Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
föremål för trafikpolisiärt ingripande med påföljande<br />
straff när man gr<strong>en</strong>slat tvåhjuling<strong>en</strong>.<br />
Och vidare skulle din ekonomi, med <strong>en</strong> stundande<br />
sv<strong>en</strong>sk p<strong>en</strong>sion i näraliggande framtid,<br />
aldrig medge ett bo<strong>en</strong>de i det kantonala<br />
konglomeratet: din son ger till exempel femtontus<strong>en</strong><br />
kronor i månad<strong>en</strong> för sin lilla privathyrda<br />
fyra i Avully – och det hålls för billigt,<br />
och för livsmedel betalar man minst dubbelt<br />
så mycket som i Sverige; lönerna är visserlig<strong>en</strong><br />
väs<strong>en</strong>tligt högre m<strong>en</strong> allt kostar, och var<strong>en</strong>da<br />
lit<strong>en</strong> myndighetstjänst är avgiftsbelagd.<br />
Och d<strong>en</strong> <strong>en</strong>da riktigt grava anmärkning du<br />
seriöst kan rikta mot Sverige är d<strong>en</strong> – <strong>en</strong>ligt<br />
ditt förm<strong>en</strong>ande – sjukliga öpp<strong>en</strong>het som gör<br />
att nära nog varje detalj om individ<strong>en</strong> och d<strong>en</strong>nes<br />
privatliv kan studeras i allmänna handlingar.<br />
Europa, och nu sitter du på ett café i ett<br />
land som valt att stå utanför gem<strong>en</strong>skap<strong>en</strong>,<br />
noterar och röker Mary Long, och efter två cigarretter<br />
bryter du upp, drar på dig jackan<br />
ig<strong>en</strong>, startar hoj<strong>en</strong> och snirklar iväg till d<strong>en</strong><br />
spritbutik du såg för några <strong>timmar</strong> sedan när<br />
du som nyanländ i <strong>Zürich</strong> letade efter hotell.<br />
Spritbutik, och efter <strong>en</strong> lång dag på motorcykel<br />
känner du suget, grüss Gott, och ägar<strong>en</strong> är<br />
schweizare – i trettiofemårsåldern, kortklippt<br />
och mörkhårig och tuggar tuggummi – och<br />
hans affär är inte <strong>en</strong> spritbutik i eg<strong>en</strong>tlig bemärkelse<br />
utan <strong>en</strong> sorts lit<strong>en</strong> närbutik – bara<br />
ett avlångt fack in från gatan ungefär som alla<br />
parisiska Hassan-på-hörnet och små alim<strong>en</strong>tation<br />
général – som dessutom håller ett begränsat<br />
sortim<strong>en</strong>t av alkoholhaltiga drycker –<br />
whisky, rom, vodka, ett par sorters vin och<br />
några sorters öl – och du väljer <strong>en</strong> flaska Hassehängskalledricka,<br />
polsk Wyborowa för tjugotre-någonting,<br />
och det borde ha varit det märket<br />
som påv<strong>en</strong> gjorde reklam för på plakat<strong>en</strong> i<br />
Slov<strong>en</strong>i<strong>en</strong> – inte <strong>en</strong> tunn San Miguel m<strong>en</strong> det<br />
var väl efter påverkan från ärkeängeln, och du<br />
låter blick<strong>en</strong> spela över hyllor och kyldiskar,<br />
får syn på ett par lokala getostar i vitt litet<br />
vaxartat papper och minns att du som barn<br />
<strong>en</strong> gång blev förälskad i <strong>en</strong> get, <strong>en</strong> mycket ung<br />
get som stod på <strong>en</strong> sophög utanför hotellets<br />
frukostmatsal och utstötte ett ljud som liknade<br />
ett långt utdraget i, precis som när Åke<br />
Hodell omkring tio år s<strong>en</strong>are klivit upp på sin<br />
88 89
Change language