Imagens e Simbolos - Luiz Fernando
Imagens e Simbolos - Luiz Fernando
Imagens e Simbolos - Luiz Fernando
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PREFÁCIO À TRADUÇÃO PORTUGUESA<br />
Sinto-me feliz por poder acrescentar algumas linhas acerca de<br />
«IMAGENS E SÍMBOLOS», por ocasião da presente tradução e seguindo a<br />
sugestão do Sr. Lima de Freitas. Desde a aparição deste pequeno livro as<br />
investigações sobre as estruturas e a função dos símbolos e, sobretudo,<br />
sobre a morfologia das imagens primordiais e o papel da imaginação<br />
criadora conheceram uma extensão e um aprofundamento consideraveis.<br />
Não cabe aqui resumir os resultados obtidos, nos últimos trinta anos,<br />
por sábios trabalhando em domínios tão diferentes como a história das<br />
religiões, o orientalismo, a antropologia cultural, a psicologia das<br />
profundidades ou a história das ideias e a filosofia da cultura.<br />
Para me limitar exclusivamente às contribuições publicadas em<br />
Francês, merecem menção especial os trabalhos do grande orientalista e<br />
hermeneuta Henry Corbin (1903-1978), em primeiro lugar<br />
«L'IMAGINATION CRÉATRICE DANS LE SOUFISME D'IBN ARABλ (1958; 2. a<br />
edição em 1975); «TERRE CELESTE ET CORPS DE RÉSURRETION: DE L'IRAN<br />
MAZDÉEN À L'IRAN SHÍITE» (1961); «EN ISLAM IRANIEN: ASPETS<br />
SPIRITUELS ET PHILOSOPHIQUES», 4 volumes (1971-1973). Por seu lado o<br />
Filósofo Gilbert Durand, discípulo de Gaston Bachelard, depois de ter<br />
publicado a sua tese de doutoramento «LES STRUTURES<br />
ANTHROPOLOGIQUES DE L'IMAGINAIRE» (1960), desenvolveu e afinou a<br />
sua via metodológica em «L'IMAGINATION SYMBOLIQUE» (1964), num<br />
grande número de conferências lidas no ERANOS de Ascona (desde 1964)<br />
e em «FIGURES MYTHIQUES ET V ISAGES DE L'OEUVRE» (1978).<br />
Convem igualmente mencionar os trabalhos de Léon Cellier, Jean<br />
7