Nordens Tidning nr 1 2010 - Föreningen Norden
Nordens Tidning nr 1 2010 - Föreningen Norden
Nordens Tidning nr 1 2010 - Föreningen Norden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
finska långdistanstraumat.<br />
Finland har ju genom idrottshistorien<br />
haft många duktiga långdistanslöpare.<br />
Huvudpersonen i romanen är en man som<br />
vill ha löparnationen Finland tillbaka.<br />
– Den handlar om en pappa som tränar<br />
sin dotter. Hon ska bli stjärna och det är<br />
hon som ska lyfta Finlands som löparnation.<br />
Hon är den nya Lasse Wirén. Den<br />
har samma ton av att det var bättre förr,<br />
i folkhemmet.<br />
Det tredje finska traumat är supandet,<br />
enligt Miika Nousiainen, men någon roman<br />
på det temat har han inte börjat på<br />
ännu.<br />
– Det kan bero på att jag inte super<br />
tillräckligt mycket själv. Jag vet helt enkelt<br />
inte tillräckligt mycket om ämnet. Dessutom<br />
har det skrivits så många bra romaner<br />
om det finska supandet.<br />
men är dessa finska trauman lika med<br />
de finska nationaldragen? frågar sig en<br />
häpen reporter. Jo, på sätt och vis, menar<br />
Miika Nousiainen.<br />
– Det är visserligen stereotyper, men<br />
bakom alla stereotyper ligger en sanning.<br />
Vi kan dessutom vara lite mer melankoliska<br />
än vad ni svenskar är.<br />
Vilka tycker i sådana fall denne Sverigeälskande<br />
författare att de svenska nationaldragen<br />
är?<br />
– Ni svenskar tror att ni är melankoliska<br />
och tysta, men jämför man med Finland<br />
så är ni inte alls tysta. Ni diskuterar och<br />
diskuterar. Ni kan aldrig fatta ett beslut.<br />
Ni måste ha konsensus kring allting.<br />
Ett annat svenskt karaktärsdrag är empati,<br />
enligt Miika Nousiainen, och den är<br />
tvångsmässig.<br />
– Ni måste vara empatiska med människor<br />
i Eritrea och Sri Lanka och på det<br />
viset köpa bättre samvete. Det är mycket<br />
svenskt.<br />
Men finns det något drag som är gemensamt<br />
för svenskar och finnar?<br />
– Det skulle i sådana fall vara det där lagoma.<br />
Vi ska alltid vara lagom och får aldrig<br />
leva ut, varken i glädje eller sorg. Inga<br />
svårigheter, inga bråk, inga höjda röster.<br />
Lagom. Två barn, flicka och pojke.<br />
Precis som i Miika Nousiainens roman<br />
om Mikko Virtanen, alias Mikael Andersson.<br />
Man kan undra varför den blev en så<br />
stor succé i Finland. Är det kanske så att<br />
om inte alla, så åtminstone många, finnar<br />
är nationalitetstransvestiter, svenska män<br />
i finska mäns kroppar? De kanske är hallonbåtsflyktingar<br />
allihop?! ■<br />
Vem blir Finlands Kristina?<br />
diskussionen går het sedan Benny Andersson och Björn Ulvaeus<br />
meddelat att de exporterar musikalen Kristina från Duvemåla<br />
österut. I februari 2012 inviger Svenska Teatern sina<br />
nyrenoverade lokaler med emigrantmusikalen som då för första gången i sin<br />
helhet visas utanför Sverige.<br />
Vem tycker du skall sjunga Kristinas roll? undrade Hufvudstadsbladet i sin<br />
nättidning och den frågan debatteras alltså nu hetsigt.<br />
En majoritet tycks anse att Helen Sjlöholm borde vara Kristina också i<br />
Helsingfors, även om många har dubier huruvida Svenska Teatern har råd<br />
med gaget. Andra hejar på Maria Sid, känd för den svenska publiken från<br />
tv-serien Livet i Fagervik.<br />
Svenska Teatern räknar med hård konkurrens om alla roller i musikalen<br />
och en nordisk audition arrangeras i Helsingfors 2011. Bland dem som sitter<br />
i juryn finns givetvis Benny Andersson och Björn Ulvaeus som båda räknar<br />
med att tillbringa mycket tid i Helsingfors under såväl auditionen som repetitionsarbetet.<br />
i övrigt är det framförallt framlidne hissdirektören Pekka Herlin, eller snarare<br />
den nyutkomna biografin över honom, som har debatterats. Herlin var<br />
chef för hisstillverkaren Kone som han utvecklade till dels en hissjätte, dels<br />
en föregångare i internationaliseringen av det finländska näringslivet. Utvecklingen<br />
av Kone startade med köpet av svenska Asea.<br />
Biografin Koneen ruhtinas, vilket betyder Kones furste, är skriven av britten<br />
John Simon som arbetar på Kones informationsavdelning. Den är ovanlig<br />
eftersom den fokuserar på de privata uppoffringar Pekka Herlin gjorde för<br />
företagets skull samtidigt som den understryker hans lynniga, alkoholiserade,<br />
mano-depressiva och schizofrena personlighet.<br />
– Min far var ett svin, sammanfattar sonen Niklas Herlin som säger att<br />
han är sin far tacksam för en enda sak, nämligen att sonen varit ekonomiskt<br />
oberoende sedan han blev myndig.<br />
Såväl familjen som Pekka Herlins närmaste medarbetare har varit beundransvärt<br />
öppna och inte väjt för obehagliga sanningar.<br />
Pekka Herlins fem barn beskriver i intervjuer hur fadern utvecklades från<br />
att ha varit en pappa de ivrigt väntade på att få hem från jobbet till att bli en<br />
demon vars hemkomst familjen fasade för. Han var alltid ordentligt berusad<br />
och han krävde att någon skulle hålla honom sällskap och lyssna på hans<br />
timslånga monologer.<br />
som företagsledare omhuldade Pekka Herlin den stil svenskar döpt till ”management<br />
by perkele” och han kunde vara ytterst hård mot sina underlydande.<br />
En mellanchef minns att Herlin en gång läxade upp en bokförare som tog så<br />
illa vid sig att han gick in på lagret och hängde sig. En av Herlins sekreterare<br />
försökte begå självmord genom att hoppa ut från fönstret men överlevde. De<br />
fem barnen har få glada minnen av sin far.<br />
Pekka Herlin avled 2003 och då avslöjades att han i hemlighet ingått en<br />
pakt med äldsta sonen Antti Herlin. Ledningen för Kone liksom aktiemajoriteten<br />
övertogs av Antti Herlin, antagligen för att Pekka Herlin ville säkerställa<br />
att Kone förblev i familjen.<br />
Känslan av att ha blivit förda bakom ljuset tycks överskugga det faktum att<br />
de alla ärvde pengar i överflöd och i dag tillhör de rikaste i Finland.<br />
ANNIKA HÄLLSTEN, Helsingfors<br />
n o r d e n s t i d n i n g n r 1 / 2 0 1 0 | 37