Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• de GEBRAUCHSANWEISUNG <strong>Cooler</strong> <strong>and</strong> <strong>Freezer</strong><br />
und stellt diese wiederum ein.<br />
2. Sicherheitshinweise<br />
• Stellen Sie sicher, dass die gewählte Stromquelle für den Betrieb der Elektrokühlbox geeignet ist (siehe Technische Daten<br />
Typenschild).<br />
• Benutzen und transportieren Sie die Kühlbox nur stehend. Ein Neigungswinkel bis 30° ist zulässig.<br />
• Stellen Sie sicher dass alle Anschlusskabel fest mitein<strong>and</strong>er verbunden sind. Trennen Sie die Verbindung, indem Sie ausschließlich<br />
am Anschlussstecker und nicht an den Kabeln ziehen.<br />
• Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsschlitze frei von Verschmutzungen sind und eine ausreichende Belüftung des Kühlaggregates<br />
gewährleistet ist.<br />
• Betreiben Sie das Gerät niemals mit defekten Anschlusskabeln.<br />
• Vermeiden Sie, dass harte oder scharfe Gegenstände in die Lüftungsschlitze eintreten.<br />
• Schützen Sie die Kühlbox vor Regen, Feuchtigkeit und Spritzwasser.<br />
• Lassen Sie keine Kinder unbeaufsichtigt das Gerät bedienen.<br />
• Öffnen Sie niemals den Kühlkreislauf<br />
• Berühren Sie niemals blanke elektrische Leitungen oder Kontakte<br />
• Sorgen Sie bei Netzbetrieb immer dafür, dass die Stromversorgung mit einem FI-Schalter abgesichert ist<br />
• Trennen Sie bei längerem Nichtgebrauch das Gerät von der Spannungsquelle<br />
• Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Netzstecker ziehen und Anschlußkabel durchtrennen. Schnapp- oder Riegelschlösser<br />
entfernen oder zerstören, Sie verhindern damit, daß spielende Kinder sich selbst einsperren und in Lebensgefahr<br />
kommen. Kühl- und Gefriergeräte enthalten Isolationsgase und Kältemittel, die eine fachgemäße Entsorgung erfordern. Außerdem<br />
enthalten sie wertvolle Stoffe, die einer Wiederverwendung zugeführt werden sollen. Nehmen Sie deshalb zum Entsorgen Ihre<br />
kommunale Entsorgungsstelle in Anspruch. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung oder Ihren Händler.<br />
Achten Sie bitte darauf, daß die Rohrleitungen Ihres Kältegerätes bis zum Abtransport zu einer sachgemäßen, umweltgerechten<br />
Entsorgung nicht beschädigt werden.<br />
3. Inbetriebnahme und Reinigung<br />
3.1 Aufstellung<br />
Das Gerät auf festem Boden oder einer entsprechenden Unterlage aufstellen, sodass eine ausreichende Be- und Entlüftung sicher<br />
gestellt ist.<br />
Ein St<strong>and</strong>ort in praller Sonne oder in der unmittelbaren Nähe von Wärmequellen wie z. B. Heizungen sollte vermieden werden. Die<br />
Box sollte so aufgestellt werden, dass sie vor Regen und Spritzwasser geschützt ist.<br />
3.2. Reinigung<br />
Vor der ersten Inbetriebnahme bitte den Kühlbehälter der Box mit einem feuchten Tuch auswischen. Keinesfalls scheuernde oder<br />
ätzende Mittel benutzen. Gereinigte Fläche mit weichem Tuch trocken wischen. Die Dichtung des Deckels nur mit klarem Wasser<br />
reinigen und von Zeit zu Zeit mit Talkumpuder einreiben.<br />
Bitte achten Sie darauf, dass kein Wasser in die hinter dem Lüftungsgitter angeordnete Elektronik eindringt.<br />
Nützlicher Hinweis:<br />
Füllen Sie keine Flüssigkeiten direkt in den Kühlbehälter sondern nutzen Sie den Kühlraum stets nur zur Kühlung geschlossener<br />
Behältnisse wie Flaschen, verpackte Produkte etc.<br />
4. Betrieb mit Wechselstrom (100-240 V)<br />
Die Kühlboxen 777980 (35-L Inhalt, DC 12/24/AC100-240 V), 778080 (45-L Inhalt, DC12/24/AC100-240 V), 778780 (60-L Inhalt,<br />
DC12/24/AC100-240 V) und 778880 (80-L Inhalt, DC12/24/AC100-240 V) können neben dem Anschluß an das Bordnetz (12/24 V)<br />
auch an das Wechselstromnetz mit 100-240 V Wechselstrom angeschlossen werden.<br />
Bitte überprüfen Sie vor Anschluss und Inbetriebnahme, ob die Netzspannung mit der angegebenen Betriebsspannung des Gerätes<br />
auf dem Typenschild übereinstimmt.<br />
Bei Übereinstimmung den Schutzkontaktstecker in die vorschriftsmäßig installierte Schuko-Steckdose stecken. Im Ausl<strong>and</strong> kann<br />
wegen <strong>and</strong>erer genormter Steckdosen ein Adapter erforderlich sein.<br />
Das Gerät verfügt über eine Vorrangschaltung. Bei gleichzeitigem Anschluß des Wechselstromkabels (AC) und des Gleichstromkabels<br />
(DC) schaltet das Gerät in den Wechselstrombetrieb um die Batterie zu schonen. Dieser Umschaltprozeß kann bis zu 3 Minuten<br />
dauern.<br />
5. Betrieb mit der Fahrzeugbatterie (12 V oder 24 V)<br />
Prüfen Sie bitte ob die Batteriespannung mit den Angaben auf dem Typenschild der Kühlbox übereinstimmt. Prüfen Sie ob die Spannungsquelle<br />
mindestens mit 15 A (12 V) bzw. 7,5 A (24 V) abgesichert ist.<br />
Bei Übereinstimmung bitte das im Lieferumfang enthaltene 12 V/24 V Kabel an der Rückseite der Kühlbox anschließen und mit dem<br />
Stecker in die Autosteckdose bzw. in den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs einstecken.<br />
Der eingebaute Batteriewächter sorgt bei Motorstillst<strong>and</strong> dafür, dass die Batteriespannung nicht unter einen bestimmten Grenzwert<br />
absinkt.<br />
– 3 –<br />
18265_EZetil_KompressorBedienAra3 3 10.03.2008 9:30:18 Uhr