Biblioteca Jude eană - Biblioteca Judeţeană Argeş

„Dinicu Golescu” Argeş
mare bine, ce caută numai spre folosul personale”.
Sub această cugetare, rezoluţia de imprimare a cenzorului cărţii,
G. Petrovits, cu data de 12 ianuarie 1827 (sic!).
P.3 - 6. Cartea se deschide cu un cuvînt introductiv intitulat Cătră
cititor, în care Dinicu Golescu motivează apariţia ei. Prin publicarea
acesteia urmăreşte a face cunoscute compaţrioţilor săi drepturile şi
datoriile politice: “socotim că nu puţin folos va aduce de a şti fiescine din
lăcuitorii acestui prinţipat al Valahiii toate capetele de tractaturi ce caută
spre foloasele patriii noastre, am hotărît ca, după putere-m, să aduc şi eu
acest mic folos adunîndu-le şi tălmăcindu-le în limba naţională, să le fac
deobşte cunoscute”. În continuare enumeră consecinţele tratatelor:
libertatea comerţului (“negoţul cel slobod”), înfiinţarea de şcoli
(“deşteptare şi luminarea prin şcoale”), îndepărtarea luxului şi a
trândăviei, cultivarea mai bună a pământului, deschiderea de fabrici,
lucruri care, altor naţii, le-au adus prosperitate. Încheie cu un îndemn: “nu
vă leneviţi ca fieşcare după a sa meserie să aducă binele înfiinţat în
folosul obştesc, părinţii străduindu-să cu lucrarea pământului, maicile
îmbrăţişînd toată iconomia casii şi fiii toţi de obşte al tot norodului
alergînd la şcoale spre cîştigarea învăţăturilor”.
P. 7- 18: Tractaturile ce s-au săvîrşit la împăciuirea ce s-au urmat
întră prea puternica împărăţie a toată Rusiia şi a Naltei Porţi Turceşti,
care s-au săvîrşit la tabăra oştirilor aproape de satul Kainargic în anul
1774, iulie 10.
P. 19-25: Tractaturile ce s-au săvîrşit la împăciuirea ce s-au făcut la
anul 1792 dechemvrie 29 în numele pre puternicului Dumnezeu
223