0 0 2 1 EDITORIAL Confiança é a base de tudo Tudo desmorona quando perdemos a confiança. Não acreditamos mais que seremos capazes e não arriscamos, nem sequer tentamos. Ficamos aprisionados na zona de conforto imaginando que estamos seguros. Quando são os outros que perdem a confiança em nós, as relações acabam ou simplesmente não acontecem, ficamos parados no tempo. Foi isto que aconteceu com a economia. O reflexo foi a estagnação de empresários e do mercado. Os sinais de que estamos fazendo algo começam a aparecer e com isto, mais do que resultados de indicadores, começamos a ganhar confiança novamente, em nós mesmos. Já percebemos esta nova onda no mercado florestal, empresas nacionais expandindo investimentos e companhias estrangeiras seguindo na mesma linha. São sinais, mas que aos poucos vão se intensificando e tornando mais claro o caminho a ser seguido. É hora de sair da zona de conforto e se antecipar a retomada que já está acontecendo. Cabe a nós tomar as rédeas do crescimento. Tenha uma excelente leitura! A segurança que o seu desafio será cumprido e produtivo. 2 Para quem quer colocar a cabeça no travesseiro e dormir bem. A alta tecnologia, produtividade, confiabilidade e baixa manutenção, fazendo o seu investimento render muito mais! Ligue para 19 3802.2742 e agende uma Demonstração! Agende uma demonstração 19 3802.2742 DENISCIMAF.com 1 O destaque da imagem do mês são os equipamentos da Envimat. Tecnologia alemã aplicada na movimentação de cargas A Revista da Indústria <strong>Florestal</strong> / The Magazine for the Forest Product www.referenciaflorestal.com.br Ano XXI • N°<strong>210</strong> • Agosto <strong>2019</strong> MERCADO Indicadores e novos investimentos apontam que o setor florestal continuará crescendo no Brasil TECNOLOGIA ALEMÃ EFICIÊNCIA DAS MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS CONQUISTA O MERCADO BRASILEIRO GERMAN TECHNOLOGY GERMAN MACHINARY AND EQUIPMENT EFFICIENCY CONQUERS THE BRAZILIAN MARKET 9 772359 465083 0 CONFIDENCE IS THE BASIS OF EVERYTHING Everything falls apart when we lose confidence. We no longer believe in what we will be able to do and no longer take any risks, never even trying. We remain trapped in our comfort zone, imagining that we are safe. While others lose confidence in us, and relationships end or simply don’t occur. We become stuck in time. This is what happened with the economy. The reflex of this was that entrepreneurs and the market stagnated. The signs that we are doing something about this are starting to appear, and with this, more than the results indicate, we have started to gain confidence again in ourselves and the world. We perceive this new wave in the forest market, with domestic enterprises expanding investments and foreign companies following in the same vein. These are only signs, but that will slowly intensify and create a clearer path to be followed. It’s time to get out of your comfort zone and anticipate the recovery that is already beginning. It’s up to us to take the reins of growth. Pleasant reading! Entrevista com Nayara Guetten Ribaski Manejo florestal sustentável 3 EXPEDIENTE ANO XXI - EDIÇÃO <strong>210</strong> - AGOSTO <strong>2019</strong> Diretor Comercial / Commercial Director Fábio Alexandre Machado fabiomachado@revistareferencia.com.br Diretor Executivo / Executive Director Pedro Bartoski Jr bartoski@revistareferencia.com.br Redação / Writing editor@revistareferencia.com.br jornalismo@revistareferencia.com.br Colunista Ivan Tomaselli Depto. de Criação / Graphic Design Fabiana Tokarski - Supervisão Fabiano Mendes criacao@revistareferencia.com.br Tradução / Translation John Wood Moore Cartunista / Cartunist Francis Ortolan Depto. Comercial / Sales Departament Gerson Penkal, Jéssika Ferreira, Tainá Carolina Brandão comercial@revistareferencia.com.br fone: +55 (41) 3333-1023 Representante Comercial Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop Depto. de Assinaturas / Subscription Supervisão - Cassiele Ferreira assinatura@revistareferencia.com.br ASSINATURAS 0800 600 2038 Periodicidade Advertising GARANTIDA GARANTEED Veículo filiado a: A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, exceto para fins didáticos. Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the producers and consumers of the good and services of the lumberz industry, research institutions, university students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself responsible for the concepts contained in the material, articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited without the written authorization of the holders of the authorial rights. 12 www.referenciaflorestal.com.br
931XC O MELHOR 8X8 PARA TERRENOS DIFÍCEIS O Komatsu 931XC é um harvester potente com tração nas oito rodas. Oferece estabilidade, baixa pressão no solo e é excelente em terrenos difíceis. Com a exclusiva tecnologia de três bombas hidráulicas, permite ao operador executar várias funções simultaneamente, sem a perda de potência hidráulica. Como por exemplo, operar a grua e deslocar a máquina ao mesmo tempo que processa uma árvore. Tudo isso com baixo consumo de combustível. Se você procura um harvester estável, econômico e potente, seu equipamento é o Komatsu 931XC. www.komatsuforest.com.br
Change language