Letra T - Terra de Miranda

Dicionário Mirandês-Português – Amadeu Ferreira e José Pedro Cardona Ferreira 17tistada s.f. 1. Golpe com a testa. 2.Marrada.tistar v. 1. Marrar. 2. Embater com oschifres. 3. Demarcar um tereno.tiston adj. 1. Que marra muito: tencuidado que la canhona ye mui tistona.2. Que gosta de marrar.títalo, títelo s.m. Título: doutor sintítalo, poeta de nacéncia (DR, 1999c).titaranieto, tataranieto s.Tetraneto.títelo vd. títalo.titelar, titular v. Titular, dar título.titor s. 1. Tutor. 2. Protector. 3.Defensor.tiu s.m. 1. Senhor: a tiu Juan, quantosanhos yá teneis? 2. Homem: aquel tiuacho que nun ye dacá. 3. Marido: lbuosso ~ nun stá an casa? 4. Tio, irmãodo pai ou da mãe: Ls mius tius tenien trésou quatro filhos que eran mius primos…(MF, 2001).tiu abó s. Tio avô.tiuzico vd. tiíco.tizica vd. tiíca.tiznado 1 adj. Tisnado, sujo comcarvão.tiznado 2 s.m. Mancha de sujidadepreta, em regra de carvão.tiznar v. 1. Tisnar, sujar de preto comcarvão, fuligem ou outro materialsimilar. 2. +-se Sujar-se: tiznaba-se todoa zbulhar belhós.tizne s.m. A cor do carvão ou do fumo.tiznete s.m. Mancha de sujidade decarvão ou fuligem: faziste-me un tiznetena cara i nun me sal nien que sfreguebien.tlin s.m. Som das moedas.to pron. ind. Todo. Obs: forma de todoque pode ser usada quando é seguido deartigo, assumindo as formas: to l, to ls, tola , to las.toalha s.f. 1. Toalha, pano que secoloca sobre uma mesa ou um altar. 2.Pano para limpar o corpo.toalheiro s.m. 1. Suporte para toalhas.2. Conjunto de toalhas.toc toc interj. Som produzido porcertos toques ou andamento.toca 1 s.f 1. Parte de um ramo junto aotronco, deixado para que a árvore deitemais ramos. 2. Cepa de algumas plantas.toca 2 interj. Usa-se para: i. incutirânimo: toca la bida palantre i nun passesl tiempo a chorar pulas squinas; ii. parareforçar uma ideia ou acção que se quer:ala, toca a cantar!; iii. dar uma ordem:toca a trabalhar, que eiqui nun hailhugar para malandros.tocadela s.f. Toque, acção ou efeito deproduzir um som. 2. Canção, música: lsmúsicos dórun ua ou dues tocadelas ilhougo se fúrun ambora.tocado adj. Quase embriagado, comum grão na asa.tocador s. Tocador.tocaio s. 1. Homónimo. 2. Pessoa quetem o mesmo nome: teçtemunhemos issolhougo quando batimos a la puorta de lnuosso ~. (DR, 1999c).tocante adj. 1. Respeitante, relativo a:ne l ~ al que deziste, nun tengo nada aacrecentar. 2. Pertencente.tocar 1 v. 1. Tocar um instrumentomusical, um sino. 2. Produzir um som. 3.Bater: toca la burra palantre. ~ a indicao início ou continuidade de uma acção:toca a andar; i to l die toca a chober.SIN. benga a . ~ a missa toque dos sinosde chamamento para a missa; ~ a muortostoque dos sinos anunciando a morte dealguém ou no acompanhamento de umfuneral. ~ a rebate tocar a rebate. ~ lcoraçon afectar, tocar o coração. ~ lamatraca bater a cegonha com o bico,produzindo um som semelante ao de umamatraca.tocar 2 v. 1. Calhar em sorte: a mi indame tocou a segar, quaije que a mi solo