O grande ditador - Fonoteca Municipal de Lisboa

tanto invoca Pitágoras como parodia
Chandler ou cita o Talmude. Mas a
erudição vem sempre aliada a uma
multiplicação de experiências de
vida. Mesmo que sejam vidas
imaginadas.
A princípio, o romance parece
razoavelmente “realista”, a história
de um homem que tem uma loja de
pássaros, Bonifaz Vogel, de um
rapaz judeu que se esconde na cave
do comerciante, Isaac Dresner, e de
uma judia com chagas que se junta
àquela família improvisada, Tsilia
Kacev. A acção passa-se em Dresden,
arrasada pela aviação dos Aliados
em Fevereiro de 1945.
Rapidamente percebemos, no
entanto, que não haverá “acção”, e
que mesmo o tema “Dresden” serve
apenas como ícone da existência do
mal no mundo. A verdade é que a
narrativa avança, quase sempre em
capítulos curtos, e já estamos com
Mathias Popa, um escritor sem
sucesso que um dia roubou um
manuscrito a Thomas Mann e o
publicou como se fosse seu. Seguese,
paginado quase como um livro
dentro do livro, uma obra de Popa,
acerca de família chamada Varga. E
o último terço de “A Boneca de
Kokoschka” é precisamente sobre a
família Varga.
As personagens procuram-se
umas às outras, e tudo acaba sempre
nalguma forma de desencontro. Às
vezes não é claro o que é real ou
ficcionado, porque surgem várias
profissões de fé na ficção como
melhor amiga do homem. Nalguns
casos, isso funciona, dentro da
narrativa, como estratégia literária,
igual à daquele editor que
encomenda biografia imaginárias,
depois encomenda livros fictícios
dos biografados e até encomenda
biografias dos biógrafos. Cruz faz a
apologia da escrita labiríntica, em
que realidade e ficção se
confundem; mas também nos diz
que a visão do mundo é uma
acumulação de visões parciais
sobrepostas. E algumas delas
imaginadas.
O livro lê-se pois como uma
sucessão de invenções ficcionais e
ficcionadas, em registo geralmente
poético ou irónico. È às vezes
frustrante seguir os percursos
cruzados ou interrompidos das
personagens, tanto há
caracterização psicológica como
falta dela, mas nunca escasseiam
boas ideias e observações insólitas.
Há pessoas classificadas como notas
musicais, a morte que é uma
máquina que lê códigos de barras,
uma prostituta que faz descontos a
homens de esquerda. E perguntas.
Quem sepultará o último homem?
Porque não crescem árvores dentro
dos pássaros? Porque é que uma
frágil folha só se dobra no máxim máximo
quatro vezes?
“A Boneca de Kokoschka” é uma um
espécie de livro-jogo, recomendável
recomendá
pela sua feição imaginativa e lúdi lúdica,
não obstante a quantidade de
paixões tristes que conta. Talvez seja
um romance falhado, mas sobretudo sobret
revela alguma inaptidão do género géne
romanesco para este tipo de
ficção borgesiana. Borges, já j se
sabe, nunca escreveu
romances.
Pedro Mexia
umas às outras, e tudo acaba sempre Porque não crescem árvores den
Afonso Cruz
é realizador
de fi lmes de
animação,
ilustrador,
músico,
agricultor,
e os seus
textos seguem
sempre pelas
mais diversas
direcções
21:00 SALA SUGGIA
Emilio Pomàrico direcção musical
Noa Frenkel contralto
Jonathan Ayerst piano
Obras de Wolfram Schurig,
Mark André, Emmanuel Nunes
e Franco Donatoni
MECENAS CASA DA MÚSICA
APOIO INSTITUCIONAL MECENAS PRINCIPAL CASA DA MÚSICA
SEJA UM DOS PRIMEIROS A APRESENTAR HOJE ESTE JORNAL COMPLETO NA CASA DA MÚSICA E GANHE UM
CONVITE DUPLO PARA ESTE CONCERTO. OFERTA LIMITADA AOS PRIMEIROS 10 LEITORES.
www.casadamusica.com | T 220 120 220
Ípsilon • Sexta-feira 5 Novembro 2010 • 49