O Turismo em 2008 - Turismo de Portugal

Alargando o leque aos dez principais mercados exter‑
nos, verificou ‑se que estes foram responsáveis por
82% do total das dormidas de estrangeiros registadas
em Portugal. O Reino unido, primeiro mercado de ori‑
gem das dormidas internacionais, com 7,7 milhões de
dormidas, que lhe permitiram uma representação no
total de 28%, registou, contudo, um decréscimo ho‑
mólogo de 5,2%, equivalente a menos 403 mil dormi‑
das, facto motivado em grande parte pela desvaloriza‑
ção da libra esterlina face ao euro, que induziu à
realização de menos viagens para destinos da Zona
Euro. Atendendo aos bons resultados obtidos entre
2006 e 2007 (+6,7%), este mercado apresentou um
ligeiro crescimento médio anual desde 2006 (+0,3%).
A Alemanha, com uma quota de 14% da procura ex‑
terna (segundo mercado emissor para Portugal), tem
vindo a registar um desempenho inferior ao dos outros
países, e apresentou mesmo um valor médio negativo
de 2,7%, na evolução entre 2006 e 2008.
O mercado espanhol, que foi o terceiro mais importan‑
te, com 12% da procura externa, apresentou, contu‑
do, um dos maiores decréscimos absolutos face a 2007
( ‑311 mil dormidas, ou seja, ‑9,2%). Considerando a
evolução desde 2006, o mercado espanhol contribuiu
com menos 125 mil dormidas ( ‑2,0% de crescimento
ao ano).
PORTugAL COMO DESTiNO TuRíSTiCO • 36
representatividade das áreas regionais de Turismo e regiões autónomas na captação
de fluxos, por mercado emissor [2008]
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
24,2
7,7
65,0
36,3
16,7
39,0
Reino Unido Alemanha Espanha Holanda França Irlanda Itália Brasil Bélgica EUA
Algarve LVT Madeira Norte Centro Açores Alentejo
Unidade: Dormidas de estrangeiros nos estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos (%)
FONTE: INE – Instituto Nacional de Estatística
17,5
7,2
43,3
20,7
11,2
11,8
69,7
23,7
35,0
18,3
6,5
12,5 11,4
79,1
13,7
10,8
58,2
8,8
19,8
2,8
64,0
4,4
A Holanda, apesar de se apresentar como o quarto
mercado em termos de dormidas externas para Portu‑
gal (quota de 8%), e ao contrário dos três principais
mercados, registou aumentos médios anuais, entre
2006 e 2008, de 2,9% (+56 mil dormidas).
A França, embora com uma representatividade mais
reduzida (6%), foi dos países que obteve os maiores
crescimentos médios anuais desde 2006 (13,2%),
sendo de salientar que, só em 2008, registou uma
taxa de crescimento de 10,3%, o que em termos ab‑
solutos significa mais 148 mil dormidas oriundas des‑
te mercado.
Incidindo a análise sobre o destino destes fluxos
(Top10) em Portugal, é notório o seu grau de concen‑
tração, em particular no que se refere ao Reino unido,
Alemanha, Holanda e irlanda, os quais elegem a ART
Algarve como o principal destino de férias.
O posicionamento da ART Lisboa e Vale do Tejo na cap‑
tação de fluxos do Brasil, EUA, Itália, Espanha e França
é igualmente maioritário, ocupando a região da Madei‑
ra uma posição dominante nos fluxos provenientes da
Suécia, Noruega e Finlândia.
7,9
24,6
32,1
30,4
9,2
5,5
62,9
12,6