18.04.2013 Views

vol. 32, Nº 54 - Fundação Biblioteca Nacional

vol. 32, Nº 54 - Fundação Biblioteca Nacional

vol. 32, Nº 54 - Fundação Biblioteca Nacional

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IMBRICATUS, a, um, adj. - Imbricado, um cobrindo parte de outros numa série. Ut<br />

ínvicem se quoad partem tegant (Lp): de maneira que se cubram, parcialmente, umas<br />

às outras. Imbricata si conferta erecta simul sint (Lh): (as folhas) são imbricadas quando<br />

ao mesmo tempo, confertas e erectas — especialmente as opostas decussadas (Lavoisiera).<br />

Desse modo, uma cobrem parcialmente as outras - como telhas num telhado.<br />

Dizemos também imbricativa, menos vezes. Prefoliação imbricada: as jovens folhas<br />

dispõem-se como acima se referiu. Cf. serratus, squamosus, sursum, tectus.<br />

IMBUTUS, a, um, adj. - Impregnado. Flores colore roseo rubrove imbuti (FB): flores<br />

impregnadas de cor rósea ou vermelha (flores róseas ou vermelhas, simplesmente).<br />

IMMATURUS, a, um, adj. - Verde, não maduro; prematuro. Cf. germen.<br />

IMMEDIATE, adv. - Imediatamente, logo; diretamente. Cf. adnecto, exeo, radicalis,<br />

IMMENSUS, a, um, adj. - Imenso, vasto. Cf. labor.<br />

IMMERSUS, a, um, adj. - Imerso, mergulhado na água. Perithecia thallo sunt immersa:<br />

os peritécios são afundados no talo. Cf. fovea, gelatina, gregatim, perithecium.<br />

IMMIGRATUS, a, um, adj. - Emigrado; introduzido. Species immigrata (FB): que passa<br />

do país de origem para outros; procedente doutro país.<br />

IMMITTO, immittes - Enviar para dentro; deixar; etc. Cf. sub (prep.).<br />

IMMIXTUS, a, um, adj. - Misturado. Cf. anaphysis.<br />

IMMO (imo), adv. - Pelo contrário; até mesmo. Immo omnium florum genuína consideratio<br />

(Lp): e até mesmo a correta observação de todas as flores. Species P. splendenti<br />

próxima, fortasse immo mere eius varia tio: espécie próxima de P. splendens, mais<br />

ainda, talvez mera variedade dela. Rarius suffrutices imove herbae (FB): mais raramente<br />

subarbusto ou até mesmo ervas.<br />

IMPALPABILIS, e, adj. - Impalpável. Continet materiam impalpabilem (Lp): contém<br />

uma substância impalpável (insignificante).<br />

IMPAR, imparis, adj. - Impar, desigual. Cf. pinnatus.<br />

IMPARIPINNATUS, ta, tum, adj. - Imparipenado ou imparipinado, folha composta<br />

penada que finaliza por um folíolo isolado. O mesmo que pinnatus cum impari (Cf.<br />

pinnatus).<br />

IMPARTITUS, a, um, adj. - Não partido. Lamina impartita (FB).<br />

IMPATIENS, impatientis, adj. — Que não suporta; impaciente. Plantae frigoris impatientes<br />

(Lp): plantas mal suportando o frio.<br />

IMPENSE, adv. - Muito. Cf. redolens.<br />

IMPERATOR, oris, subs. m. 3 — Comandante, imperioso. Cf. medicus.<br />

196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!