pdf- Tamanho - Grupo CCR

Voluntariado
Volunteer work
O Grupo CCR estimula seus colaboradores a participar voluntariamente de programas
sociais apoiados pelas unidades de negócio do Grupo. Um exemplo é o
programa Voluntários da Vida, desenvolvido pela CCR AutoBAn, em 2006. Pesquisa
realizada com colaboradores da concessionária revelou que mais da metade
deles gostaria de se tornar doador regular de sangue, o que motivou a criação
do programa. Em 2008, o projeto, que realiza três campanhas anuais de doação,
reuniu 300 participantes, beneficiando cerca de 900 pessoas, que receberam o
sangue doado. Em três anos, cerca de 3 mil pessoas já foram atendidas.
A CCR RodoNorte promove a campanha Sou Sangue Bom, pela qual contribui
para repor o estoque do banco de sangue que atende um total de 12
municípios paranaenses da região de Campos Gerais. Criada há cinco anos,
a iniciativa conta com 380 doadores voluntários cadastrados.
The CCR Group encourages its employees
to volunteer for social programs supported
by the Group’s business units. One example
is the Life Volunteers program, developed
by CCR AutoBAn, in 2006. A study done by
the concessionaire’s employees revealed that
more than half of them would like to be a
regular blood donor, and that motivated the
creation of the program. In 2008, during three
annual donation campaigns, 300 participants
benefited around 900 people who received
blood donations. In three years, about 3,000
people have been served.
Outro exemplo de voluntariado da CCR RodoNorte é o programa Troca
Solidária, que consiste na doação pelos colaboradores de roupas para a Campanha
do Agasalho. Outra iniciativa é a Gincana da Qualidade, com a qual
colaboradores e parceiros da concessionária que atua no Paraná arrecadam
brinquedos e alimentos. Em 2008, a campanha envolveu 1,3 mil pessoas,
e mais de 40 toneladas de alimentos foram doadas para a coordenação da
Campanha Natal sem Fome, em Ponta Grossa.
CCR RodoNorte promotes the I’m Good Blood
campaign, by which it contributes to replacing
the stock at the blood bank which serves
12 municipalities in Paraná’s Campos Gerais
region. The initiative is five years old and has
380 volunteer donors registered.
Another example of the volunteer spirit of CCR
RodoNorte is the Solidarity Exchange program,
consisting of donations from employees of
clothing for the Warm Clothing Campaign.
There are also the Quality Games, with which
employees and partners of the concessionaire
in the State of Paraná collect toys and food.
In 2008, the campaign involved 1,300 people
and over 40 tons of food were donated to the
coordinators of the Christmas without Hunger
Campaign, in Ponta Grossa.
Voluntários da Vida – CCR AutoBAn
69