EDITORIAL83A escolha a<strong>de</strong>qua<strong>da</strong> do t<strong>em</strong>a <strong>de</strong> um estudocientífico para publicaçãoChoosing the subject of a scientific study for publicationEstimulados, <strong>em</strong> gran<strong>de</strong> parte, pela visibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong>s revistas científicas nos meios leigos e profissionais, <strong>de</strong>corrente<strong>da</strong> in<strong>de</strong>xação dos periódicos <strong>de</strong> boa quali<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>em</strong> bases <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos eletrônicas e <strong>da</strong>s ferramentas <strong>de</strong>busca que permit<strong>em</strong> ao leitor (clientes ou colegas) encontrar publicações relaciona<strong>da</strong>s na internet e pelaabertura dos Programas <strong>de</strong> Pós-graduação (stricto sensu – mestrado e doutorado) <strong>da</strong>s principais universi<strong>da</strong><strong>de</strong>s, alia<strong>da</strong>à necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> do jov<strong>em</strong> oftalmologista <strong>de</strong> se diferenciar por meio <strong>de</strong> títulos acadêmicos, muitos médicos sãomotivados a realizar estudos científicos visando à publicação (1,2).No meio acadêmico, costuma-se admitir que, <strong>em</strong> geral, 90% <strong>de</strong> um estudo científico correspon<strong>de</strong> à “inspiração”e somente 10% à “transpiração”, ou seja, a energia investi<strong>da</strong> na elaboração <strong>da</strong> estratégia do estudo é muito maior <strong>em</strong>ais relevante do que sua execução. A primeira etapa <strong>da</strong> elaboração <strong>de</strong> um estudo científico é, s<strong>em</strong> dúvi<strong>da</strong>, a maisimportante: a escolha do t<strong>em</strong>a a ser investigado.A pesquisa científica inicia-se por uma dúvi<strong>da</strong>, algo que, na opinião dos pesquisadores, po<strong>de</strong>ria ser diferente e,eventualmente, mais eficaz. O próximo passo seria, então, buscar na literatura, por meio <strong>da</strong> pesquisa bibliográfica <strong>em</strong>bases <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos eletrônicas, to<strong>da</strong> informação que já foi publica<strong>da</strong> sobre o assunto. Seria como perguntar ao restantedo mundo o que eles sab<strong>em</strong> a respeito <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminado t<strong>em</strong>a. Um dos objetivos <strong>da</strong> revisão bibliográfica é <strong>de</strong>scobrir sealguém, <strong>em</strong> alguma parte do mundo, já teve esta mesma dúvi<strong>da</strong> e também tentou solucioná-la (3).A revisão <strong>da</strong> literatura, selecionando e lendo os principais artigos relacionados ao assunto, permite compreen<strong>de</strong>r<strong>de</strong>talhes <strong>de</strong> um conteúdo que não estará disponível <strong>de</strong> forma atualiza<strong>da</strong> <strong>em</strong> livros-texto. Este estudo é a maneiramais eficaz e prática <strong>de</strong> se atualizar. Caso seja percebido que a dúvi<strong>da</strong> inicial já tenha sido esclareci<strong>da</strong> (publica<strong>da</strong>),a expertise agora adquiri<strong>da</strong> no assunto, <strong>em</strong> geral, permitirá <strong>de</strong>scobrir uma “brecha” no conhecimento, que ain<strong>da</strong>po<strong>de</strong>rá ser estu<strong>da</strong><strong>da</strong> <strong>de</strong> forma inédita. Por ex<strong>em</strong>plo, se a dúvi<strong>da</strong> original for a respeito <strong>da</strong> possibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> a lenteintraocular asférica, ao melhorar a percepção visual <strong>de</strong> contraste, po<strong>de</strong>r influenciar nos exames diagnósticos queutiliz<strong>em</strong> a sensibili<strong>da</strong><strong>de</strong> ao contraste, e se esta dúvi<strong>da</strong> já tiver sido respondi<strong>da</strong> para o exame <strong>de</strong> campo visual azulamarelo,uma possível “brecha” que po<strong>de</strong> surgir seria questionar se os achados também seriam válidos para outrostipos <strong>de</strong> exames (FDT, por ex<strong>em</strong>plo) ou para outros mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> lentes asféricas (4,5).No caso <strong>de</strong> pesquisas epid<strong>em</strong>iológicas, a “brecha” no conhecimento po<strong>de</strong>ria ser, por ex<strong>em</strong>plo, estu<strong>da</strong>r variáveisjá pesquisa<strong>da</strong>s, porém <strong>em</strong> uma região com características d<strong>em</strong>ográficas diferentes. Assim sendo, característicasepid<strong>em</strong>iológicas e necessi<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> pacientes com indicação <strong>de</strong> transplante <strong>de</strong> córnea, por ex<strong>em</strong>plo, não seriam necessariamenteas mesmas no su<strong>de</strong>ste e no nor<strong>de</strong>ste. Essa informação po<strong>de</strong>ria ser útil na elaboração <strong>de</strong> diretrizes <strong>em</strong>saú<strong>de</strong> pública (6,7).Um estudo científico não visa respon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> forma generaliza<strong>da</strong> a to<strong>da</strong>s as dúvi<strong>da</strong>s existentes, esgotando, assim,o assunto. Os melhores estudos são aqueles elaborados para respon<strong>de</strong>r a uma única dúvi<strong>da</strong> específica, sendo que, namaioria <strong>da</strong>s vezes, idéias para estudos compl<strong>em</strong>entares adicionais são também sugeri<strong>da</strong>s. É assim que evolui o conhecimentomédico.Ao se realizar pesquisa bibliográfica <strong>em</strong> banco <strong>de</strong> <strong>da</strong>dos eletrônicos para um trabalho científico, dúvi<strong>da</strong>s sobreo impacto <strong>de</strong> outros aspectos (variáveis), além <strong>da</strong>quele inicialmente formulado, <strong>em</strong> geral, irão aparecer, gerandoidéias para estudos adicionais sobre o mesmo t<strong>em</strong>a. Surgirá, então, uma linha <strong>de</strong> pesquisa, que confirmará a autori<strong>da</strong><strong>de</strong>dos autores no assunto.Uma vez <strong>de</strong>fini<strong>da</strong> a dúvi<strong>da</strong> e confirmado o ineditismo, o passo seguinte é checar se a instituição <strong>em</strong> que o estudoserá conduzido possui todos os requisitos humanos e materiais para que a pesquisa seja realiza<strong>da</strong>. Seria, por ex<strong>em</strong>plo,um ótimo estudo avaliar a eficácia do laser <strong>de</strong> f<strong>em</strong>tosegundo para realização <strong>da</strong> capsulorrexe <strong>em</strong> cataratasintumescentes (8,9) , só que, primeiro, seria necessário ter o laser e os pacientes disponíveis para a pesquisa. No Brasil aescassez <strong>de</strong> recursos materiais é a principal limitação para realização <strong>de</strong> trabalhos científicos.Os pesquisadores também <strong>de</strong>v<strong>em</strong> verificar se o protocolo científico aten<strong>de</strong> às normas éticas <strong>da</strong> instituição,submetendo seus projetos à avaliação <strong>da</strong> Comissão <strong>de</strong> Ética <strong>em</strong> Pesquisa local.As pesquisas não precisam ser necessariamente inéditas, mas têm que proporcionar alguma contribuição aoconhecimento já existente. Assim, é possível publicar um estudo com <strong>de</strong>sfechos que já tenham sido <strong>de</strong>scritos. Porém, nestescasos, a casuística estu<strong>da</strong><strong>da</strong> teria <strong>de</strong> ser b<strong>em</strong> maior do que o estudo original e o objetivo seria confirmar a informaçãoanterior. Editores não quer<strong>em</strong> publicar (e leitores não quer<strong>em</strong> ler) estudos que simplesmente repitam o que já foi feitoRev Bras Oftalmol. 2013; 72 (2): 83-4
84Kara-Junior Ninúmeras vezes antes.É fun<strong>da</strong>mental que os pesquisadores, também, reflitam sobre a relevância do t<strong>em</strong>a escolhido, pois as informaçõesproduzi<strong>da</strong>s com o estudo têm que, ao se somar com o que já se sabe sobre o assunto, contribuir para a melhora <strong>da</strong>prática médica <strong>em</strong> geral. Assim, dificilmente, um artigo <strong>de</strong>screvendo, por ex<strong>em</strong>plo, o perfil epid<strong>em</strong>iológico <strong>de</strong> pacientesatendidos pelo hospital X, seria aceito para publicação, pois esta informação só seria útil para os gestores <strong>da</strong>quelehospital ou <strong>da</strong>quela região. Estudos que traz<strong>em</strong> informações relevantes são aqueles que possibilitam extrapolar seusachados, transmitindo informações pertinentes para um gran<strong>de</strong> número <strong>de</strong> leitores.Editores são constant<strong>em</strong>ente cobrados pelos leitores e periodicamente avaliados por índices bibliométricos.Portanto, a pressão neste sentido, <strong>de</strong>finitivamente, é maior do que eventuais necessi<strong>da</strong><strong>de</strong>s diplomáticas com autoresque tiveram submissões nega<strong>da</strong>s (10).As revistas científicas procuram progressivamente melhorar sua quali<strong>da</strong><strong>de</strong> e seu impacto. Artigos b<strong>em</strong> escritos,com metodologia a<strong>de</strong>qua<strong>da</strong>, que adicion<strong>em</strong> informações relevantes ao conhecimento existente, são cobiçadospelos melhores periódicos. Com o aperfeiçoamento constante <strong>da</strong>s revistas, faz-se necessário, também, o aprimoramentoprogressivo dos pesquisadores. Além dos Programas <strong>de</strong> Pós-graduação universitários, exist<strong>em</strong> grupos in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntes<strong>de</strong> pesquisa b<strong>em</strong> preparados. Acreditamos que todos os pesquisadores <strong>de</strong>veriam estimular e cobrar doslí<strong>de</strong>res <strong>da</strong> oftalmologia nacional a realização <strong>de</strong> ativi<strong>da</strong><strong>de</strong>s relaciona<strong>da</strong>s ao treinamento <strong>em</strong> pesquisa científica.Neste sentido, a Revista <strong>Brasileira</strong> <strong>de</strong> Oftalmologia procurará trazer sist<strong>em</strong>aticamente, <strong>em</strong> seus editoriais, informaçõesque ajud<strong>em</strong> no aprimoramento <strong>de</strong> pesquisadores. Nossa missão será melhorar a quali<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> nossas publicaçõespor meio do aperfeiçoamento <strong>de</strong> nossos autores.Newton Kara-JuniorProfessor <strong>de</strong> Pós-graduação, Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Medicina,Universi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> São Paulo(USP), São Paulo (SP), BrasilREFERÊNCIAS1. Portes AJ. A <strong>RBO</strong> na era <strong>da</strong> informação digital, RevBrasOftalmol. 2011;70(1):5-6.2. Newton 2012 Kara-Junior N. A situação <strong>da</strong> pós-graduação stricto sensu no Brasil: instituição, docente e aluno. RevBras Oftalmol.2012(1):5-7.3. Kara-Junior N. A d<strong>em</strong>ocratização do conhecimento médico e seus <strong>de</strong>safios. RevBras Oftalmol.2013;72(1):5-7.4. Kara-Junior N. Espindola RF, Gomes BA, Ventura B, Smadja D, Santhiago MR. Effects of blue light-filtering intraocular lenses on th<strong>em</strong>acula, contrast sensitivity, and color vision after a long-term follow-up. J Cataract Refract Surg. 2011;37(12):2115-9.5. Espíndola RF, Santhiago MR, Kara-Júnior N. Effect of aspherical and yellow tinted intraocular lens on blue-on-yellow perimetry. Arq BrasOftalmol.2012;75(5):316-9.6. Kara-Junior N, Mourad PC, <strong>de</strong> Espíndola RA, AbilRuss HH. Expectativas e conhecimento entre pacientes com indicação <strong>de</strong> transplante<strong>de</strong> córnea. RevBrasOftalmol. 2011;(70(4): 230-4.7. Barbosa AP, Almei<strong>da</strong> Junior GC, Teixeira MF, Barbosa JC. Avaliação <strong>da</strong>s indicações <strong>de</strong> ceratoplastia penetrante no interior paulista. RevBrasOftalmol.2012;71(6):353-7.8. Kara-Junior N, <strong>de</strong> Santhiago MR, Kawakami A, Carricondo P, Hi<strong>da</strong> WT. Mini-rhexis for white intumescent cataracts. Clinics (Sao Paulo).2009;64(4):309-12.9. Ambrosio Junior R. A revolução dos lasers <strong>de</strong> f<strong>em</strong>tossegundo na oftalmologia. RevBrasOftalmol.2011;70(4):207-10.10. Chamon W, Melo LA Jr. Impact factor and insertion of the ABO in the world scientific literature. Arq Bras Oftalmol. 2011;74(4):241-2.Rev Bras Oftalmol. 2013; 72 (2): 83-4
- Page 1 and 2: Versão impressavol. 72 - nº 2 - M
- Page 3 and 4: 80Revista Brasileira de Oftalmologi
- Page 5: 82108 Efeitos de algumas drogas sob
- Page 9 and 10: 86Ambrósio Júnior Raplicação de
- Page 11 and 12: 88Monte FQ, Stadtherr NMINTRODUÇÃ
- Page 13 and 14: 90Monte FQ, Stadtherr NMFigura 1AFi
- Page 15 and 16: 92Monte FQ, Stadtherr NMtempo (3) .
- Page 17 and 18: 94Monte FQ, Stadtherr NM11. Höffli
- Page 19 and 20: 96Grandinetti AA, Dias J, Trautwein
- Page 21 and 22: 98Grandinetti AA, Dias J, Trautwein
- Page 23 and 24: 100Ambrósio Jr R, Ramos I, Luz A,
- Page 25 and 26: 102Ambrósio Jr R, Ramos I, Luz A,
- Page 27 and 28: 104Caballero JCS, Centurion VINTROD
- Page 29 and 30: 106Caballero JCS, Centurion VDISCUS
- Page 31 and 32: ARTIGO ORIGINALEfeitos de algumas d
- Page 33 and 34: 110Almodin J, Almodin F, Almodin E,
- Page 35 and 36: 112 ARTIGO ORIGINALFluência do las
- Page 37 and 38: 114Lucena AR, Andrade NL, Lucena DR
- Page 39 and 40: 116RELATO DE CASOAsymptomatic ocula
- Page 41 and 42: 118Freitas LGA, Gabriel LAR, Isaac
- Page 43 and 44: 120Ticly FG, Lira RPC, Fulco EAM, V
- Page 45 and 46: 122RELATO DE CASOAssociation of mac
- Page 47 and 48: 124Tavares RLP, Novelli FJ, Nóbreg
- Page 49 and 50: 126Marback EF, Freitas MS, Spínola
- Page 51 and 52: 128RELATO DE CASONeurofibromatose t
- Page 53 and 54: 130Moraes FS, Santos WEM, Salomão
- Page 55 and 56: 132 ARTIGO DE REVISÃOAntifúngicos
- Page 57 and 58:
134Müller GG, Kara-José N, Castro
- Page 59 and 60:
136Müller GG, Kara-José N, Castro
- Page 61 and 62:
138Müller GG, Kara-José N, Castro
- Page 63 and 64:
140Müller GG, Kara-José N, Castro
- Page 65 and 66:
142 ARTIGO DE REVISÃOImportância
- Page 67 and 68:
144Rehder JRCL, Paulino LV, Paulino
- Page 69 and 70:
146Rehder JRCL, Paulino LV, Paulino
- Page 71 and 72:
148Instruções aos autoresA Revist
- Page 73:
150RevistaBrasileira deOftalmologia