Biblioteca Jude eană - Biblioteca Judeţeană Argeş

Biblioteca Judeţeană
Voltaire s-a decis să scoată el însuşi, la Paris, o ediţie mai corectă.
Aceasta s-a numit: ELÉMEN(T)S DE LA PHILOSOPHIE DE
NEUTON donnés par Mr. de Voltaire. Nouvelle édition, A Londres
(Paris, Prault), MDCCXXXVIII.
Apare in 8º, cu două foi liminare, o pagină cu titlul Elémens de
la philosophie de Neuton, o gravură cu un portret al lui Neuton şi una
reprezentându-l pe Marie François Aroüet de Voltaire (Né a Paris en
1694), realizate de P. Dupin.
Titlul este scris cu litere de diferite mărimi, cu cerneală neagră şi
roşie, iar sub ediţie apare o gravură cu o steluţă şi patru îngeraşi purtând
în mâini instrumente de geometrie, chimie, astronomie şi o torţă aprinsă,
executată şi semnată Duflos.
Urmează 2 pagini nenumerotate cu Avertismentul librarilor şi 16
pagini numerotate de la I – XVI cu Lămuriri necesare date de autor
pentru a servi de prefaţă.
Din Avertisment aflăm că în timp ce tipografii culegeau deja
ediţia Elementelor...au primit lămuriri de la autor pe care ei le pun la
începutul lucrării.
Eclaircissemens necessaires sunt date de autor în 12 puncte
pentru a fi publicate pe post de introducere, iar librarii sunt rugaţi să
ceară lămuriri matematicienilor luminaţi, aşa cum au mai făcut-o şi în
timpul bolii lui şi după tipărire să distribuie odată cu cartea şi o erată mai
exactă.
202