Nr. 1/2007 - Politia de Frontiera

More documents

Recommendations

Info

apropierea frontierei de stat le este interzis: a) sã tragã cu arma peste frontiera de stat; b) sã deterioreze sau sã distrugã semnele de frontierã, instalaåiile sau mijloacele tehnice de pazã ale poliåiei de frontierã; c) sã utilizeze focul deschis fãrã luarea mãsurilor pentru împiedicarea propagãrii focului la vecinãtãåi; d) sã fixeze pe bandã magneticã, pe hârtie sau alt suport imagini care sã redea poråiuni din teritoriul statelor vecine; e) sã facã schimb de obiecte sau corespondenåã peste frontiera de stat, în alte puncte decât cele destinate prin lege acestui scop; f) sã desfãæoare activitãåi care pot polua apele, marea, aerul sau solul în zona de frontierã, precum æi apele maritime aflate sub jurisdicåia statului român; g) sã poarte convorbiri neautorizate peste linia de frontierã; h) sã comitã fapte, gesturi sau sã profereze expresii jignitoare la adresa statului vecin sau a cetãåenilor acestuia. (2) Restricåiile prevãzute la alin. (1) lit. d), e) æi g) sunt aplicabile doar în situaåia în care acestea sunt prevãzute în acordurile sau convenåiile privitoare la frontierã încheiate de România cu statele vecine. ART. 47 În situaåii deosebite, pe timpul unor acåiuni ale poliåiei de frontierã, se poate opri temporar accesul æi desfãæurarea unor activitãåi în apropierea frontierei de stat în afara localitãåilor. Aceste mãsuri vor fi aduse la cunoætinåa autoritãåilor administraåiei publice locale æi populaåiei în timp util. CAP. 4 Sistemul de Informare Naåional privind circulaåia persoanelor æi bunurilor prin frontierã (SIF) SECÅIUNEA 1 Dispoziåii privind înfiinåarea, scopul funcåionãrii æi gestionarea SIF ART. 48 Se înfiinåeazã Sistemul de Informare Naåional privind circulaåia persoanelor æi bunurilor prin frontierã, denumit în continuare SIF, sistem unitar la nivel naåional, prin care se åine evidenåa, se prelucreazã æi se valorificã informaåiile cu privire la criminalitatea transfrontalierã æi infracåiunile de frontierã, la persoane æi bunuri. ART. 49 (1) Scopul funcåionãrii SIF constã în sprijinirea acåiunilor de menåinere a ordinii publice æi siguranåei naåionale æi aplicarea prevederilor legale cu privire la circulaåia persoanelor æi bunurilor pe teritoriul României. (2) Autoritatea publicã centralã care gestioneazã æi rãspunde de SIF este Ministerul Administraåiei æi Internelor. ART. 50 (1) SIF cuprinde acele categorii de date referitoare la persoane fizice æi bunuri care sunt furnizate de autoritãåile publice, denumite în continuare autoritãåi semnalate, necesare asigurãrii respectãrii regimului juridic al frontierei de stat, precum æi altor interese legitime ale statului. (2) Autoritãåile semnalate rãspund de veridicitatea datelor introduse sau transmise pentru a fi introduse în SIF. ART. 51 Utilizarea SIF se face cu respectarea dispoziåiilor legale privind protecåia datelor, precum æi protecåia persoanei împotriva prelucrãrii automate neautorizate a datelor referitoare la persoane. SECÅIUNEA a 2-a Funcåionarea SIF ART. 52 În SIF pot sã introducã date, sã le modifice, sã le æteargã æi sã le prelucreze autoritãåile cu atribuåii în domeniul apãrãrii naåionale, ordinii publice æi siguranåei naåionale, cele cu atribuåii în domeniul respectãrii regimului juridic al frontierei de stat, precum æi autoritatea judecãtoreascã, potrivit competenåelor legale, pe baza protocoalelor încheiate de Ministerul Administraåiei æi Internelor cu fiecare autoritate. ART. 53 (1) Cu privire la persoane sunt introduse urmãtoarele date: a) numele æi prenumele, numele anterior, pseudonimele sau poreclele care au fost eventual înregistrate separat; b) semnele fizice particulare, obiective æi inalterabile; c) prima literã a celui de-al doilea prenume; d) data æi locul naæterii; e) sexul; f) cetãåenia; g) menåiunea cã persoanele în cauzã sunt înarmate, dupã caz; h) menåiunea cã persoanele în cauzã sunt violente, dupã caz; i) motivul semnalãrii; j) mãsura care trebuie luatã. (2) Includerea altor date cu privire la persoane se face potrivit legii. ART. 54 Datele privind strãinii semnalaåi ca inadmisibili sunt introduse în SIF în temeiul unei comunicãri fãcute de o autoritate administrativã sau judecãtoreascã, potrivit legii. ART. 55 (1) Datele privind persoanele cãutate în vederea extrãdãrii sau expulzãrii se introduc sau se transmit de cãtre autoritatea care a dispus mãsura, potrivit legii. (2) În situaåia în care motivul semnalãrii este sãvâræirea unei infracåiuni, autoritatea semnalant comunicã, o datã cu semnalarea, documentele æi urmãtoarele informaåii care privesc cazul: a) autoritatea care a emis cererea; b) începerea urmãririi penale, existenåa unui mandat de arestare, a unui mandat de aducere ori a unei hotãrâri judecãtoreæti executorii; c) natura æi calificarea juridicã a infracåiunii; d) descrierea circumstanåelor sãvâræirii infracåiunii, inclusiv momentul, locul, gradul de participare la infracåiuni a persoanei semnalate; e) consecinåele infracåiunii, în mãsura posibilitãåilor. ART. 56 (1) Datele privind persoanele dispãrute se introduc de organele abilitate ale Ministerului Administraåiei æi Internelor æi ale Ministerului Justiåiei. (2) În SIF pot fi introduse, de cãtre autoritãåile autorizate sau la solicitarea autoritãåilor interesate, æi date referitoare la persoanele care necesitã o formã de protecåie, potrivit legii. ART. 57 (1) Pentru a preveni sãvâræirea infracåiunilor de frontierã æi ameninåãrilor la ordinea publicã în SIF pot fi introduse date provizorii referitoare la persoane sau bunuri, în scopul urmãririi lor æi al controlului la frontierã, dacã: a) existã indicii temeinice cã persoana în cauzã intenåioneazã sã comitã sau comite infracåiuni; b) aprecierea persoanei în cauzã permite, în temeiul faptelor sancåionate de lege, comise pânã în prezent, sã se presupunã cã aceasta va comite æi în viitor alte asemenea fapte. (2) O semnalare poate fi introdusã în SIF de cãtre sau la cererea autoritãåilor responsabile pentru siguranåa naåionalã, dacã permite sã se presupunã cã informaåiile prevãzute la alin. (4) sunt necesare pentru prevenirea unei ameninåãri grave din partea persoanei în cauzã sau a altor ameninåãri grave pentru siguranåa internã æi externã a României. (3) În cadrul supravegherii sub acoperire urmãtoarele informaåii pot fi culese æi introduse în SIF, în totul sau în parte, cu ocazia controlului la frontierã sau a altor controale poliåieneæti æi vamale efectuate în interiorul åãrii: a) faptul cã persoana sau vehiculul semnalat a fost gãsit; b) locul, momentul sau motivul verificãrii; c) itinerarul æi destinaåia cãlãtoriei; d) persoanele care însoåesc persoana în cauzã sau ocupanåii vehiculului; e) vehiculul utilizat; f) obiectele transportate; g) circumstanåele în care a fost gãsitã persoana sau vehiculul. (4) Cu ocazia culegerii informaåiilor se iau mãsuri pentru a nu pune în pericol caracterul discret al supravegherii. (5) În cadrul controlului specific menåionat la alin. (1) persoanele, vehiculele æi bunurile transportate pot fi percheziåionate, pentru realizarea scopului prevãzut la alin. (2) si (3); dacã controlul specific nu este autorizat, acesta se va transforma, în mod automat, în supraveghere. ART. 58 (1) Datele privind bunurile cãutate pentru a fi confiscate sau pentru a fi utilizate ca probe într-un proces penal se introduc în SIF. (2) Dacã în urma unei cãutãri se descoperã existenåa unei semnalãri privind un bun gãsit, poliåia de frontierã contacteazã autoritatea semnalatã pentru a conveni asupra mãsurilor necesare; în acest scop pot fi transmise æi date cu caracter personal, cu respectarea prevederilor legale privind protecåia datelor cu caracter personal. (3) în SIF se introduc date referitoare la urmãtoarele categorii de bunuri: a) vehiculele cu motor cu o capacitate cilindricã mai mare de 50 cmc, furate sau pierdute; b) remorcile æi rulotele care au o masã netã mai mare de 750 kg, furate sau pierdute; c) armele de foc furate sau pierdute; d) formulare cu regim special, în alb, furate sau pierdute; e) documentele care atestã identitatea persoanei (documente de identitate, paæapoarte, permise de conducere), care au fost furate sau pierdute; f) bancnotele sau titlurile de valoare 6 Supliment Frontiera - nr. 1/2007
suspecte; g) alte bunuri cu regim special, potrivit legii, furate sau pierdute. ART. 59 (1) În afara autoritãåilor prevãzute la art. 52 alin. (1) pot avea acces la datele introduse în SIF æi alte autoritãåi publice, în baza protocolului încheiat cu Ministerul Administraåiei æi Internelor. (2) Autoritãåile prevãzute la alin. (1) æi cele prevãzute la art. 52 alin. (1), stabilite sã utilizeze baza de date a SIF, vor comunica Ministerului Administraåiei æi Internelor, pentru autorizare, structurile proprii desemnate sã utilizeze SIF. Autorizarea va cuprinde datele care se pot cãuta æi scopul pentru care poate fi efectuatã cãutarea. (3) Mijloacele tehnice æi costurile necesare realizãrii accesului se asigurã de fiecare autoritate interesatã, cu respectarea cerinåelor de naturã tehnicã impuse de gestionarul SIF. SECÅIUNEA a 3-a Controlul ART. 60 (1) Orice autoritate dintre cele prevãzute la art. 52 alin. (1) æi la art. 59 alin. (1) poate reproduce date introduse în SIF de altã autoritate numai cu acordul acesteia æi numai pentru îndeplinirea atribuåiilor legale. (2) Semnalãrile autoritãåilor altor state, care au un sistem similar de informare, la care Poliåia de Frontierã Românã, Poliåia Românã sau Direcåia Generalã a Vãmilor au acces conform unui document bilateral, se utilizeazã în conformitate cu prevederile acelui document. ART. 61 (1) Orice modificare a scopului utilizãrii datelor din SIF se face cu acordul autoritãåii române sau strãine semnalate æi numai pentru a preveni o ameninåare gravã æi iminentã pentru interesul public, ordinea publicã æi siguranåa naåionalã ori sãvâræirea altor fapte grave. (2) Datele nu pot fi utilizate în scopuri administrative; fac excepåie datele privind strãinii semnalaåi ca inadmisibili. ART. 62 (1) Autoritãåile prevãzute la art. 52 alin. (1) æi la art. 59 alin. (1) sunt responsabile pentru exactitatea, actualitatea æi legalitatea introducerii datelor în SIF. Numai autoritatea în cauzã are dreptul sã modifice, din proprie iniåiativã sau la solicitarea gestionarului SIF, sã adauge sau sã æteargã datele pe care le-a introdus. (2) Dacã o altã autoritate, un alt organ al administraåiei de stat sau o altã persoanã, alta decât cea semnalatã, deåine probe cã unele date introduse în SIF nu corespund stãrii de fapt, informeazã fãrã întârziere gestionarul SIF, care are obligaåia sã cearã autoritãåii semnalate corectarea sau ætergerea datelor în cauzã. ART. 63 Fiecare autoritate prevãzutã la art. 52 alin. (1) æi la art. 59 alin. (1) desemneazã un organ de control însãrcinat sã verifice corectitudinea introducerii datelor proprii în SIF sau dacã prelucrarea æi utilizarea acestor date nu încalcã drepturile persoanei la care se referã. În acest scop organul de control are acces la secåiunea de date proprii introduse în SIF. ART. 64 (1) Datele introduse în SIF, referitoare la persoanele prevãzute la art. 56, se pãstreazã numai pe durata necesarã atingerii scopului pentru care au fost furnizate. Necesitatea pãstrãrii acestor date se examineazã periodic, la un interval de cel mult 3 ani de la introducerea lor, de cãtre autoritatea semnalatã. Datele referitoare la bunuri æi obiecte se examineazã periodic, la un interval de cel mult 1 an. (2) Organul de control poate stabili, dupã caz, termene de examinare mai scurte, dacã împrejurãrile sau faptele semnalate permit acest lucru. (3) Gestionarul SIF informeazã autoritãåile prevãzute la art. 52 alin. (1) æi la art. 59 alin. (1) despre ætergerile de date programate în sistem, acordând un preaviz de o lunã. (4) Autoritatea semnalatã poate decide în termenul de examinare sã menåinã semnalarea, dacã menåinerea ei este necesarã scopurilor pentru care a fost fãcutã. Orice prelungire fãcutã trebuie comunicatã gestionarului SIF. Dispoziåiile alin. (1) sunt aplicabile æi pentru semnalãrile care au fost prelungite. ART. 65 (1) Celelalte date, altele decât cele prevãzute la art. 64, sunt pãstrate cel mult 10 ani, datele referitoare la documentele de identitate eliberate æi la bancnotele înregistrate cel mult 5 ani, iar cele referitoare la vehiculele cu motor, remorci æi rulote cel mult 3 ani. (2) Dupã intervalul de timp prevãzut la alin. (1) datele respective se mai pãstreazã timp de un an într-o arhivã constituitã la gestionarul SIF. Arhiva se va putea consulta numai în scopul verificãrii ulterioare a exactitãåii æi legalitãåii introducerii datelor în SIF. Dupã trecerea acestui interval datele vor fi distruse. ART. 66 Fiecare autoritate prevãzutã la art. 52 alin. (1) æi la art. 59 alin. (1) rãspunde pentru orice prejudiciu cauzat unei persoane prin utilizarea fiæierului SIF. ART. 67 (1) Fiecare autoritate prevãzutã la art. 52 alin. (1) æi art. 59 alin. (1) adoptã, în ceea ce priveæte domeniul sãu de responsabilitate din cadrul SIF, mãsurile necesare pentru: a) a preveni accesul oricãrei persoane neautorizate la instalaåiile utilizate pentru prelucrarea datelor personale; b) a preveni citirea, copierea, modificarea sau eliminarea suporturilor de date de cãtre persoane neautorizate; c) a preveni introducerea neautorizatã a unor date în fiæier æi orice consultare, modificare sau ætergere neautorizatã a unor date personale introduse în fiæier; d) a preveni utilizarea sistemului de prelucrare automatã a datelor de cãtre persoane neautorizate prin intermediul echipamentelor de transmitere a datelor; e) a garanta cã, în ceea ce priveæte utilizarea unui sistem automat de prelucrare a datelor, persoanele autorizate au acces numai la datele pentru care sunt responsabile; f) a garanta cã se pot controla æi stabili autoritãåile cãrora li s-au transmis date personale prin echipamentul de transmitere a datelor; g) a garanta cã se poate controla æi stabili, ulterior, care date personale au fost introduse în sistemul de prelucrare automatã a datelor, precum æi momentul æi persoanele care le-au introdus; h) a preveni citirea, copierea, modificarea sau ætergerea datelor personale în timpul transmiterii lor sau al transportului suporturilor de date. (2) Pentru prelucrarea datelor în secåiunea sa fiecare autoritate poate desemna numai persoane cu calificare specialã, supuse controalelor de securitate la accesul în spaåiile de lucru æi la instalaåiile utilizate pentru prelucrarea datelor personale. CAP. 5 Rãspunderi æi sancåiuni ART. 68 Încãlcarea dispoziåiilor prevãzute în prezenåa ordonanåã de urgenåã atrage, dupã caz, rãspunderea penalã, civilã, contravenåionalã sau administrativã a persoanei vinovate. ART. 69 Pentru faptele prevãzute la art. 46 lit. f) poliåiætii de frontierã æi organele specializate ale administraåiei publice centrale æi locale aplicã prevederile dispoziåiilor legale privind protecåia mediului. ART. 70 (neconstituåionalitate respinsã dez. 106/2006) (neconstituåionalitate respinsã dez. 220/2005) (completat de art. 5 Legea nr. 278/2006) (completat de art. 29 Legea nr. 39/2003) (1) Intrarea sau ieæirea din åarã prin trecerea ilegalã a frontierei de stat constituie infracåiune æi se pedepseæte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani. (2) Dacã fapta prevãzutã la alin. (1) a fost sãvâræitã în scopul sustragerii de la executarea unei pedepse, fapta se pedepseæte cu închisoare de la 6 luni la 3 ani. ART. 71 (modificat de art. 29 din Legea nr. 39/2003) (1) Fapta persoanei care racoleazã, îndrumã sau cãlãuzeæte una sau mai multe persoane în scopul trecerii frauduloase a frontierei de stat, precum æi a celei care organizeazã aceasta activitate constituie infracåiune æi se pedepseæte cu închisoare de la 2 la 7 ani. (2) Fapta de a se asocia sau a iniåia constituirea unei asocieri în scopul sãvâræirii faptei prevãzute la alin. (1) ori aderarea sau sprijinirea sub orice formã a unei astfel de asocieri se pedepseæte cu închisoare de la 3 la 10 ani. ART. 72 (abrogat de art. 29 din Legea nr. 39/2003) Tentativa la infracåiunile prevãzute la art. 70 æi 71 se pedepseæte. ART. 73 Bunurile æi valorile care au servit sau care au fost destinate sã serveascã la sãvâræirea infracåiunilor prevãzute la art. 70 æi 71 ori care au fost obåinute prin sãvâræirea acestor infracåiuni, dacã sunt ale infractorului, se confiscã. ART. 74 Orice utilizare a datelor din SIF care nu este conformã cu dispoziåiile legii constituie abuz în serviciu contra intereselor persoanelor æi se pedepseæte conform Codului penal. ART. 75 (modificat de Legea 243/2002) (modificat de art. 1 O.U. nr. 108/2006) Sunt contravenåii, dacã potrivit legii penale nu sunt considerate infracåiuni, urmãtoarele fapte: a) tragerea cu arma peste frontiera de stat, deteriorarea ori distrugerea semnelor de frontierã, a instalaåiilor sau mijloacelor tehnice de pazã, supraveghere æi control Supliment Frontiera - nr. 1/2007 7
Page 1 and 2: Revistã editatã de Inspectoratul
Page 3 and 4: • DIN SUMAR • v Revelionul inte
Page 5 and 6: a sa, sportul. Însã timpul se scu
Page 7 and 8: cu buletinul!”/ „- Nu vi s-a ma
Page 9 and 10: Otopeni - 2007 Bucureæti, 31 decem
Page 11 and 12: Începutul acestui an, marcat de in
Page 13 and 14: Punctul de contact Porubne - cooper
Page 15 and 16: sã îi determin sã lase la o part
Page 17 and 18: Filierã transnaåionalã de trafic
Page 19 and 20: Contrabandiætii au trecut imediat
Page 21 and 22: SISTEMUL INTEGRAT DE SECURIZARE A F
Page 23 and 24: Statisticã operativã COMBATEREA T
Page 25 and 26: 148 DE ANI DE LA UNIREA PRINCIPATEL
Page 27 and 28: LUI” la „TESTAMENTUL HAMAS”
Page 29 and 30: cunoaæterea æi obligarea la respe
Page 31 and 32: Despre drepturile poliåiætilor Co
Page 33 and 34: Obiænuim sã pãstrãm în sufletu
Page 35: ZÂMBETE! Guma Orbit cu surprize NE
Page 38 and 39: (2) Zona de frontierã cuprinde ter
Page 40 and 41: sau Ministerul Administraåiei æi
Page 44: ale Poliåiei de Frontierã Române

Nr. 1/2007 - Politia de Frontiera

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?