1979 nr 17.pdf - BADA - Högskolan i Borås

@it8 Hultkrantz, H.: De amerikanska indianernas religioner. -
~tockholm:Sv.bokför1./Bonnier, 1967. - 276s. : ill. -
I candi dina vi an universdty Books )
Detta stmd;ardvexk p$ wtive~sitetsniv& om In&;tanska religioner.
Sr uppdelat. i tv% stora avdelningar: dels De primitiva.foikens
religioner (bade Nord- och sydamerika), dels Den amerikanska
högkultureonsa rexigioner (inka, maya och azteker i Central- och
d dame rika). Den f Örsta avdelningen omfattar myternas gudar,
naturens gudar och andar, med&cinman och shamaner, religiösa
ceremonier, sjalen och livet efter detta, moderna religionsbild-
ningar (taexa peyotekulten) meme, dar varde kapitel är full-
komiigt späckat med exempel frk olika indianstammar och olika
fbrskares teorier. Den andra avdelningen ger en ing%ende be-
skrivning av inkaindianernas religion i Peru, mayafolkets reli-
gion i Guatemala och Yucatan i södra Mexioo (mycket.fmms%%ende
i a&ronomi och matematik) och aztekernas religion i Mexico
(bl. a. omfattande människooff er). Förutom reiigionen skildras ,
aven deras kultur och historia. Mycket grundlig, intressant och
sakkunnig fackbok Bom dock blir Iite sv%röversk&dXig oczii-kompakt
p.g,a, ett myller av detaljer och exempel. Detaljrikedomen och
fackspraket gör nog boken bitvis sv%rlast för lekmannen. Illust-
rerad med svartvita fotografier. Boken avslutas med mycket om-
fattande litteraturhänvisningar om böcker p% engel.&&, tyska,
franska och spanska. Avancerad fackbok för vuxna.
(T1 Olson, B.E.: Driven av kärlek: märkliga upplevelser bland
indianer i Sydamerika / översatt av Kerstin Garsjö. -
6rebro : Libris, 1 974. - 1'89s. : ill.
0rig:s titel: For this cross 1'11 kil1 you.
Denr.a självbiografiska krisba bok är skriven i jag-form
oakt handlar om en ung mans mission bland en stam llvilda" indianer,
motilonerna, i djungelomr%det mellan Colombia och
Venezuela. Den mycket språkbegAvade Bruce Olson (norsk-svenskt.
pAbra) skildrar sin uppväxttid i Minnesota och hur han inför en
oförstaende omgivning fiok sin gudstro. Ran kände sig personligen
kallad av Gud att missionera bland vilda indianer i Sydamerika
(ingen missionarsutbildning! ), och endast 1 9 &r gammal
gav han sig iväg föret till Venezuela och sedan till Colombia.
Efter många strapatser lyckades han vinna motilonernas tilltro
(misstänksamma mot alla vita) o& blev mycket god vän med den
unge, intelligente motilonen Bobarishora (av Olson kaLlad ~obb~),
med vilken han ingick bröd~aförbund. Olsons missionsfilosofi
g%r ut p% att indianerna ska "vinnas för Gudu men f% behålla
sitt urqrungliga kulturmöns4er, Med Bobbys hjalp översatte och
förklarade han det kristna budsrkapet för motilonerna genom att
använda deras eget tankesatt och sprak. Hycket 1attlas.t men
ganska fGxbryllande och bitvis osannolik religiös bok. Den rakt
berättande och ofta spännande stilen blandas med beskrivningar
av Olsoizs~inre kamp och samtal med.Gud. Olson anser att kristendomen
ar den enda samma och riktiga tron, och egendomligt nog
nämns det ingenting om mot ilonernas ugrimitivalt religion (bara
en vag antydan att de tidigare avvikit från den rätte ude en).
Man ställer sig tveksam inför de underverk motilonerna utför
med hjalp av den kristna laran, b1.a. botar de dödsajuka och
förstar genom den helige Ande främmande indianstammars sprak!
Sympatisk ar dook Olsons kamp för indianernas rättigheter och
hans försök att göra deras ti1lva;ro drägligare genom mediciner
och bättre hygien. Illustrerad med fotografier i färg och svartvitt.
Kristen fackbok för vuxna.