You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
yns namn första gång<strong>en</strong> nämndes i skrift<br />
1220, att orostider, savojiska spänningar och<br />
s<strong>en</strong>are religiös reformism givit avtryck i de lokala<br />
annalerna – m<strong>en</strong> viktigast av allt är att<br />
goss<strong>en</strong> H<strong>en</strong>ri växte upp här; närmare bestämt<br />
hos sin morfar som var borgmästare med<br />
ämbetslokal i rådhuset bakom Moniques krog<br />
Café de la Place.<br />
Du inbillar dig gärna att H<strong>en</strong>ri drack saftkobbel<br />
på Café de la Place, när han prom<strong>en</strong>erade<br />
från morfars solida st<strong>en</strong>hus vid bygatan<br />
till rådhuset m<strong>en</strong> det förblir <strong>en</strong> gissning till<br />
skillnad från det obestridliga faktum att H<strong>en</strong>ri<br />
efter att ha upplevt helvetet vid Solferino 1859<br />
grundade Röda Korset, vilket gör honom till<br />
<strong>en</strong> av mänsklighet<strong>en</strong>s mest empatiska människor,<br />
och efter H<strong>en</strong>ri lyfter du gärna fram<br />
bypräst<strong>en</strong>: Tyskland var på väg mot kapitulation<br />
i Frankrike och kort före krigsslutet brände<br />
nazisterna ner hundratals hus och gårdar i<br />
Avullys ockuperade närhet; utblottade fransmän<br />
korsade Rhône vid Chancy, gavs inkvartering<br />
och skydd g<strong>en</strong>om präst<strong>en</strong>s försorg. Plattor<br />
minner om de bådas gärningar, på morfaderns<br />
viste och på kyrkan – medan ultra-<br />
högern marscherar, skriver sina bloggar i <strong>en</strong><br />
världsdel som borde fått nog.<br />
Hos Monique sitter du ofta med <strong>en</strong> cigarr<br />
och ett glas vitt från trakt<strong>en</strong> – rökförbud råder<br />
i son<strong>en</strong>s läg<strong>en</strong>het, och utanför på hörnet står<br />
<strong>en</strong> antik vinpress fylld med blommor m<strong>en</strong> krog<strong>en</strong>s<br />
interiör är allt annat än schweizisk landsbygd<br />
för Monique har snöat in på Vilda Västern,<br />
prytt bar<strong>en</strong>s väggar med grälla indianer,<br />
bufflar, kohorn och fjädrar, och det första hon<br />
frågade dig vid ditt allra första besök var aimezvous<br />
le wild west? och det lät nästan som <strong>en</strong><br />
romantitel av Sagan. M<strong>en</strong> du hörde också <strong>en</strong><br />
och annan spridd komm<strong>en</strong>tar om utlänningar<br />
när du satt där, vulgärt och – förmodlig<strong>en</strong> –<br />
oreflekterat, som <strong>en</strong> karbonkopia på d<strong>en</strong><br />
sv<strong>en</strong>ska provins där du bor, som om bakvatt<strong>en</strong><br />
föder främlingsfi<strong>en</strong>tlighet i högre grad än det<br />
urbana; och <strong>en</strong> av grannbyarna vid väg<strong>en</strong> till<br />
G<strong>en</strong>ève heter dessutom Eaumorte – som <strong>en</strong><br />
sorts bekräftelse.<br />
Vilda Västern på väggarna: som barn<br />
trodde du att det hette vilda väst<strong>en</strong>, eftersom<br />
alla dessa revolvermän som drog över<br />
matinéfilmernas vita dukar alltid bar väst till<br />
46 47
Change language