02.10.2014 Views

Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• hu HASZNÁLATI UTASÍTÁS Hűtő és mélyhűtő<br />

2. Biztonsági előírások<br />

• Gondoskodjon arról, hogy a kiválasztott áramforrás megfelelő legyen a villamos hűtődoboz működtetéséhez (lásd a Műszaki adatokat<br />

a típustáblán).<br />

• A hűtődobozt csak álló helyzetben használja és szállítsa. A legnagyobb megengedett dőlésszög 30°.<br />

• Gondoskodjon arról, hogy minden csatlakozóvezeték szorosan össze legyen kötve egymással. A csatlakozás megszűntetéséhez<br />

kizárólag a csatlakozó dugót és sohase a kábelt húzza ki.<br />

• Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílások nincsenek elszennyeződve és hogy a hűtőaggregát kielégítő szellőztetése biztosítva<br />

van.<br />

• Sohase üzemeltesse a berendezést meghibásodott csatlakozóvezetékkel.<br />

• Akadályozza meg, hogy kemény vagy éles tárgyak jussanak a szellőzőnyílásba.<br />

• Óvja meg a hűtődobozt az esőtől, nedvességtől és fröccsenő víztől.<br />

• Ne hagyja, hogy gyerekek felügyelet nélkül üzemeltessék a berendezést.<br />

• Sohase nyissa fel a hűtőkört<br />

• Sohase érintsen meg csupasz elektromos vezetékeket vagy érintkezőket<br />

• Hálózatról való üzemeltetés esetén gondoskodjon arról, hogy az áramellátás egy FI-kapcsolóval (hibaáram-kapcsoló) legyen<br />

biztosítva<br />

• Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, válassza el a berendezést a feszültségforrástól.<br />

• A már kiszolgált berendezéseket azonnal tegye használhatatlanná. Húzza ki a hálózati csatlakozó dugót és vágja szét a csatlakozóvezetéket.<br />

A bepattanó vagy reteszes zárakat távolítsa el, vagy roncsolja szét, hogy ezzel megakadályozza, hogy a játszó gyerekek<br />

egymást vagy sajátmagukat bezárják és életveszélybe kerüljenek. A hűtő- és mélyhűtő berendezések szigetelő gázokat és olyan<br />

hűtőközeget tartalmaznak, amelyeket szakszerűen kell eltávolítani. A berendezésben ezen felül még más értékes anyagok is vannak,<br />

amelyet az újrafelhasználási ciklusba kell bevezetni. Ehhez vegye igénybe a helyi hulladékkezelő szolgáltatásait. Ha kérdései<br />

vannak, forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a kereskedőhöz. Kérjük ügyeljen arra, hogy a hűtőberendezés csővezetékei a<br />

szakszerű, környezetvédelmi szempontoknak megfelelő eltávolításhoz való elszállításig ne rongálódjanak meg.<br />

3. Üzembe helyezés és tisztítás<br />

3.1 Felállítás<br />

A berendezést szilárd talajra, padlóra, vagy megfelelő alátétre állítsa, ahol biztosítva van egy kielégítő szellőzés és elszívás. A<br />

hűtőberendezést közvetlen napsugárzásnak kitett helyekre, vagy hőforrások, például fűtőtestek közelébe ne állítsa fel. A dobozt úgy<br />

állítsa fel, hogy az védve legyen az esőtől és a fröccsenő víztől.<br />

3.2. Tisztítás<br />

Az első üzembe helyezés előtt kérjük törölje ki a doboz hűtőtartályát egy nedves kendővel. Semmi esetre se használjon koptató vagy<br />

maró hatású szereket. A megtisztított felületet egy puha kendővel törölje szárazra. A fedél tömítését csak tiszta vízzel tisztítsa és időről<br />

időre dörzsölje be talkumporral. Kérjük ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a szellőzőrács mögött elhelyezett elektronikába.<br />

Fontos megjegyzés:<br />

Sohase töltsön közvetlenül folyadékot a hűtőtartályba, hanem a hűtőteret mindig csak zárt tartályok, például palackok, csomagolt<br />

termékek, stb. hűtésére használja.<br />

4. Üzemeltetés váltakozó árammal (100-240 V)<br />

A 777980 (35 l befogadóképesség, DC 12/24 / AC 100-240 V), 778080 (45 l befogadóképesség, DC 12/24 / AC 100-240 V),<br />

778780 (60 l befogadóképesség, DC 12/24 / AC100-240 V) és 778880 (80 l befogadóképesség, DC 12/24 / AC 100-240 V) típusú<br />

hűtődobozokat a fedélzeti hálózaton (12/24 V) kívül 100-240 V feszültségű váltakozó áramú hálózatról is lehet üzemeltetni.<br />

Kérjük hasonlítsa össze a csatlakoztatás és az üzembe helyezés előtt a készülék típustábláján megadott hálózati feszültséget a<br />

villamos hálózat adataival.<br />

Ha ezek azonosak, dugja be a védőérintkezős dugaszolót egy szabályszerűen felszerelt védőérintkezős dugaszoló aljzatba. Külföldön,<br />

az eltérő dugaszolóaljzat-szabványok miatt előfordulhat, hogy egy adapterre van szükség. A berendezés egy preferencia-kapcsolással<br />

van felszerelve. Ha a váltakozó áramú kábelt (AC) és az egyenáramú (DC) kábelt is csatlakoztatják a megfelelő áramforrásokhoz,<br />

a berendezés automatikusan átkapcsol a váltakozó áramra, hogy kímélje az akkumulátort. Ez az átkapcsolási folyamat 3 percig is<br />

eltarthat<br />

5. Üzemeltetés a gépjármű akkumulátoráról (12 V vagy 24 V)<br />

Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség megegyezik-e a hűtődoboz típustábláján megadottakkal. Ellenőrizze, hogy a feszültségforrás egy<br />

legalább 15 A (12 V), illetve 7,5 A (24 V) biztosítékkal van-e ellátva. Megegyezés esetén csatlakoztassa a szállítmányban található<br />

12 V / 24 V kábelt a hűtődoboz hátoldalához, majd dugja be a csatlakozó dugót a gépjármű dugaszoló aljzatába, illetve a cigarettagyújtóba.<br />

A beépített akkumulátor felügyelet álló motor esetén gondoskodik arról, hogy az akkumulátor feszültsége ne süllyedhessen<br />

egy megadott szint alá. Ha egy olyan akkumulátort használ feszültségforrásként, amely a gépjármű indítására is szolgál, célszerű a<br />

“high“ állapotot kijelölni. A következő értékek a kompresszor csatlakozójánál mért feszültségre vonatkoznak, itt figyelembe kell venni<br />

a vezetékekben esetleg fellépő feszültségveszteségeket is.<br />

– 55 –<br />

18265_EZetil_KompressorBedienAra55 55 10.03.2008 9:30:28 Uhr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!