Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

PL I NSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Cooler and Freezer
2. Zasady bezpieczeństwa
• Nale ż y upewnić się , ż e wybrane ź ród ł o zasilania nadaje się do eksploatacji ch ł odziarki elektrycznej (patrz dane techniczne na
tabliczce znamionowej).
• Ch ł odziark ę nale ż y u ż ytkowa ć i transportowa ć tylko w pozycji stoją cej. Dopuszczalne jest pochylenie pod k ą tem do 30°.
• Nale ż y upewnić się , ż e przewody przy łą czeniowe s ą mocno pod łą czone. Po łą czenie nale ż y roz łą cza ć wyłą cznie cią gn ą c za wtyk, a
nigdy za przewód.
• Nale ż y upewnić się , ż e szczeliny wentylacyjne nie s ą zabrudzone, oraz ż e zapewniona jest wystarczają ca wentylacja agregatu
ch ł odniczego.
• Nigdy nie u ż ywa ć urz ą dzenia z uszkodzonymi przewodami przy łą czeniowymi.
• Unika ć dostania się ostrych przedmiotów do szczelin wentylacyjnych.
• Chronić ch ł odziark ę przed deszczem, wilgocią i rozpryskami wody.
• Nie pozwolić dzieciom na obs ł ugiwanie urz ą dzenia bez nadzoru.
• Nigdy nie otwiera ć obiegu ch ł odniczego.
• Nigdy nie dotyka ć nieizolowanych przewodów elektrycznych lub styków
• Przy eksploatacji z zasilaniem sieciowym nale ż y zadba ć o to, aby sie ć zasilają ca by ł a zabezpieczona wyłą cznikiem ochronnym
ró ż nicowo-pr ą dowym
• W przypadku d ł u ż szego nieu ż ywania urz ą dzenia nale ż y go od łą czy ć od ź ród ł a zasilania
• Zu ż yte urz ą dzenia nale ż y natychmiast zniszczy ć , tak aby nie nadawa ł y się do u ż ycia. Wyjąć wtyczk ę z gniazdka i przeciąć
przewód zasilają cy. Zdemontowa ć lub zniszczy ć zatrzaski i zasuwy, tak aby dzieci nie mog ł y się zamknąć ani zatrzasn ąć podczas
zabawy, co groził oby ś miercią . Ch ł odziarki i zamra ż arki zawierają gazy izolują ce i ś rodki ch ł odnicze wymagają ce fachowego
usunię cia. Ponadto zawierają cenne materia ł y, które powinny trafić do recyklingu. Z tego powodu nale ż y zwrócić
się do lokalnego punktu utylizacji. Informacje na ten temat uzyska ć moż na w urz ę dzie gminy lub u sprzedawcy. Uwa ż a ć , aby
a ż do chwili oddania do fachowej, przyjaznej dla ś rodowiska utylizacji przewody rurowe ch ł odziarki nie zosta ł y uszkodzone.
3. Uruchamianie i czyszczenie
3.1 Ustawianie
Ustawić urz ą dzenie na mocnym pod ł o ż u lub na odpowiedniej na podstawie, aby zapewniona by ł a wystarczają ca wentylacja.
Nale ż y unika ć ustawiania urz ą dzenia na s ł o ń cu lub w pobliż u ź ródeł ciep ł a, np. grzejników. Ch ł odziark ę nale ż y ustawia ć w taki sposób,
aby by ł a zabezpieczona przed deszczem i rozpryskami wody.
3.2. Czyszczenie
Przed pierwszym u ż yciem nale ż y przetrze ć wn ę trze ch ł odziarki wilgotn ąś ciereczk ą . Nigdy nie stosowa ćś ciernych lub ż r ą cych ś rodków
czyszcz ą cych. Oczyszczone powierzchnie wytrze ć do sucha mię kką ś ciereczk ą . Uszczelkę pokrywy nale ż y czy ś cić tylko czystą wod ą i
od czasu do czasu przeciera ć ją talkiem.
Uwa ż a ć , aby do instalacji elektronicznej, znajdują cej się za kratk ą wentylacyjną , nie dosta ł a się woda.
Po ż yteczna wskazówka:
Do wn ę trza ch ł odziarki nie nale ż y wlewa ćż adnych cieczy. Wn ę trza ch ł odziarki nale ż y u ż ywa ć wyłą cznie do ch ł odzenia zamknię tych
pojemników, takich jak butelki czy opakowane produkty itp.
4. Eksploatacja z zasilaniem prądem przemiennym (100-240 V)
Chłodziarki 777980 (35 l, DC 12/24/AC100-240 V), 778080 (45 l, DC12/24/AC100-240 V), 778780 (60 l, DC12/24/AC100-240 V) i
778880 (80 l, DC12/24/AC100-240 V) można zasilać nie tylko z sieci pokładowej (12/24 V), ale też prądem przemiennym o napięciu
100-240 V.Przed podłączeniem i uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie sieci jest zgodne z napięciem roboczym
urządzenia, podanym na tabliczce znamionowej.
W przypadku zgodnoś ci nale ż y pod łą czy ć wtyk ze stykiem ochronnym do prawid ł owo zainstalowanego gniazda ze stykiem ochronnym.
Ze wzglę du na inne normy gniazd zagranic ą konieczny b ę dzie odpowiedni adapter.
Urz ą dzenie posiada uk ł ad prze łą czania priorytetowego. Przy równoczesnym pod łą czeniu przewodu pr ą du przemiennego (AC) i pr ą du
sta ł ego (DC) urz ą dzenie prze łą cza się na prac ę sieciow ą , aby oszcz ę dza ć akumulator. Proces prze łą czania moż e trwa ć do 3 minut.
5. Eksploatacja z zasilaniem z akumulatora samochodowego (12 V lub 24 V)
Sprawdzić , czy napię cie akumulatora jest zgodne z informacjami na tabliczce znamionowej ch ł odziarki. Sprawdzić , czy ź ród ł o zasilana
jest zabezpieczone co najmniej bezpiecznikiem 15 A (12 V) b ą d ź 7,5 A (24 V).
W przypadku zgodnoś ci nale ż y pod łą czy ć przewód 12 V/24 V, znajdują cy się w zestawie razem z ch ł odziark ą , do gniazda od tył u
ch ł odziarki, a jego wtyk do odpowiedniego z łą cza lub do gniazda zapalniczki w poje ź dzie.
Zintegrowany czujnik baterii zapewnia przy wyłą czonym silniku, ż e napię cie akumulatora nie moż e spa ść poniż ej okre ś lonej warto ś ci
granicznej.
Przy zasilaniu z akumulatora rozruchowego nale ż y wybra ć ustawienie „high”.
– 63 –
18265_EZetil_KompressorBedienAra63 63 10.03.2008 9:30:30 Uhr