O Turismo em 2008 - Turismo de Portugal

A procura turística para esta área regional é maiorita‑
riamente originada pelo mercado externo, que tem
mantido, sem grandes oscilações, a sua quota ao lon‑
go do período em análise (75,2% em 2008 vs 76,5%
em 2006).
evolução da quota do mercado externo
vs mercado nacional nas dormidas*
[2006-2008]
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Mercado Externo
Mercado Nacional
23,5
76,5
22,8
77,2
24,8
75,2
2006 2007 2008
* em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos
FONTE: INE – Instituto Nacional de Estatística
volume de dormidas* e evolução do mercado externo, TOP 10 [2008]
Volume de Dormidas
(milhares)
5000,0
4000,0
3000,0
2000,0
1000,0
Reino Unido
Alemanha
ÁREA REgiONAL DE TuRiSMO DO ALgARVE • 76
Apesar da relativa estabilidade, em termos de quota,
do mercado externo nesta área regional, constatou ‑se
que, no período compreendido entre 2006 e 2008, a
procura externa decresceu a um ritmo médio anual de
0,5% e a procura nacional aumentou, em média, 3,1%
ao ano. O crescimento verificado pelo mercado inter‑
no, neste destino, situou ‑se acima do valor obtido para
o total do País (+2,7%), enquanto o valor obtido para
o mercado externo ficou claramente abaixo (em Portu‑
gal, o mercado externo cresceu em média 1,9%, no
período referenciado).
Avaliando o conjunto dos mercados estrangeiros para
a ART Algarve, verificamos que o Reino Unido, com 4,7
milhões de dormidas em 2008, foi o primeiro mercado
de origem dos fluxos internacionais para este destino
turístico.
Os dez mercados estrangeiros mais fortes, em termos
de volume de dormidas para esta região, foram res‑
ponsáveis por ligeiros decréscimos médios anuais na
ordem dos 0,9%, entre 2006 e 2008, embora tenham
representado quase 70% da procura externa neste
destino.
É de assinalar que 53% da procura internacional para
este destino em 2008 assentou apenas em três merca‑
dos, Reino unido, Alemanha e Holanda, o que denota
a grande dependência deste destino turístico, por um
número restrito de mercados emissores.
Espanha
Canadá
França
Polónia
0,0
Bélgica
Noruega
-30,0 -20,0 -10,0 0,0 10,0 20,0
30,0 % 08/07
* em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos
FONTE: INE – Instituto Nacional de Estatística
Irlanda
Holanda