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt
Current draw on 12 V
(5° C inside,
20° C outside) about 0,5 Ah/h about 0,6 Ah/h about 0,6 Ah/h about 0,7 Ah/h about 0,7 Ah/h about 0,8 Ah/h about 0,9 Ah/h
Certification GS/CE/E certified GS/CE/E certified GS/CE/E certified GS/CE/E certified GS/CE/E certified GS/CE/E certified GS/CE/E certified
Guarantee period 2 year 2 year 2 year 2 year 2 year 2 year 2 year
Battery monitor x x x x x x x
9. Warranty
This cooler comes with a 2 year warranty (the warranty excludes wear parts such as fuses, connector plugs, etc.) from the day of
purchase under the following conditions:
• If all defects are verifiably attributable to material or production errors and not to improper use (the warranty is void if the unit is run
with supplementary parts or accessories from other manufacturers).
• The warranty claim is made within the warranty period.
• The purchase receipt can be presented with the unit.
Claims other than the above right-to-repairs are not covered by this warranty.
Please contact our Service Team at the following telephone numbers in regard to warranty claims.
10. Service
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH
EZetilstrasse 1, D-35410 Hungen-Inheiden, Germany
Service Tel: D 01-80-5-47-80-00 (€ 0.14/min.)
F 04-50 70-90-12
Int. +49 1-80 5-47-80-00 (€ 0.14/min.)
Email: service@ipv-hungen.de
11. Disposal
Do not dispose of electrical appliances together with your household waste, make use of the waste collection
stations near you. Ask your municipal administration where these stations are located. If electrical appliances are disposed of without
regard to regulations, exposure to the weather may cause hazardous materials to get into the groundwater, thus poisoning the food
chain or flora and fauna for years. If you replace the appliance with a new one, the seller is required by law to take back the old
appliance for disposal free of charge, at least.
– 9 –
18265_EZetil_KompressorBedienAra9 9 10.03.2008 9:30:19 Uhr