Guia do usuário do HP iLO 4 - Business Support Center - HP

• Na barra de ferramentas localizada no canto inferior direito da interface da Web do iLO ,
conforme mostrado na Figura 9 (página 31).
Figura 9 Menu de idiomas da barra de ferramentas
• Na página Administration (Administração)→Access Settings (Configurações de
acesso)→Language (Idioma). Para obter instruções, consulte “Definição das configurações
de idioma atual” (página 31).
Você também pode configurar o idioma padrão ou atual e remover um pacote de idiomas
nessa página.
Definição das configurações de idioma padrão
Para definir o idioma padrão para os usuários dessa instância do firmware do iLO:
1. Navegue até a página Administration (Administração)→Access Settings (Configurações de
acesso)→Language (Idioma), conforme mostrado na Figura 7 (página 30).
2. Selecione um valor no menu Idioma padrão.
Os idiomas disponíveis são inglês e um outro idioma qualquer para o qual haja um pacote
de idiomas instalado.
3. Clique em Apply (Aplicar).
Definição das configurações de idioma atual
Para definir o idioma atual desta sessão do navegador:
1. Navegue até a página Administration (Administração)→Access Settings (Configurações de
acesso)→Language (Idioma), conforme mostrado na Figura 7 (página 30).
2. Selecione um valor no menu Idioma atual.
Os idiomas disponíveis são inglês e um outro idioma qualquer para o qual haja um pacote
de idiomas instalado.
3. Clique em Apply (Aplicar).
Desinstalação de um pacote de idiomas
1. Navegue até a página Administration (Administração)→Access Settings (Configurações de
acesso)→Language (Idioma), conforme mostrado na Figura 7 (página 30).
2. Clique no botão Desinstalar na seção Idiomas instalados.
Aparece a seguinte mensagem:
Applying new settings requires an iLO reset.
Would you like to apply the new settings and reset iLO now?
3. Clique em OK para continuar.
O iLO é redefinido e encerra a conexão do navegador.
4. Aguarde 30 segundos e faça logon novamente no iLO.
Uso de pacotes de idiomas 31