vol. 32, Nº 54 - Fundação Biblioteca Nacional

IDCIRCO, adv. - Por isso. Et genus idcirco incertum (FB): e o gênero, por esta razão,
é incerto.
IDEA, ae, subs. f. 1 - Idéia. Ideam praebet floris multíplicati (Lp): dá uma idéia da
flor multiplicada. Cf. essentíalis, pauci.
IDEM, EADEM, IDEM, pron. e adj. — O mesmo, a mesma; aquilo mesmo (para não repetir
algo antes mencionado). Gen. sing.: euisdem. Idem rex: o mesmo rei. Eodem modo
sumpta, eundem effectum exhibet (Pa): empregada do mesmo modo, apresenta o
mesmo efeito. In eodem loco: no mesmo lugar. Non dubito quin ad eandem speciem
pertineant: não duvido que pertençam à mesma espécie. Existens praecipue eodem
tempore, quo (Lp): existindo, sobretudo, ao mesmo tempo em que. Eaedem sunt (Lp):
são a mesma coisa (são iguais). Gerit super eandem radicem flores (Lp): produz, sobre
a mesma raiz, flores. In eadem planta (Lp): na mesma planta. Aloe et Agave idem
genus constituebant (Lp): Aloe e Agave constituiam o mesmo gênero. Qui iisdem locis
crescit (FB): o qual vive nos mesmos lugares. Cf. aculeus, coUaticius, debeo, domicilium,
eadem, eiusdem, fio, fumus, genus, hilum, ille, intuitus, involvo, milito, obtineo,
pars, propemodum, repetitus, sêmen, specto, uterque, visus.
IDENTICUS, a, um, adj. - Idêntico. Cf. pro.
IDEO, adv. - Por isso. Ideo quia: por que. Chrysocantes dicitur ideo quia grana fert
coloris aurei (Pa): chama-se Chrysocantes por que produz sementes de cor dourada.
Legumen ignotum et ideo genus subincertum (FB): o legume é desconhecido e por isso
o gênero é algo duvidoso.
IDEOQUE, adv. - E por isso. Est ideoque crassior (Lp): e, por isso, é mais espesso.
Affinis ideoque iis adsociata (FB): afim e por isso ligada a elas. Species plane dubiae
ideoque delendae (FB): espécies nitidamente dúbias e por isso devem ser eliminadas.
IDIOMA, ae, subs. f. 1 - Língua. Cf. belgicus, conscriptus.
IDONEUS, a, um, adj. - Idôneo, próprio, conveniente. Floribus ad analysin non idoneis
(FB): pelas flores impróprias para a análise.
IGITUR, conj. - O mesmo que itaque, mas colocado em segundo lugar, por via de regra.
Também adv. Pollinis granulis microreticulatis, pro nova specie igitur eam habeo:
pelos grãos de pólen microrreticulados tenho-a, portanto, na conta de espécie nova.
Sursum igitur crescit: para cima, portanto, cresce.
IGNARUS, a, um, adj. - Ignorante; inexperiente; desconhecido. Non desunt pharmacopolae
rei herbariae penirus ignari (M): não faltam droguistas totalmente ignorantes
de Botânica.
IGNORANTIA, ae, subs. f. 1 - Ignorância, desconhecimento. Cf. prodo.
IGNOTUS, a, um, adj. - Desconhecido, ignorado. Flores feminei hucusque ignoti
(FB): as flores femininas até agora desconhecidas. Cf. adhuc, affinitas, ideo.
IGNORO, ignoremus - Ignorar, desconhecer. Cf. licet (conj.).
194