Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PL I NSTRUKCJA UŻYTKOWANIA <strong>Cooler</strong> <strong>and</strong> <strong>Freezer</strong><br />
Szanowna Klientko, szanowny Kliencie<br />
Zdecydowali się Pań stwo na nabycie przenoś nej ch ł odziarki sprężarkowej EZetil. Dzię kujemy za poł o ż one w nas zaufanie i ż yczymy<br />
Pań stwu wielu przyjemnoś ci podczas u ż ytkowania tego produktu o najwyż szej jakoś ci. Przenoś na ch ł odziarka b ę dzie idealnym towarzyszem<br />
podró ż y, pikników, na kempingu czy na zakupach, zapewniają c ch ł odzenie napojów, potraw czy artyku ł ów od ś wie ż ają cych.<br />
Ważne wskazówki:<br />
Przed uruchomieniem urządzenia należy bardzo uważnie przeczytać instrukcję obsługi, a następnie zgodnie z nią podłączać i<br />
obsługiwać przenośną chłodziarkę .<br />
Instrukcję obs ł ugi nale ż y zachowa ć do póż niejszego korzystania.<br />
Urządzenie można podłączać wyłącznie do przewidzianych dla niego napięć i rodzajów prądu.<br />
Przed pod łą czeniem nale ż y bezwzglę dnie sprawdzić , czy napię cie podane na tabliczce znamionowej ch ł odziarki jest zgodne z<br />
napię ciem zasilania. Przy pod łą czaniu na ł odziach lub jachtach nale ż y bezwzglę dnie przewidzie ć odpowiednie zabezpieczenie!<br />
Nr art 777850 777950 777980 778050 778080 778780 778880<br />
Pojemność , l 25 35 35 45 45 60 80<br />
Napię cie zasilania (V) DC 12/24 DC 12/24 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24/AC100-240 DC 12/24/AC100-240<br />
Zakres dostawy<br />
• Przenoś na ch ł odziarka spr ęż arkowa<br />
• Przewód przy łą czeniowy 12 V / 24 V<br />
• Przewód przy łą czeniowy 230 V (tylko typy 777980, 778080, 778780 i 778880)<br />
• Instrukcja obs ł ugi<br />
1. Obsługa<br />
Wszystkie elementy sterownicze, konieczne do obs ł ugi ch ł odziarki, znajdują się na panelu obs ł ugowym w górnej cz ęś ci ch ł odziarki.<br />
A<br />
Wy łą cznik g ł ówny do w łą czania i wyłą czania<br />
A B C D E F<br />
B Selektor pe ł nej wydajnoś ci ch ł odzenia przy maksymalnym zu ż yciu pr ą du („Boost”) lub pracy energooszcz ę dnej przy zredukowanej<br />
wydajnoś ci ch ł odzenia („Eco”)<br />
C Przycisk selekcyjny ustawiania wymaganej temperatury ch ł odzenia / zwię kszanie temperatury krokami po 1° C.<br />
D Cyfrowy wska ź nik wymaganej / osią gnię tej temperatury<br />
E Przycisk selekcyjny ustawiania wymaganej temperatury ch ł odzenia / zwię kszanie temperatury krokami po 1° C.<br />
F Ustawianie czu ł o ś ci zintegrowanego czujnika baterii (patrz tabela na str. 64)<br />
„Hi“ oznacza wysokie napię cie wyłą czania, patrz tabela<br />
„Med“ oznacza ś rednie napię cie wyłą czania, patrz tabela<br />
„Mow“ oznacza niskie napię cie wyłą czania, patrz tabela<br />
Po ka ż dym ustawieniu, pod łą czeniu i w łą czeniu ch ł odziarki na wyś wietlaczu cyfrowym pokazywana jest aktualna temperatura we<br />
wn ę trzu ch ł odziarki (np. 20°). Za pomoc ą przycisków selekcyjnych moż na teraz ustawić temperaturę w krokach po 1° C, tyle razy<br />
naciskają c przycisk minus b ą d ź plus, a ż na wyś wietlaczu cyfrowym pokazana zostanie wymagana temperatura ch ł odzenia (np. -12°).<br />
Po zwolnieniu przycisku ustawiona warto ść jest potwierdzana miganiem. Nastę pnie na wyś wietlaczu pojawia się aktualna temperatura<br />
we wn ę trzu ch ł odziarki, a urz ą dzenie zaczyna ch ł odzić a ż do osią gnię cia wymaganej temperatury. Wn ę trze ch ł odziarki ma strefy z<br />
nieznacznie ró ż nią cymi się temperaturami. Warto ść na wyś wietlaczu odpowiada przybliż onej ś redniej tych warto ś ci.<br />
Dla bardzo niskich temperatur (poniż ej -12° C) lub do szybkiego sch ł adzania zawarto ś ci nale ż y w łą czy ć ch ł odziark ę w trybie Boost.<br />
Powoduje to zwię kszenie wydajnoś ci ch ł odzenia urz ą dzenia.<br />
Przez równoczesne naciś nię cie przycisków „+” i „-” moż na prze łą cza ć jednostki wskazania temperatury z °C na °F i na odwrót.<br />
Funkcja pamię ci: uk ł ad elektroniczny ch ł odziarki zapamię tuje ostatnio ustawioną temperaturę ch ł odzenia. Po wyłą czeniu ch ł odziarki i<br />
jej ponownym w łą czeniu (bez ustawienia nowej temperatury), ch ł odziarka „pamię ta” ostatnią temperaturę i ustawia ją do ch ł odzenia.<br />
– 62 –<br />
18265_EZetil_KompressorBedienAra62 62 10.03.2008 9:30:30 Uhr