grupo imigrante italiano curato de colombo, paraná, 1888 – 1910.

Algumas idéias, elaboradas pelos estudos anteriores a respeito da imigração, são de
fundamental importância para as discussões inseridas neste trabalho. Refiro-me,
principalmente, aos conceitos de cultura imigrante e, consequentemente, de contato
cultural. O primeiro refere-se à constituição de uma identidade cultural desenvolvida em
função dos anseios do imigrante e da resposta do mesmo em relação à sociedade receptora.
A segunda diz respeito à relação que esses grupos de estrangeiros e seus descendentes
passam a manter com a nova sociedade.
Dentro dessas perspectivas, existem ainda outras duas idéias caras a nossa
discussão, como a da autopreservação e da integração. São essas duas vertentes que
constituem ponto de partida da presente pesquisa, na medida em que se pretende verificar
até que ponto, em um grupo específico de italianos, são encontradas ações que tinham por
objetivo afirmar uma cultura imigrante, e ao mesmo tempo analisar como essas ações
serviram para integração dos estrangeiros com a sociedade receptora sem que o grupo
perdesse seus valores étnicos.
Em outras palavras o que se pretende apresentar são relações sociais do grupo, afim
de verificar a preservação da cultura imigrante e as formas que esse grupo estrangeiro
encontrou para se integrar à sociedade brasileira. Assim, a autopreservação e a integração
constituir-se-iam nas duas variáveis fundamentais que poderiam explicar todo o processo
de construção de um grupo étnico. 4
Sendo bastante homogêneo o grupo analisado, e considerando que, como
acreditamos, seus membros agiram, mesmo inconscientemente, no intuito de preservar suas
tradições e suas práticas culturais, esse trabalho pretende ainda analisar a intensidade com a
qual essa identidade cultural foi preservada. O que se pretende, enfim, é analisar alguns
aspectos do processo de autopreservação do grupo, através das práticas religiosas e
familiares dos mesmos.
Nessa direção, serão apresentadas três formas de preservação da identidade cultural
imigrante: o matrimônio, o compadrio e a nomeação da primeira geração de descendentes.
Formas de preservação que dizem respeito à escolhas realizadas no matrimônio e no
momento do batismo de seus descendentes. Escolhas essas que podem, enfim, apontar para
4 ANDREAZZA, Maria Luiza & NADALIN, Sérgio Odilon. O cenário da colonização no Brasil Meridional
e a família imigrante. Revista Brasileira de Estudos de População, 11(1):61-87, jan./jun.1994, p. 71.
2