13.07.2015 Views

Letra T - Terra de Miranda

Letra T - Terra de Miranda

Letra T - Terra de Miranda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dicionário Mirandês-Português – Ama<strong>de</strong>u Ferreira e José Pedro Cardona Ferreira 28tremeliques adj. 1. Pessoa que trememuito. 2. Pessoa assustadiça.trémelo adj. Trémulo, que treme: lalhagona trémela.trementa vd. tremienta.trementina s.f. Terebintina.tremer v. Tremer. SIN. m.us. tembrar.tremeres s.m.pl. 1. Tremores. 2.Calafrios. SIN. quelubrinas.tremés adj. Que tem três meses. trigo ~trigo que leva três meses entre asementeira e a ceifa. SIN. seródio.tremienta, trementa s.f. Tormenta,tempesta<strong>de</strong>.tremiento 1 , tromento, termentos.m. 1. Tormento, dor muito gran<strong>de</strong>: suepresencia mansa tromentos serena (MS,1893); Ls buonos bi-los siempre passarne mundo gran<strong>de</strong>s tremientos ... (JLV,1901). 2. Gran<strong>de</strong>s difulda<strong>de</strong>s: peleando acontra ls bientos, xufrimos miltremientos. (AMM, 1961)tremiento 2 adj. Diz-se <strong>de</strong> pessoaviolenta, revoltada.treminaçon, terminaçon s.f.Combinação.treminado, terminado adj.Combinado.treminar, terminar v. 1. Combinar.2. Determinar. 3. Decidir: solo apuis <strong>de</strong>benir <strong>de</strong> la tropa ye que el treminou acasar-se.tremisson vd. trasmisson.tremoia vd. tramoia.tremoeira vd. tramoia.tremonha s.f. 1. Tegão ou moega,local do moinho on<strong>de</strong> se lança o grão queestá a ser moído. SIN. tolba. 2. Ardil,engano. 3. Intriga.tren s.m. Comboio. SIN. m.us.camboio.trengo s.m. 1. Pessoa <strong>de</strong>sajeitada. 2.Estafermo. SIN. mostrengo.trepa s.f. 1. Sova. 2. Corrida paraapanhar alguém com intenção <strong>de</strong> lhebater.tres-, tras- [lat. trans-] Elemento <strong>de</strong>formação <strong>de</strong> palavras que indicamovimento: trasformaçon, trasmisson.vd. o prefixo stretrésnum.card. Três.tresa s.f. Gancho para puchar a torcidada can<strong>de</strong>ia. SIN. puxa trocidas ou sacatrocidas.tresdobre num. Triplo.trés drobos 1 num. Triplo.trés drobos 2 s.m.. Quantida<strong>de</strong> superiornão <strong>de</strong>termianda: cumo queries trocar lamie tierra pula tue se la mie ten mais <strong>de</strong>trés drobos?tresfega vd. strefega.tresfegar vd. strefegar.tresformaçon m.q. trasformaçon.tresformado m.q. trasformado.tresformar m.q. trasformar.tresmisson m.q. trasmisson.tresmitido m.q. trasmitido.tresmitir m.q. trasmitir.tresnuitar v. 1. Passar a noiteacordado. 2. Não dormir.tressudado vd. antressudado.tressudar vd. antressudar.tretas s.m.pl. 1. Lérias.2. Pessoa que émentirosa. 3. Pessoa que é um falabarato.treze num. card. Treze.trezena s.f. Trintena. SIN. trintena.trezeno num.ord. Décimo terceiro.trezientos num. card. Trezentos.trianglo vd. triângulo.trianho, triénio s.m. Triénio.triato s.m. 1. Estrado elevado <strong>de</strong>ntro dacasa para armazenar foragens e alfaias. 2.Sótão. 3. Águas furtadas. 4. Teatro,representação. SIN. m.us. quelóquio. 5.Casa on<strong>de</strong> se representam peças <strong>de</strong>teatro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!