Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Japan Karate-do Organization<br />
伝 統 空 手 道<br />
生 徒 募 集 中 !<br />
三 木 シェリー 先 生<br />
全 米 空 手 道 連 盟 USA NKF<br />
USA Olympic Committee Member<br />
全 国 審 判 A 級 ライセンス 所 持<br />
School of National Champions<br />
全 空 連 参 加 団 体<br />
日 本 人 生 徒 が 多 く 通 うサンディエゴ 最<br />
大 の 空 手 道 場 。 日 本 語 で 空 手 の 技 と<br />
礼 儀 や 躾 を 指 導 し、 生 徒 たちが 心 身 と<br />
もに 強 く 成 長 するように 目 指 していま<br />
す。 居 合 道 も 学 べます。<br />
新 規 生 徒<br />
スペシャル 実 施 中 !!<br />
3ヶ 月<br />
$99<br />
通 常 $140 / 月<br />
サンディエゴ 道 場 858-414-7361 3545 Midway Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92110<br />
クラススケジュールはウェブサイトをご 覧 下 さい www.JKO<strong>San</strong><strong>Diego</strong>.com<br />
まずは 無 料 体 験 レッスン (90 分 ) でお 試 しください<br />
* 日 常 英 会 話 ( 初 心 者 大 歓 迎 ) * TOEFL/TOEIC ( スコアアップ 保 証 )<br />
* 日 本 から 来 たばかりの 人 ( 必 須 ) * 商 社 マンの 方 ( 土 、 日 曜 も 教 えています )<br />
* 生 徒 のスケジュールにあわせます * 個 人 レッスン ( 一 時 間 $26)<br />
* お 子 さんにも 大 人 気 ( 宿 題 のお 手 伝 い ) * アメリカ 人 にも 日 本 語 を 教 えています<br />
ぜひ 今 すぐ 電 話 かメールで、あなたの 好 きな 曜 日 ・ 時 間 帯 をご 予 約 ください<br />
ワンポイント 英 語 でおなじみの<br />
ショージ 先 生 による<br />
スカイプクラスも 好 評 です<br />
(619) 985-0268 ショージまで<br />
E-mail: shojieikaiwa@hotmail.com<br />
www.eikaiwashojisd.com<br />
世 界 中 どこからでもショージ 先 生 の<br />
レッスンが 受 講 可 能 !<br />
ショージ 英 会 話 教 室<br />
新 しい<br />
オフィスに<br />
引 っ 越 し<br />
ました<br />
4175 Executive Dr., #G201, La Jolla, CA 92037<br />
ショージ 先 生 のインタビューとワンポイント 英 語 は『ゆうゆう』のウェブサイト www.sandiegoyuyu.com をご 覧 ください<br />
のぞみ 学 園<br />
生 徒 募 集 ( 園 児 ・ 児 童 )<br />
あずな<br />
愛 絆 サービスセンター<br />
Azuna Service Center(ASC)<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Japanese Community Center<br />
<strong>2023</strong> 年<br />
補 欠 受 付 中<br />
笑 顔 あふれる 学 園 で 楽 しく<br />
日 本 語 と 日 本 文 化 を 学 びましょう !<br />
対 象 : 幼 稚 部 ( 3 歳 〜 5 歳 )<br />
小 学 部 ( 1 年 生 〜 6 年 生 )<br />
JASL( 英 語 で 日 本 語 を 学 ぶクラス)<br />
4 月 より<br />
オンサイトで<br />
開 校 しました !<br />
お 問 い 合 わせ 下 さい ☎760-828-7530<br />
E-mail: info@nozomigakuen.org<br />
925 Balour Dr., Encinitas, CA 92024<br />
(Bethlehem Community Preschool 借 用 )<br />
www.nozomigakuen.org<br />
ホームページ 新 規 開 設 !<br />
https://azunaservicecenter.org<br />
困 っている 事 がありましたら ASC へ<br />
お 問 い 合 わせ 下 さい。 解 決 につながりそうな<br />
企 業 ・ 個 人 事 業 ・ 公 共 サービス 等 をご 紹 介 します<br />
カルチャーエクスチェンジ 好 評 開 催 中<br />
毎 週 木 曜 日 午 後 6 時 〜 8 時<br />
場 所 はコンボイエリアの Sul & Beans<br />
詳 細 は、 下 記 Facebook ページをご 覧 ください<br />
https://bit.ly/3A7zBrP<br />
(858) 380-5899<br />
E-mail:info@azunaservicecenter.org<br />
www.azunaservicecenter.org<br />
NPO 法 人<br />
100%オンサイト<br />
年 少 から 中 学 生 受 付 中 !<br />
こくご 学 園<br />
(Willow Grove Elementary School)<br />
14727 Via Azul, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92127<br />
☎ 858-349-4741<br />
Email: info@kokugogakuen.com<br />
www.kokugogakuen.com<br />
教 員 募 集 中<br />
夏 休 みは、お 子 さんに 本 を<br />
読 み 聞 かせたり<br />
ご 家 族 で 日 本 のアニメや 映 画 を<br />
見 るいい 機 会 です。<br />
一 緒 に 感 想 を 話 しあったり、<br />
心 に 残 った 場 面 の<br />
絵 を 描 いてみてもいいですね。<br />
E メール : kujiragakuen@hotmail.com<br />
日 本 語 でどうぞ 1(909)206-4404<br />
詳 しくはホームページをご 覧 下 さい<br />
www.kujiragakuen.org<br />
6090 <strong>San</strong>to Rd., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92124<br />
BRIGHT HORIZONS 幼 稚 園 を 使 用<br />
FGC <strong>2023</strong> 年 メンバー 更 新 、 新 規 会 員 募 集 中<br />
こんないいことがあります!<br />
□ SCG A の 公 式 ハンディキャップが 持 てる<br />
□ フェアなハンディキャップでレベルが 解 る<br />
□ 30 年 の 歴 史 があるゴルフサークル<br />
□ 楽 しいゴルフ 仲 間 との 交 流<br />
□ 毎 週 第 3 日 曜 に 月 例 会 を 開 催<br />
□ 年 に 1 回 のクラチャンも 主 催<br />
□ 年 に 数 回 のゴルフ 旅 行 も<br />
□ SD のゴルフライフがさらに 充 実<br />
□ 愉 快 な 日 曜 会 も 開 催 します<br />
参 加 者 募 集 !<br />
9 月 のトーナメント !!<br />
GOLF<br />
TOURNAMENT<br />
年 会 費 $100 お 問 い 合 わせ ☎ (858)268-1702 goto@fairwaygolf.com www.fairwaygolfusa.com<br />
1 位 、2 位 、3 位 、<br />
ベスグロ、ニアピン 賞<br />
もあります<br />
REGISTER TODAY!<br />
<strong>September</strong> 17, <strong>2023</strong><br />
@ Redhawk Golf Club<br />
SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 1, <strong>2023</strong> 19
Change language