O Turismo em 2008 - Turismo de Portugal

cOnceiTOs esTaTÍsTicOs
ALDEAMENTO TuRíSTiCO
Estabelecimento de alojamento turístico constituído
por um conjunto de instalações funcionalmente inter‑
dependentes, com expressão arquitectónica homogé‑
nea, situadas num espaço delimitado e sem soluções
de continuidade, que se destinam a proporcionar alo‑
jamento e outros serviços complementares a turistas,
mediante pagamento.
APARTAMENTO TuRíSTiCO
Estabelecimento de alojamento turístico, constituído
por fracções mobiladas e equipadas de edifícios inde‑
pendentes, que se destina habitualmente a proporcio‑
nar alojamento e outros serviços complementares a
turistas, mediante pagamento.
ÁREA REgiONAL DE TuRiSMO
Organização do planeamento turístico, para Portugal
continental, em cinco áreas regionais de turismo, de
acordo com a Nomenclatura das unidades Territoriais
para Fins Estatísticos de Nível II (NUTS II), definida
pelo Decreto‑Lei n.º 46/89, de 15 de Fevereiro, com a
redacção do Decreto‑Lei n.º 317/99, de 11 de Agosto.
Em cada uma das áreas regionais de turismo, é criada
uma entidade regional de turismo que assume a natu‑
reza de pessoa colectiva de direito público, dotada de
autonomia financeira e administrativa e património
próprio, a quem incumbe a valorização turística das
respectivas áreas, visando o aproveitamento sustenta‑
do dos recursos turísticos, no quadro das orientações
e directrizes da política de turismo definida pelo go‑
verno e nos planos plurianuais das administrações
central e local. Nota – nas áreas regionais de turismo
foram criados seis pólos de desenvolvimento turístico:
Douro, Serra da Estrela, Leiria ‑Fátima, Oeste, Litoral
Alentejano e Alqueva.
BALANÇA TURÍSTICA
CONCEiTOS ESTATíSTiCOS • 98
Rubrica da balança de pagamentos que engloba todos
os bens e serviços adquiridos por um visitante a título
de viagens realizadas, quer de natureza privada quer
profissional, para seu uso ou a pedido de outros, para
consumo na própria economia visitada ou na de resi‑
dência, fornecidos com contrapartida financeira ou
simplesmente oferecidos.
incluem ‑se nesta rubrica bens e serviços como o alo‑
jamento, a alimentação e bebidas, as diversões e os
transportes dentro da(s) economia(s) visitada(s), bem
como prendas e outros objectos adquiridos na econo‑
mia visitada e levados para a economia de residência,
para uso próprio. incluem ‑se as despesas efectuadas
por trabalhadores de fronteira e sazonais ou estudan‑
tes e doentes durante a sua estada na economia visi‑
tada, ainda que por períodos superiores a 12 meses.
Excluem ‑se o transporte internacional em geral e as
compras e vendas realizadas por visitantes em nome
da empresa que representam quando realizam viagens
de carácter profissional. Esta rubrica regista a crédito
o valor dos bens e serviços adquiridos por visitantes
não residentes durante as suas deslocações a Portugal
e, a débito, o valor dos bens e serviços adquiridos por
residentes em Portugal durante as suas visitas a
outro(s) país(es).
CAPACiDADE DE ALOJAMENTO NOS
ESTABELECIMENTOS DE ALOJAMENTO
TuRíSTiCO COLECTiVO
Número máximo de indivíduos que os estabelecimen‑
tos podem alojar num determinado momento ou perí‑
odo, sendo este determinado através do número de
camas existentes e considerando como duas as camas
de casal. Não se consideram os estabelecimentos en‑
cerrados.
CAPACiDADE DE ALOJAMENTO
NOS PARquES DE CAMPiSMO
Número máximo de campistas que os parques de cam‑
pismo podem alojar, tendo em conta a área útil desti‑
nada a cada campista, de acordo com o estabelecido
para cada categoria: 1* – 13m 2 ; 2* – 15m 2 ; 3* –
18m 2 ; 4* – 22m 2 .