Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
alplandets styrande m<strong>en</strong> oui av – förmodlig<strong>en</strong><br />
– Poincaré och det blev boning på Boulevard<br />
Suchet, där han avled vid sjuttiosex års ålder<br />
tre dagar innan von Choltitz kapitulerade vid<br />
Gare Montparnasse. Och nu höjs röster om<br />
nya kalifat, när utveckling<strong>en</strong> fläckvis stannar<br />
– vänder tillbaka i egna fotspår tvärtemot vad<br />
antropologins tidiga evolutionister, som Lewis<br />
H<strong>en</strong>ry Morgan, <strong>en</strong> gång förutspådde.<br />
Turkiet, och det tog trettio år att återvända<br />
– mycket vatt<strong>en</strong> hade metaforiskt runnit under<br />
dina privata broar – m<strong>en</strong> du for tillbaka,<br />
.<br />
flög med kvinnan som du älskar och landade i<br />
Istanbul i regnig s<strong>en</strong>höst, Nobelpriset till<br />
Pamuk (namnet betyder bomull) hade just<br />
bekantgjorts, och för h<strong>en</strong>ne var det turkisk<br />
premiär; för din del var det sjunde gång<strong>en</strong>,<br />
inkluderande omfattande resor i landet och<br />
<strong>en</strong> halvårslång vistelse på ett hotell vid Sirkeci<br />
– mellan tåg<strong>en</strong>s ångvisslor och de skorrande<br />
bandspelarnas invokationer.<br />
Turkiet är alltså oundvikligt, der kranke<br />
Mann knackar på Europas port; Saqi Ahmad<br />
– guvernör över D<strong>en</strong> stora ökn<strong>en</strong> – sade <strong>en</strong><br />
gång i <strong>en</strong> diskussion att när han kom till Is-<br />
tanbul så utbrast han alltid ”här börjar Europa”,<br />
medan <strong>en</strong> västerlänning i samma predikam<strong>en</strong>t<br />
konstaterar att han anlänt till Ori<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
och båda har naturligtvis rätt, äv<strong>en</strong> om<br />
du personlig<strong>en</strong> och subjektivt helst placerar<br />
stad<strong>en</strong> i det som litet löst och inexakt kallas<br />
”d<strong>en</strong> uppgå<strong>en</strong>de sol<strong>en</strong>s land”, och orsak<strong>en</strong> är<br />
naturligtvis att d<strong>en</strong> väldiga landmassan – från<br />
Istanbul och hundrafyrtio mil österut – tillhör<br />
islam, faller under månskäran. Och<br />
månskäran är <strong>en</strong> croissant, kom visst med<br />
kaffet till Wi<strong>en</strong> – precis som när sv<strong>en</strong>skarna<br />
längre fram i tid<strong>en</strong> fick kiosker och kåldolmar<br />
och s<strong>en</strong>are d<strong>en</strong> maträtt som kort och gott, och<br />
ofullständigt, b<strong>en</strong>ämns kebab – och när<br />
croissant<strong>en</strong> skulle lanseras i Sverige omkring<br />
1984 så lät bageriernas paraplyorganisation<br />
(vad d<strong>en</strong> nu heter) trycka upp tus<strong>en</strong>tals<br />
kartonerade reklamaffischer med ord<strong>en</strong> DET<br />
NYA FRANSKA MATBRÖDET, och dessa skyltar<br />
hängde i pluralis på snart sagt var<strong>en</strong>da<br />
inrättning som sålde bröd, inklusive Bagarebod<strong>en</strong><br />
i Eslöv, och därmed stod det helt klart<br />
att <strong>en</strong> sv<strong>en</strong>sk aldrig skulle kunna bli europé –<br />
som vore det spröda bakverket <strong>en</strong> limpa. Fast<br />
52 53
Change language