Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• es INSTRUCCIONES DE USO <strong>Cooler</strong> <strong>and</strong> <strong>Freezer</strong><br />
8. Datos técnicos:<br />
N° Art. 777850 777950 777980 778050 778080 778750 778880<br />
Abreviatura EZC 25 EZC 35 EZC 35 EZC 45 EZC 45 EZC 60 EZC 80<br />
DC12/24 V DC12/24 V DC12/24/ DC12/24/ 12/24/ 12/24/ 12/24/<br />
/AC100-240 V AC100-240 V 100-240 V 100-240 V 100-240 V<br />
Contenido/ L bruto/ aprox. 25 35 35 45 45 60 60<br />
Voltaje de conexión (V) DC12/24 DC12/24 DC12/24/ DC12/24 DC12/24/ DC12/24/ DC12/24/<br />
/AC100-240 /AC100-240 /AC100-240 /AC100-240<br />
/AC100-240 Medidas (mm):<br />
Altura 425 390 390 460 460 455 555<br />
Anchura 260 360 360 360 360 460 460<br />
Longitud 550 580 580 580 580 690 690<br />
Gama temp./regulable desde +10 desde +10. desde +10. desde +10. desde +10. desde +10. desde +10.<br />
hasta -18° C. hasta -18° C. hasta -18° C. hasta -18° C. hasta -18° C. hasta -18° C. hasta -18° C.<br />
Potencia máx. refr. delta t<br />
con clase de clima N 50° 50° 50° 50° 50° 50° 50°<br />
Peso, aprox./kg 13 15 15 18 18 30 32<br />
Material sin CFC sin CFC sin CFC sin CFC sin CFC sin CFC sin CFC<br />
Aislamiento Espuma PU Espuma PU Espuma PU Espuma PU Espuma PU Espuma PU Espuma PU<br />
Innenbeleuchtung LED LED LED LED LED LED LED<br />
Consumo medio 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt 40 Watt<br />
Consumo eléctr. en 12 V<br />
( 5° C. inter., 20° C.<br />
temperatura exterior) aprox. 0,5 Ah/h aprox. 0,6 Ah/h aprox. 0,6 Ah/h aprox. 0,7 Ah/h aprox. 0,7 Ah/h aprox. 0,8 Ah/h aprox. 0,9 Ah/h<br />
Símbolos de control Control GS/CE/E Control GS/CE/E Control GS/CE/E Control GS/CE/E Control GS/CE/E Control GS/CE/E Control GS/CE/E<br />
Garantía 2 años 2 años 2 años 2 años 2 años 2 años 2 años<br />
Controlador de batería x x x x x x x<br />
9. Garantía<br />
Esta nevera eléctrica tiene un plazo de garantía de 2 años (se excluyen de la garantía las piezas de desgaste tales como fusibles,<br />
enchufes de conexión, etc.), contada a partir del día de la compra a las condiciones siguientes:<br />
• Si todos los defectos se remiten justificadamente a fallos de material o de fabricación y no a un manejo inadecuado (se pierde el<br />
derecho de garantía, si se pone en funcionamiento el aparato con accesorios o ampliaciones de otros fabricantes)<br />
• Si se hace valer el derecho de garantía dentro del periodo de garantía.<br />
• Si se puede presentar el resguardo de compra con el aparato.<br />
La garantía no considera otros derechos que el derecho de solucionar el fallo.<br />
A fin de tramitar la garantía contacte con nuestro equipo de servicio con los números de teléfono siguientes.<br />
10. Servicio<br />
IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH<br />
EZetilstrasse 1, D-35410 Hungen-Inheiden, Alemania<br />
Tel. Servicio: D 01-80-5-47-80-00 (0,14 € min.)<br />
F 04-50 70-90-12<br />
Int. +49 1-80 5-47-80-00 (0,14 € min.)<br />
11. Eliminación<br />
Significado de los contenedores de basura tachados<br />
No elimine los aparatos eléctricos en la basura doméstica; acuda antes bien a los puntos de recogida de su comunidad.<br />
Pregunte a su ayuntamiento sobre los lugares en que se encuentren los emplazamientos de colecta. Si los aparatos eléctricos<br />
se desechan incontroladamente, por causa de la corrosión pueden acceder a las aguas subterráneas substancias peligrosas y, por<br />
ende, acceder ástas a la cadena alimenticia o bien intoxicar la flora y la fauna durante años. Si substituye el aparato por otro nuevo,<br />
el vendedor está legalmente obligado a aceptar el aparato viejo gratuitamente a fin de eliminarlo.<br />
– 17 –<br />
18265_EZetil_KompressorBedienAra17 17 10.03.2008 9:30:20 Uhr