05.02.2015 Views

Här - Katternö Group

Här - Katternö Group

Här - Katternö Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

”Grupperna blev ömsesidigt besvikna. Indianerna uppfattade samerna som blekansikten.”<br />

University of Washington Libraries<br />

University of Washington Libraries<br />

På väg mot Klondike.<br />

Några av renarna i Woodland Park, Seattle.<br />

tan utanför hade stängts av, fönstren hade<br />

täckts med filtar, hela byggnaden skakade.<br />

Han visste att samerna med sina renar var ute<br />

på fjället. Länsmannen trodde att ingen kunde<br />

klara sig utomhus i detta väder. Men plötsligt<br />

anlände en hjord och inom några dagar hade<br />

man tagit emot även de andra.<br />

Den 2 februari ankom en ångare, Manitoban,<br />

som löjtnant Devore hade lyckats hyra av<br />

rederiet Allan Line i Glasgow. Fartyget, byggt<br />

1865 och ombyggt och förstärkt 1872, var på<br />

2395 bruttoregisterton, 103 meter långt, hade<br />

korsat Atlanten otaliga gånger och stod nära<br />

sin utmönstring.<br />

På vägen upp hade Manitoban i Trondheim<br />

tagit in en last på 500 ton renlav. Men nu uppstod<br />

nya problem. På grund av stormen kunde<br />

båten inte gå in i Bossekops hamn. Renarna<br />

och den övriga lasten måste fraktas ut på pråmar;<br />

åtta renar drunknade i samband med<br />

detta.<br />

Konflikter uppstod mellan samerna och<br />

deras arbetsgivare. Samerna krävde att det<br />

lösöre de förde med sig skulle inventeras före<br />

resan. Jackson vägrade med hänvisning till<br />

tidspressen. Samerna gav med sig först sedan<br />

polisen hotat med häktning. En annan schism<br />

uppstod på grund av samernas benägenhet för<br />

starka drycker.<br />

Den 4 februari kunde fartyget i alla fall lyfta<br />

ankar. 113 kontrakterade människor, 538 renar,<br />

418 slädar och 411 uppsättningar seldon<br />

fanns då ombord. 78 registrerades som samer,<br />

11 som finnar och 2 4 som norrmän. Många<br />

hörde hemma i Kautokeino eller Karasjok och<br />

var mer eller mindre trespråkiga.<br />

Mest känd i sällskapet var Samuel Johannesen<br />

Balto, som hade deltagit i Fridtjof Nansens<br />

expedition över Grönland 1888. En annan<br />

profil var finnen Johan Petter Stalogargo, som<br />

under åtta år hade skött världens nordligaste<br />

postlinje mellan Hammerfest och Nordkap.<br />

Senare skulle Stalogargo i Alaska komma<br />

att sköta den 2000 km långa postlinjen S:t<br />

Michael-Kotzebue – tills han under en svår<br />

snöstorm i mars 1902 körde vilse och frös ihjäl<br />

i sin ackja.<br />

Åter en storm<br />

Färden över Nordatlanten kom att bli fruktansvärd.<br />

Hytterna var olidligt trånga och<br />

fuktiga. Renarna, som stod i öppna hagar på<br />

däck, fick genom sin avföring hela båten att<br />

stinka. Utanför Island råkade man ut för en<br />

storm som kaptenen – som varit på sjön i 42<br />

år – sade sig aldrig ha sett maken till. Motorn<br />

stannade, galjonsfiguren och en av livbåtarna<br />

revs bort, renarna översköljdes av stormsjöarna.<br />

Ändå dog bara en av dem under resan,<br />

efter slagsmål med en annan ren.<br />

Den 27 februari var Manitoban framme i<br />

New York, och nu började en ny etapp av äventyret.<br />

Redan ute till havs blev fartyget omringat<br />

av småbåtar med nyfikna journalister, som på<br />

grund av karantänsbestämmelserna inte tillläts<br />

gå ombord. Väl i land fann sig samerna inför<br />

New Yorks elektriska ljus stå inför ett ”hav<br />

av eld”. Samtidigt omsvärmades de av ett hav<br />

av människor, nyfikna på det exotiska folket<br />

och de märkliga djuren.<br />

Färden över den amerikanska kontinenten<br />

fortsatte med tåg under fortsatt massmedial<br />

uppmärksamhet. Carl Sakariasen, en av deltagarna,<br />

klagade i sin dagbok över de amerikanska<br />

kvinnornas framfusighet. De drog sig<br />

inte för att försöka lägga beslag på de granna<br />

samedräkterna och några försökte till och<br />

med klippa lockar från nordbornas huvuden.<br />

I North Dakota möttes de av en grupp<br />

siouxindianer, som fått höra att samerna<br />

skulle vara likadana som de själva och som nu<br />

målat sig med röd färg i ansiktet för att hedra<br />

sina bröder från norra Europa. Grupperna blev<br />

ömsesidigt besvikna. Indianerna uppfattade<br />

samerna som en annan sorts blekansikten,<br />

samerna fann att indianerna inte alls var röda<br />

i skinnet och imponerades inte heller av deras<br />

klädsel.<br />

Då tåget nådde Klippiga bergen spårade loket<br />

och en av vagnarna ur. Lyckligtvis skedde<br />

urspårningen på rätt sida av rälsen. På andra<br />

sidan fanns floden Tye River. Hade urspårningen<br />

skett där hade det betytt slutet för hela<br />

36 katternö katternö 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!