O Turismo em 2008 - Turismo de Portugal

evolução da quota dos mercados externos
vs. mercado nacional nas dormidas*
[2006-2008]
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Mercado Externo
Mercado Nacional
73,7
26,3
72,2
27,8
2006 2007 2008
* em estabelecimentos hoteleiros e apartamentos turísticos
FONTE: INE – Instituto Nacional de Estatística
71,8
28,2
Note ‑se que, neste destino, entre 2006 e 2008, a pro‑
cura nacional e internacional cresceram a ritmos mé‑
dios anuais de 2,5% e de 7,6%, respectivamente. Este
aumento médio anual da procura externa ultrapassou
em larga medida a taxa de crescimento de 1,9% ob‑
servada para o país.
ÁREA REgiONAL DE TuRiSMO DO CENTRO • 52
As dormidas na hotelaria registadas no PDT Leiria‑
‑Fátima apresentaram, em 2008, um certo equilíbrio
entre o mercado interno (42%) e o externo (58%),
mas registaram evoluções diferentes na comparação
com o ano de 2007, com as dormidas dos residentes a
aumentar 6,5% e a dos estrangeiros a decrescer
8,7%.
De destacar que o mercado nacional deste Pólo repre‑
senta 18% das dormidas dos residentes na ART Cen‑
tro, enquanto os estrangeiros concentram neste Pólo
uma quota de 64% das dormidas de estrangeiros do
total da região.
No caso do PDT Serra da Estrela o mercado externo
praticamente não tem expressão, pois 89% das dormi‑
das são de residentes em Portugal e assinalaram signi‑
ficativos aumentos, não só na comparação com 2007
(+11,3%), como no crescimento médio anual entre
2006 e 2008 de mais 76 mil dormidas.
Avaliando o conjunto dos mercados externos para a
ART Centro, verificamos que a Espanha, com 253 mil
dormidas em 2008, é o primeiro mercado de origem
dos fluxos internacionais para o destino.
Os dez principais mercados estrangeiros representa‑
ram 84% das dormidas de estrangeiros neste destino
turístico e proporcionaram, entre 2006 e 2008, um au‑
mento médio ao ano de 6%. Relativamente aos cinco
principais mercados externos, a sua quota no total das
dormidas de estrangeiros foi de 72%.
PdT leiria-Fátima ∆ 08/07 ∆ CAGR
dormidas* (milhares) 2008 % abs. 08/06
Mercado Nacional 340,6 6,5 20,7 6,3
Mercado Externo 464,7 ‑8,7 ‑44,4 5,7
Mercado global 805,3 ‑2,9 ‑23,7 6,0
* em estabelecimentos hoteleiros e apartamentos turísticos
FONTE: iNE – instituto Nacional de Estatística
PdT serra da estrela ∆ 08/07 ∆ CAGR
dormidas* (milhares) 2008 % abs. 08/06
Mercado Nacional 392,7 11,3 39,9 11,4
Mercado Externo 49,4 9,4 4,3 19,1
Mercado global 442,0 11,1 44,1 12,1
* em estabelecimentos hoteleiros e apartamentos turísticos
FONTE: iNE – instituto Nacional de Estatística