O Anticristo | Friedrich Nietzsche - Charlezine

IX
www.mundocultural.com.br
O Anticristo | Friedrich Nietzsche
www.mundocultural.com.br
É contra este instinto teológico que guerreio: encontro vestígios dele por toda
parte. Todo aquele que possui sangue teológico em suas veias é cínico e desonrado em
todas as coisas. Ao pathos(1) que se desenvolve dessa condição denomina-se fé: em
outras palavras, fechar os olhos ante si mesmo de uma vez por todas para evitar o
sofrimento causado pela visão de uma falsidade incurável. As pessoas constroem um
conceito de moral, de virtude, de santidade a partir dessa falsa perspectiva das coisas;
fundamentam a boa consciência sobre uma visão falseada; após terem-na tornado
sacrossanta com os nomes “Deus”, “salvação” e “eternidade” não aceitam mais que
qualquer outro tipo de visão possa ter valor. Descubro este instinto teológico em todas
direções: é a mais disseminada e mais subterrânea forma de falsidade que se pode
encontrar na Terra. Tudo que um teólogo considera verdadeiro é necessariamente
falso: aqui temos praticamente um critério da verdade. Seu profundo instinto de
autopreservação não lhe permite honrar ou sequer mencionar a verdade. Onde quer
que a influência dos teólogos seja sentida, há uma transmutação de valores, os
conceitos de “verdadeiro” e “falso” são forçados a inverter suas posições: tudo que é
mais prejudicial à vida é nomeado “verdadeiro”, tudo que a exalta, a intensifica, a
afirma, a justifica e a torna triunfante é nomeado “falso”... Quando teólogos, através
“consciência” dos príncipes (ou dos povos –), estendem suas mãos ao poder, não há
qualquer dúvida quanto a este aspecto fundamental: que o anseio pelo fim, a vontade
niilista, aspira ao poder...
1 – O termo phatos vem do grego, significando “sentimento”, “emoção” “paixão”.
Opõe-se a logos, pensamento racional, lógico. (N. do T.)