Biblioteca Jude eană - Biblioteca Judeţeană Argeş

„Dinicu Golescu” Argeş
clasificare bazată pe cuvinte, ce pot da naştere erorilor sau neînţelegerilor
dar, în acelaşi timp, acestă modalitate de identificare a documentelor este
cunoscută şi stăpânită de puţini dintre cei ce au nevoie de informaţii.
Din dorinţa de a oferi utilizatorilor o modalitate suplimentară în
regăsirea informaţiilor de conţinut, mai facilă şi mai flexibilă, în
condiţiile unei producţii editoriale bogate pentru anumite domenii şi
categorii de cititori, se impune a lua în considerare o metodă
complementară sistemului sec şi puţin prietenos al CZU.
Indexarea pe subiecte ar fi una dintre soluţii. Un instrument de
lucru uşor de adoptat de către utilizatori ar fi regăsirea pe baza unui
vocabular de vedete de subiect. Necesitatea elaborării unui index,
repertoriu naţional de subiecte – instrument ştiinţific util tuturor
bibliotecilor nu s-a concretizat până în prezent, neregăsindu-se la nivelul
bibliotecilor publice din ţară.
O speranţă ne vine din partea Bibliotecii Naţionale a României
care a anunţat, recent, încheierea traducerii şi adaptării în limba română a
lucrării “Guide d’indexation RAMEAU” în scopul construirii listei de
autoritate de subiecte enciclopedică românească.
Între avantajele oferite de aceasta regăsim:
- facilitarea regăsirii informaţiei de către utilizator, datorită
limbajului de indexare foarte apropiat de cel natural. Fiind conceput ca un
sistem deschis, limbajul poate fi actualizat conform evoluţiei exprimate la
nivel lingvistic;
149