Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

• pt MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O Cooler and Freezer
Estimada cliente, estimado cliente,
Decidiu-se pela compra de uma mala térmica com compressor EZetil. Permita-nos apresentar os nossos agradecimentos por isso e
desejar-lhe imenso prazer para a utilização deste produto de qualidade. Esta mala térmica vai ser um acompanhante ideal em viagens,
piqueniques, campismo e compras para a refrigeração de bebidas, refrescos e refeições.
Indicações importantes:
Antes de usar o aparelho deve ler atentamente as instruções de serviço e ligar e usar a mala térmica de acordo com as instruções.
Por favor guarde as instruções de serviço para que as possa consultar mais tarde em qualquer altura.
Este aparelho só pode ser ligado aos tipos de corrente e às tensões eléctricas previstas para o efeito!
Por isso, antes de efectuar a ligação verifique sem falta se a tensão na placa de identificação da mala térmica corresponde à
alimentação de corrente. Para a ligação em barcos e iates é imprescindível tratar de uma protecção por fusível profissional!
N.º art. 777850 777950 777980 778050 778080 778780 778880
Volume/ l 25 35 35 45 45 60 80
Tensão de conexão (V) DC 12/24 DC 12/24 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24/AC100-240
Volume de fornecimento
• Mala térmica com compressor
• Cabo de ligação 12 V / 24 V
• Cabo de ligação 230 V (só nos modelos 777980, 778080, 778780 e 778880)
• Instruções de serviço
1. Utilização
Todos os elementos de comando necessários para a utilização estão reunidos numa unidade de comando na parte superior da mala
térmica.
A B C D E F
A Interruptor principal para ligar e desligar
B Botão selector para a potência frigorífica completa com consumo máx. de energia eléctrica («Boost») ou funcionamento
economizador de energia com capacidade frigorífica reduzida («Eco»)
C Botão de selecção prévia para o ajuste da temperatura de refrigeração desejada /aumento da temperatura em passos de 1° C.
D Indicação digital da temperatura desejada/alcançada
E Botão de selecção prévia para o ajuste da temperatura de refrigeração desejada /diminuição da temperatura em passos de 1° C.
F Ajuste da sensibilidade de reacção do controlador de bateria integrado (ver tabela na página 20)
«Hi» significa tensão de descanso alta, ver tabela
«Med» significa tensão de descanso média, ver tabela
«Low» significa tensão de descanso baixa, ver tabela
Depois de instalar, conectar e ligar a mala térmica, a indicação digital mostra a temperatura medida na mala nesse momento (p. ex.
20°). A seguir pode seleccionar previamente a temperatura desejada em passos de 1° C com os botões de selecção prévia, carregando
para isso no botão Menos ou Mais até que na indicação digital seja mostrada a temperatura de refrigeração desejada (p. ex. –12°). Se
largar o botão carregado, o valor ajustado é confirmado ao piscar. A seguir a indicação volta a mostrar a temperatura interna actual
e a mala refrigera a câmara de refrigeração até a temperatura desejada ser alcançada. A câmara de refrigeração tem zonas com
temperaturas minimamente diferentes. A indicação corresponde a um valor médio aproximado constituído por esses valores.
Para temperaturas desejadas particularmente baixas (abaixo de –12° C) ou para a refrigeração rápida do que pretende refrigerar deve
operar o aparelho no modo Boost. Nesse caso é aumentada a potência frigorífica do aparelho.
Ao carregar simultaneamente nos botões «+» e «-», a indicação da temperatura pode ser comutada para °C ou °F.
Função de memória: a electrónica da mala térmica memoriza a temperatura por último ajustada. Se a mala térmica for desligada e
novamente ligada mais tarde (sem que seja ajustada uma temperatura nova), a mala «lembra-se» dessa última temperatura e volta
a ajustá-la.
– 18 –
18265_EZetil_KompressorBedienAra18 18 10.03.2008 9:30:21 Uhr