Bedienungsanleitung EZetil® Compressor Cooler and Freezer - ELV

• it ISTRUZIONI PER L’USO Cooler and Freezer
Funzioni di memoria: La centralina elettronica del frigobox memorizza la temperatura di raffreddamento regolata per ultimo. Qualora
il frigobox venisse disinserito e nuovamente inserito in un secondo momento (senza aver impostato una nuova temperatura), allora il
frigobox si «ricorderà» l'ultima temperatura impostata per regolarne quindi il rispettivo valore.
2. Indicazioni di sicurezza
• Accertarsi che la fonte d’alimentazione scelta sia anche adatta per il funzionamento del frigobox elettrico (si veda ai dati tecnici
sulla targhetta d’identificazione).
• Utilizzare e trasportare il frigobox solo in posizione perpendicolare. È consentito un angolo di inclinazione fino a 30°.
• Accertarsi che tutti i cavi di collegamento siano strettamente collegati tra loro. Separare le connessioni, staccando sempre la spina
dalla presa di corrente e non tirandola dal cavo.
• Accertarsi che le prese d’aria siano sempre libere da sporcizia e che sia garantita una sufficiente ventilazione del gruppo
refrigerante.
• Non utilizzare mai l’apparecchio con cavi d’alimentazione difettosi.
• Evitare la penetrazione di oggetti duri o taglienti attraverso le prese d’aria.
• Proteggere il frigobox contro la pioggia, l’umidità e spruzzi d'acqua.
• Non lasciare mai i bambini insorvegliati con l’apparecchio.
• Non aprire mai il circuito di raffreddamento
• Non toccare mai i conduttori elettrici lucidi o i contatti
• Durante l'alimentazione dalla rete elettrica è necessario accertarsi che l'alimentazione sia protetta per mezzo di un interruttore
contro corrente di guasto
• Sconnettere l’apparecchio dall'alimentazione elettrica qualora non venisse più utilizzato per un periodo prolungato
• Rendere immediatamente inutilizzabile l’apparecchio ormai inservibile. Estrarre la spina di rete e tagliare il cavo di collegamento.
Rimuovere o distruggere le serrature a molla o a catenaccio: in questo modo impedite che i bambini giocando si rinchiudano da
soli e corrano pericolo di vita. I frigoriferi e i congelatori contengono gas isolanti e refrigeranti che richiedono uno smaltimento appropriato.
Inoltre essi contengono sostanze pregiate che devono venire avviate al riciclaggio. Per lo smaltimento ricorrete perciò al
vostro punto comunale di smaltimento. Per domande rivolgetevi prego alla vostra amministrazione comunale o al vostro rivenditore.
Prestate attenzione prego che le tubature del vostro apparecchio frigorifero non vengano danneggiate fino alla rimozione per lo
smaltimento appropriato ed ecologico.
3. Messa in funzione e pulizia
3.1 Installazione
Piazzare l'apparecchio su un fondo o una base solida, affinché sia ancora garantita una sufficiente ventilazione in tutti i sensi.
Si dovrebbe comunque evitare un posto direttamente esposto ai raggi solari o direttamente in prossimità di fonti di calore, quali ad
esempio riscaldamenti o termosifoni. Il frigobox dovrebbe essere piazzato in un posto protetto contro la pioggia e spruzzi d'acqua.
3.2. Pulizia
Prima della prima messa in funzione, si raccomanda di pulire accuratamente il contenitore di raffreddamento del frigobox con un
panno umido. Non utilizzare in nessun caso dei mezzi abrasivi o aggressivi. Asciugare accuratamente la superficie pulita con un panno
morbido. Pulire la guarnizione del coperchio solo con acqua limpida e trattarla di tanto in tanto con del talco.
Si raccomanda di evitare qualsiasi penetrazione d'acqua dietro le prese d'aria dell'apparecchio, in particolare nella zona della
centralina elettronica.
Informazioni utili:
Non riempire alcuni liquidi direttamente nel contenitore di raffreddamento, bensì utilizzare sempre la parte interna per raffreddare
recipienti chiusi, quali ad esempio bottiglie, prodotti confezionati, ecc.
4. Funzionamento in corrente alternata (100-240 V)
I box frigoriferi 777980 (capacità 35 L, DC 12/24 V / AC 100-240 V), 778080 (capacità 45 L, DC 12/24 V / AC 100-240 V), 778780
(capacità 60 L , DC 12/24 V / AC 100-240 V) e 778880 (capacità 80 L , DC 12/24 V / AC 100-240 V) possono venire collegati, oltre
alla rete di bordo (12/24 V), anche alla rete a corrente alternata 100-240 V.
Prima del collegamento e dalla messa in funzione si raccomanda di verificare che la tensione di rete corrisponda con la tensione
d'esercizio dell'apparecchio indicata sulla targhetta d'identificazione dello stesso
In caso di concordanza, inserire la spina munita di contatto di protezione in una presa di corrente installata secondo le prescrizioni
vigenti e altrettanto munita di contatto di protezione. All'estero potrebbe essere richiesto un rispettivo adattatore, a causa di prese
di corrente soggette ad altre norme.
L'apparecchio è dotato di un circuito prioritario. In un contemporaneo allacciamento del cavo d'alimentazione in corrente alternata
(AC) e del cavo d'alimentazione in corrente continua (DC), l'apparecchio si commuta automaticamente al modo di alimentazione in
corrente alternata per risparmiare così la batteria. Questo processo di commutazione può richiedere fino a 3 minuti.
5. Alimentazione dalla batteria dell'automezzo (12 V o 24 V)
Si raccomanda di verificare che la tensione della batteria corrisponda ai valori indicati sulla targhetta d'identificazione del frigobox.
Accertarsi che la fonte d'alimentazione sia protetta almeno con un fusibile di 15 A (12 V) risp. 7,5 A (24 V).
In caso di concordanza, collegare il cavo da 12 V/24 V compreso in dotazione alla parte posteriore del frigobox con la spina della presa
– 23 –
18265_EZetil_KompressorBedienAra23 23 10.03.2008 9:30:22 Uhr