Snakk om bok - Ei håndbok om bokprat av Mona Ekelund
Boka er utgitt av prosjektet Formidlingskompetanse i folkebibliotek med støtte fra Nasjonalbiblioteket.
Boka er utgitt av prosjektet Formidlingskompetanse i folkebibliotek med støtte fra Nasjonalbiblioteket.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Da passer det å bruke verktøy og grep fra fortellermetodikken og også by på sansebeskrivelser.<br />
Vi må fortelle hva vi sanser i den aktuelle scenen, hva vi hører, ser og lukter. Vi må beskrive for<br />
eksempel lyder, farger, lys, mørke, kulde, lukter og så videre. Når vi forteller <strong>om</strong> dette uten å si<br />
så mye <strong>om</strong> handling, kalles det en frossen scene. Det er delte meninger <strong>om</strong> hvorvidt<br />
<strong>bok</strong>prateren kan være fri til å utvide sansebeskrivelsene slik at de i praksis er mer<br />
utbroderende enn forfatterens. De s<strong>om</strong> måtte ha betenkeligheter med dette, kan gardere seg<br />
og eventuelt si: “Jeg husker denne scenen i <strong>bok</strong>a akkurat slik …” Uansett er en <strong>bok</strong>prat en<br />
subjektiv sjanger.<br />
Følgende kan eksempelvis tas med i en frossen scene:<br />
Når foregår handlingen i den aktuelle scenen (år, årstid, tid på døgnet)?<br />
Foregår handlingen i Norge eller i et annet land, ute i naturen, i en by eller<br />
inne i et bestemt r<strong>om</strong>, på et tog, på en skole, på en kafe?<br />
Hvilke farger kan sees? På himmelen, i naturen, på bygninger, på biler, i<br />
interiør?<br />
Hvilke lyder kan eventuelt høres? Er det fuglekvitter, trafikkstøy, musikk,<br />
fjerne stemmer, hundebjeff, lyden <strong>av</strong> regn?<br />
Hva kjenner vi lukten <strong>av</strong>? Sigarettrøyk, bålrøyk, parfyme, matlukt, maling,<br />
urin, utedo, nyslått gress, sjø? Vær så spesifikk s<strong>om</strong> mulig. Er det ute i<br />
naturen, så fortell hvor. Er det ved sjøen, på fjellet eller i skogen? Lukter det<br />
bl<strong>om</strong>ster, fortell hvilken bl<strong>om</strong>st. Er det roser, syriner, nelliker eller liljer?<br />
Fattigmannskino er et effektivt virkemiddel, og det skal derfor ikke så mye til før publikum<br />
oppfatter en stemning og får opp bilder i hodene sine. Det er ikke nødvendig å beskrive lyd og<br />
lukt ved hver scene. Det er heller ikke lurt å ha sansebeskrivelser <strong>av</strong> hver <strong>bok</strong> når man snakker<br />
<strong>om</strong> flere bøker. Da blir fremgangsmåten forutsigbar, og <strong>bok</strong>praten risikerer å framstå s<strong>om</strong><br />
parodisk.<br />
Bakgrunnsramme<br />
Noen ganger trenger publikum litt bakgrunnsinformasjon før <strong>bok</strong>prateren forteller <strong>om</strong><br />
handlingen. Hvor i verden foregår handlingen? Når skjer det? Hva slags miljø er vi i? Er det en<br />
r<strong>om</strong>an s<strong>om</strong> forteller <strong>om</strong> kolonitida i Afrika eller India på 1930-tallet? Hvor ligger synsvinkelen;<br />
hos kolonisatorene eller hos de s<strong>om</strong> er blitt koloniserte? Er vi i Oslo under andre verdenskrig,<br />
eller er bakgrunnsrammen London på 1960-tallet? Eller kanskje er vi på Stovner i Oslo på 2020-<br />
tallet? Det kan være en mors<strong>om</strong> og kreativ prosess å finne, samt beskrive riktig tids- og<br />
stedskoloritt til ulike miljøer.<br />
Kanskje er det noe spesielt s<strong>om</strong> allerede har skjedd før <strong>bok</strong>as egentlige handling starter, og<br />
s<strong>om</strong> får betydning for den videre handlingen? Hvis forfatteren bruker plass på denne typen<br />
informasjon i begynnelsen <strong>av</strong> <strong>bok</strong>a, og særlig hvis det s<strong>om</strong> har skjedd er <strong>av</strong> skjellsettende<br />
karakter, oppsiktsvekkende, dramatisk eller traumatisk, bør <strong>bok</strong>prateren vurdere <strong>om</strong> det også<br />
bør være med. For eksempel kan hovedpersonen ha vært utsatt for en alvorlig ulykke eller ha<br />
mistet nære pårørende, eller noen kan ha mistet alt de eier. Dette er viktig informasjon når det<br />
skjer rett før eller i starten <strong>av</strong> <strong>bok</strong>as handling.<br />
32