San Diego Yu Yu, September 1, 2023

N E W S
BROWSER
アメリカの 動 きが 分 かる…
サンディエゴの 変 化 が 見 える…
NEWS BROWSER
記 事 & 写 真 : 一 部 共 同 通 信 社
U . S .
S . D .
N E W S
N E W S
8/10
コロナ 新 派 生 型 EG.5、 警 戒 対 象 に 指 定
注 目 すべき 変 異 株 、 中 ・ 米 ・ 韓 ・ 日 で 顕 著 に
世 界 保 健 機 関 (WHO) は 8 月 9 日 、 中 国 や 米 国 、 韓 国 、 日 本 などで 感 染 例 が 増 えている
新 型 コロナウイルスのオミクロン 株 派 生 型 「EG.5」を 注 目 すべき 変 異 株 (Variants of
Interest = VOI) に 指 定 した。 重 症 化 率 の 変 化 は 確 認 されておらず、 公 衆 衛 生 上 の 危 険 性
は 低 いと 見 ているが、 免 疫 をすり 抜 けるなど 感 染 力 が 強 くなっているため、 警 戒 を 要 する。
VOI は、 最 も 警 戒 度 の 高 い 懸 念 される 変 異 株 (Variants of concern = VOC) より
1 段 階 低 い 位 置 付 け。EG.5 はオミクロン 株 派 生 型 XBB の 系 統 で、VOI には XBB.1.5 と
XBB.1.16 も 既 に 指 定 されている。
EG.5 が 世 界 全 体 の 感 染 例 に 占 める 割 合 は 6 月 19 ~ 25 日 には 7.6%だったが、 約 1 か
月 後 の 7 月 17 ~ 23 日 には 17.4%にまで 上 昇 。8 月 7 日 時 点 で EG.5 は 51か 国 で 確 認 され、
うち 中 国 が 30.6%で 最 も 多 く、 次 いで 米 国 が 18.4%、 韓 国 が 14.1%、 日 本 が 11.1%を 占
めている。ただし、テドロス WHO 事 務 局 長 は、 新 型 コロナの 緊 急 事 態 宣 言 を 5 月 5 日 に
終 了 後 、データを 提 供 する 国 が 急 速 に 減 ったと 指 摘 。 実 態 把 握 の 困 難 さが 懸 念 材 料 だ。
このため、テドロス 氏 は 8 月 9 日 、7 月 に 初 開 催 された 新 型 コロナの 再 検 討 委 員 会 の 報
告 を 踏 まえ、 検 査 態 勢 の 維 持 や、 死 者 数 やウイルスの 遺 伝 子 情 報 の 報 告 継 続 などを 加 盟 国
に 求 める 勧 告 を 出 した。 勧 告 は 2025 年 4 月 末 まで 有 効 となっている。
感 染 者 数 と 入 院 患 者 数 、SD 郡 も 漸 増 傾 向 、9 月 に 新 ワクチン?
アメリカ 疾 病 予 防 管 理 センター (CDC) の 最 新 統 計 によると、 全 米 のトレンドとして、7 月
初 めから、オミクロン 株 派 生 型 EG.5 の 感 染 者 数 と 入 院 患 者 数 が 急 増 中 。これは 数 か 月 に
わたる 安 定 期 を 経 てのことだ。
サンディエゴ 郡 内 でも 新 型 コロナウイルス 感 染 者 の 増 加 傾 向 が 確 認 されている。
サンディエゴを 拠 点 とする 家 庭 医 学 専 門 家 アビソラ・オルレイド 博 士 は、 地 元 テレビ 局
のインタビューで、 入 院 患 者 数 は 微 増 であり、 多 くの 病 院 が 十 分 な 収 容 能 力 を 有 していると
指 摘 。しかし、バケーション 期 の 夏 には 多 くの 人 々が 集 まり、 旅 行 する 機 会 も 増 えることで、
今 後 はケース 増 の 曲 線 が 上 昇 するとの 見 解 を 示 した。 特 に、 映 画 やコンサートに 訪 れる 際 に
マスクを 着 用 していないことが、 大 きな 要 因 になっているという。また、オミクロン 変 異 体
が 進 化 し、 感 染 が 広 がりやすくなっている 現 実 にも 触 れ、 新 しい 派 生 型 EG.5 が 米 国 で 中
心 的 な 亜 種 になりつつあると 警 告 。8 月 8 日 現 在 、サンディエゴ 郡 で EG.5 はまだ 確 認 さ
れていないが、その 到 来 は 時 間 の 問 題 とみている。
公 衆 衛 生 保 持 を 目 的 に、 緊 急 事 態 宣 言 解 除 後 も、 新 型 コロナの 有 病 率 を 監 視 する 手 段 と
して 下 水 検 査 が 継 続 されている。また、 現 行 のワクチンはその 保 護 効 果 が 確 認 されており、
アメリカ 食 品 医 薬 品 局 (FDA) は 新 しいワクチン 使 用 も 承 認 済 み。ただ、 供 給 についての
具 体 的 な 時 期 は 発 表 していない。
既 存 の 新 型 コロナワクチンまたはブースターショットが 必 要 な 住 民 に 対 して 接 種 が 推 奨 さ
れている。FDA が 最 近 承 認 した 新 しいワクチンの 供 給 開 始 は 9 月 中 旬 ~ 下 旬 になりそう。
保 健 当 局 はマスク 使 用 が 感 染 リスクの 低 減 に 効 果 的 であると 改 めて 強 調 している。アメリ
カ 国 立 労 働 安 全 衛 生 研 究 所 (NIOSH) 認 定 の「 N95 マスク」、 ア ジ ア 人 の 顔 の 形 状 に 合 わ
せ て 設 計 され た「 KN95 マスク」は Amazon でも 購 入 可 能 。
34 SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 1, 2023
* 「シニア ビレッジ 水 曜 会 」を 好 評 開 催 中 *
毎 週 水 曜 日 、シニアの 方 々が
日 本 語 で 楽 しく 過 ごしていただける 集 いです。
椅 子 に 座 ったままできる 体 操 、
日 本 語 で 唄 い、 日 本 に 縁 のあるランチを 食 し、
ビンゴや 体 を 動 かすゲーム、
クラフトなど 行 っています。
開 催 日 時 : 毎 週 水 曜 日 10:30AM ~ 2:00PM
お 手 伝 いいただける 方 、お 待 ちしております。
シニア ビレッジ さくら
2007 年 創 立 NPO 法 人 サンディエゴの 日 系 高 齢 者 支 援 団 体
脳 トレ 運 動 下 肢 運 動 編
1 椅 子 に 座 って 姿 勢 を 正 します。
2 右 足 と 左 足 を 順 番 に 上 げる 動 作 を、
1 から 数 字 を 数 えながら 実 行 します。
3 3 の 倍 数 ごとに、 腿 を 持 ち 上 げた 状 態 で 3 秒 間 静 止 。
全 1 5 セットを 目 指 します。
4 終 了 後 は、ゆっくりと 立 ち、 手 を 上 げ て
体 をゆるやかに 反 らせてストレッチを 行 いましょう。
☎ (619) 993-6890 Email: sakuravillage2815@gmail.com
2815 4th Ave., San Diego, CA 92103 www.sakura-village.org