02.09.2013 Views

Läs hela beslutet och Riksdagens motivering under punkt 13

Läs hela beslutet och Riksdagens motivering under punkt 13

Läs hela beslutet och Riksdagens motivering under punkt 13

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

JO-beslut<br />

I ett beslut den 19 februari 2010 bedömde JO Hans-Gunnar Axberger att<br />

Regeringskansliets bruk av enbart engelska e-postadresser inte kunde anses<br />

som förenligt med språklagen (dnr 39<strong>13</strong>-2009 <strong>och</strong> 3932-2009). JO anförde<br />

i sitt beslut att språklagen inte generellt sett innebär ett förbud för myndigheter<br />

att ha e-postadresser på främmande språk <strong>och</strong> att det särskilda<br />

ansvaret för att svenskan används <strong>och</strong> utvecklas måste vara beroende bl.a.<br />

av vilken roll <strong>och</strong> ställning myndigheten har. JO ansåg att Regeringskansliet<br />

har en unik ställning i det svenska stats- <strong>och</strong> samhällslivet samt att det<br />

är uppenbart att just dess bruk av engelskspråkiga e-postadresser stämmer<br />

illa överens med det särskilda ansvar som från statens sida ålagts myndigheterna<br />

för det svenska språkets användning <strong>och</strong> utveckling. Mot den<br />

bakgrunden <strong>och</strong> då det inte syntes föreligga några större svårigheter, varken<br />

av tekniskt eller av annat slag, att införa <strong>och</strong> använda även svenskspråkiga<br />

e-postadresser framstod enligt JO inte Regeringskansliets bruk av<br />

enbart engelska adresser som förenligt med språklagen.<br />

I sitt beslut anförde JO att det yttrande Regeringskansliet avgett i den<br />

aktuella granskningen fick tolkas så att man inte där var av någon annan<br />

uppfattning samt att det ursprungliga skälet till att adresserna avfattades på<br />

engelska syntes bl.a. ha haft att göra med tidigare rådande tekniska förutsättningar<br />

men att begränsningar av det slaget inte längre tycktes föreligga.<br />

Vad som anförts från Regeringskansliets sida tolkades av JO som att en<br />

anpassning till språklagen också var inledd. Således fanns det enligt JO<br />

skäl att utgå från att problemet var på väg att lösas.<br />

Tidigare behandling<br />

Senast utskottet behandlade motioner i ämnet var hösten 2008 (bet. 2008/09:<br />

KU1 s. 25 f.). Utskottet avstyrkte då motionerna med hänvisning till sin<br />

tidigare bedömning i frågan om svenska språkets ställning i Regeringskansliet.<br />

Utskottet hade tidigare (våren 2007) avstyrkt en motion om att regeringen<br />

bör införa svenska e-postadresser för Regeringskansliet med<br />

hänvisning till att Regeringskansliet självt bör få bestämma om e-postadresserna<br />

till departementen ska anges på svenska eller engelska.<br />

Uppgifter från Regeringskansliet<br />

UTSKOTTETS ÖVERVÄGANDEN 2010/11:KU23<br />

Enligt uppgift från Regeringskansliets förvaltningsavdelning befinner sig<br />

arbetet med att göra det tekniskt möjligt att skriva e-postadresser på<br />

svenska i sitt slutskede, <strong>och</strong> man planerar för ett införande av svenska epostadresser<br />

<strong>under</strong> våren 2011.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!