02.09.2013 Views

Symbol Polski, wolności i zjednoczonej Europy - Suecia Polonia

Symbol Polski, wolności i zjednoczonej Europy - Suecia Polonia

Symbol Polski, wolności i zjednoczonej Europy - Suecia Polonia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Marika Stiernstedt (1875-1954) jest już nieco zapomnianą szwedzką pisarką, autorką kilkudziesięciu powieści, artykułów<br />

i książek wspomnieniowych. Ze względu na poruszaną tematykę i kontrowersyjne decyzje, które podejmowała w życiu<br />

prywatnym, zyskała opinię niezwykle odważnej działaczki upominającej się o prawa kobiet. Przez szereg lat należała do<br />

Samfundet Nio, fundacji pełniącej funkcję szwedzkiej akademii literatury, a w okresie II wojny światowej przewodniczyła<br />

tej instytucji. Wielokrotnie podkreślała, że czuje się pół Polką, co udowodniła angażując się na rzecz <strong>Polski</strong> w okresie I i II<br />

wojny światowej. Mimo, że dzisiaj już trochę zapomniana, odegrała ważną rolę w popieraniu spraw polskich w Szwecji.<br />

Niektóre jej działania wzbudzały dużo emocji i nawet współcześnie oceniane są krytycznie.<br />

Marika Stiernstedt (1875-1954) är en något bortglömd svensk författare som skrivit ett tjugotal romaner, artiklar och en<br />

självbiografi sk svit. Tack vare sina ämnesval och de kontroversiella beslut som hon fattade i sitt privatliv fi ck hon rykte om<br />

sig att vara en sällsynt modig kvinnosakskvinna. Hon var under många år medlem av Samfundet De Nio, där hon även var<br />

ordförande under andra världskriget. Hon betonade ofta att hon känner sig till hälften som polska, vilket hon gav prov på<br />

genom att engagera sig för Polen under andra världskriget. Trots att hon idag är lite bortglömd spelade hon en viktig roll<br />

när det gällde att vinna stöd för Polen i Sverige. En del av det hon gjorde väckte starka känslor och kritiseras till och med<br />

idag.<br />

Od Wyborga do Raguzy. Koligacje rodzinne<br />

Była córką generała Wilhema Stiernstedta i Marii<br />

Ciechanowieckiej. Ojciec Mariki, Wilhelm Leonard (1841-<br />

1919), wywodził się z jednej z bardziej znaczących rodzin<br />

szwedzkich Th esleff , od końca XVII wieku używającej nazwiska<br />

Stiernstedt, właścicieli majątku Risberga. Protoplastą rodu<br />

był Hans Th esleff , kupiec z Wyborga, żyjący na początku XVII<br />

wieku. Następne pokolenia wykazały się dużą operatywnością<br />

9<br />

Marika Stiernstedt, Paris 1927<br />

Marika Stiernstedt i jej związki z Polską<br />

Marika Stiernstedt och hennes band till Polen<br />

Från Viborg till Raguza. Adelsfamiljer<br />

Marika Stiernstedt var dotter till generallöjtnant Wilhelm Stiernstedt<br />

och Maria Ciechanowiecka. Marikas far, Wilhelm Leonard<br />

(1841–1919), kom från den friherreliga adelsätten Th esleff som<br />

ägde egendomen Risberg och som i slutet på 1600-talet tog<br />

namnet Stiernstedt. Ättens stamfader var Hans Th esleff , köpman<br />

från Viborg, som levde i början av 1600-talet. De följande<br />

generationerna visade stor företagsamhet och knappt hundra<br />

år

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!