17.09.2015 Views

Navigare nr 3 - 2015

Utgave nummer 3 - 2015 av Sjøfartsdirektoratets magasin Navigare.

Utgave nummer 3 - 2015 av Sjøfartsdirektoratets magasin Navigare.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Myndighetene må oppdatere kravene<br />

til medisinsk utstyr ombord:<br />

– Medisinkistene<br />

er utdaterte<br />

Den internasjonale konvensjonen som omhandler sjøfolks<br />

arbeids- og levevilkår krever at sjøfolk beskyttes mot<br />

helseskade, og gis medisinsk behandling så nær opptil det<br />

som er mulig å tilby arbeidstakere på land. Dessverre er ikke<br />

dette alltid tilfelle.<br />

Arne Johan Ulven<br />

Forskningssjef/<br />

overlege<br />

Norsk senter for<br />

maritim medisin/<br />

Radio Medico<br />

Radio Medico Norway<br />

(RMN) drives for Norge<br />

av Norsk senter for maritim<br />

medisin (NSMM)<br />

ved Haukeland Universitetssykehus<br />

i Bergen, og<br />

yter gratis medisinsk rådgivning<br />

til skip på alle hav<br />

uansett skipets flagg, og<br />

rederiets eller mannskapets<br />

nasjonalitet.<br />

RMN betjener mer enn 3000 kontakter<br />

årlig, relatert til nesten 1500 pasienter.<br />

Mange av pasientene er alvorlig syke.<br />

Ved alvorlig sykdom er det ofte nødvendig<br />

med evakuering med helikopter eller<br />

deviasjon av fartøyet til nærmeste havn.<br />

Den største utfordringen oppstår når det<br />

ikke er mulig å gjennomføre evakuering<br />

på grunn av manglende evakueringsressurser,<br />

manglende eller ikke tilfredsstillende<br />

helseinstitusjoner på land, eller for stor<br />

geografisk avstand til å kunne gjennomføre<br />

evakuering.<br />

I noen tilfeller er det ikke mulig å<br />

evakuere alvorlig syke sjøfolk til sykehus før<br />

etter mange døgns seilas. De eneste ressursene<br />

som da er til rådighet for legene i RMN<br />

er medikamentene, utstyret, kunnskapene<br />

og ferdighetene som finnes om bord.<br />

UTSTYR SOM IKKE VIRKER<br />

På originalspråket heter det at sjøfolk har<br />

rett til «health protection and medical care<br />

as comparable as possible to that which is<br />

generally available to workers ashore»<br />

(Maritime Labour Convention 2006).<br />

RMN erfarer for ofte at innholdet i<br />

«medisinkisten» ikke er i henhold til krav,<br />

og at medisinsk utstyr ikke virker. Dette<br />

kommer i tillegg til at legene i RMN<br />

mener at kravene til medikamenter og<br />

utstyr er mangelfulle i forhold til det som<br />

er mulig og ønskelig.<br />

Kravene er også forskjellige fra flaggstat<br />

til flaggstat, noe som vanskeliggjør<br />

legens arbeid. Den enkelte flaggstats krav<br />

er basert på en minimumsliste utarbeidet<br />

av Verdens Helseorganisasjon (WHO).<br />

Det er svært vanskelig å få endret denne,<br />

siden den er relatert til WHO sin publikasjon<br />

«International Medical Guide for<br />

Ships» (IMGS), og til kurs og kompetansekrav.<br />

48 | NAVIGARE 3 - <strong>2015</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!