2016 kompl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDIANKLUBBEN<br />
man två döttrar. Lulu var en av dessa döttrar.<br />
Eagle Woman växte upp i två världar och pratade<br />
flytande sioux som engelska. När Picotte<br />
avled gifte hon om sig med Charles Galpin som<br />
också arbetade vid Fort Pierre.<br />
Lulu var nu 35 år och fick träffa Sitting Bull som<br />
var god vän till både Eagle Woman och Charles<br />
Galpin. Sitting Bull och Lulu gick åt sidan för en<br />
stund för att samtala. Man upptäckte nu att<br />
hövdingen uppträdde mera avslappnad när<br />
Lulu tolkade åt honom, så hon tog därefter<br />
över rollen som tolk från Allison. Med Lulu vid<br />
sin sida presenterad Sitting Bull sin familj. Han<br />
pekade ut sina tvillingpojkar som var klädda i<br />
jackor av hudar från buffelkalvar med hårsidan<br />
utåt. Pojkarna hade örhängen som var tillverkade<br />
av telegraftråd. Sitting Bull berättade vidare<br />
att det fanns planer på att en grupp hunkpapahövdingar<br />
skulle besöka presidenten och<br />
att han då önskade att tvillingpojkarna fick följa<br />
med. Då skulle de få se hur den vite mannen<br />
levde och kanske få träffa presidenten i hans<br />
hem. Sitting Bull var stolt över sin familj och<br />
längtade efter att få träffa dottern Many Horses<br />
som nu levde i Fort Yates.<br />
Klockan sex på kvällen fortsatte så hjulångaren<br />
General Sherman sin resa mot Fort Yates.<br />
Första fotografiet på Sitting Bull<br />
Nu när Sitting Bull hade grävt ner stridsyxan<br />
och för första gången i sitt liv hade besökt en<br />
amerikansk stad var det bara en tidsfråga innan<br />
han också skulle bli fotograferad. Den historiska<br />
fotograferingen ägde rum vid något<br />
tillfälle under några hektiska dagar mellan den<br />
31 juli och den 2 augusti 1881. Det är märkligt<br />
att vi inte vet exakt när det ägde rum, men så<br />
är det.<br />
Länge trodde man att det första fotografiet på<br />
Sitting Bull togs redan 1877 eller möjligen<br />
1878. Platsen var då Fort Walsh i Kanada och<br />
fotografen hette Thomas George Anderton.<br />
Anderton var ursprungligen från Leeds i England<br />
men emigrerade till Kanada i början av<br />
1870-talet. När Anderton tog värvning i Kanadas<br />
ridande polis 1876 blev han stationerad vid<br />
Fort Walsh i provinsen Saskatchewan. Där mellan<br />
åren 1876 till 1879 började han som provinsens<br />
enda amatörfotograf ta bilder i fortets<br />
omgivningar. Vi vet att Sitting Bull besökte Fort<br />
Walsh ofta och då är det ju möjligt att Anderton<br />
vid något tillfälle såg honom. Men något<br />
fotografi på hövdingen lyckades han aldrig att<br />
ta. Det finns även andra fotografer som felaktigt<br />
har pekats ut som att de var först med att<br />
fånga Sitting Bull på bild. Den mest kände av<br />
dem alla är David Frances Barry. Han är visserligen<br />
den fotograf som tog flest bilder på Sitting<br />
Bull, men han kunde inte skryta med att han<br />
tog den första bilden. Idag vet vi med säkerhet<br />
att det var en föga känd Bismarckfotograf som<br />
hette Orlando Scott Goff som var först av dem<br />
alla.<br />
Under 1870-talet ökade intresset för Västern<br />
bland fotografer och journalister. Kända indianhövdingar<br />
och krigare var tacksamma och inkomstbringande<br />
motiv. Indianerna på prärien<br />
hade ju länge hindrat landets utbredning västerut.<br />
Men nu kapitulerade de i stora skaror till<br />
armén och blev internerade vid olika militära<br />
anläggningar och fort innan de transporterades<br />
till sina reservat. Fotograferna sökte sig därför<br />
till dessa platser för att det var där de naturligtvis<br />
hade störst chans att ta en bild på någon<br />
känd indian. En av dessa fotografer var just Orlando<br />
Scott Goff.<br />
Orlando Scott Goff föddes den 10 september<br />
1843 på den amerikanska östkusten. Familjen<br />
bestod av föräldrarna Alfred och Adeleine och<br />
fyra äldre syskon. Under det amerikanska inbördeskriget<br />
tjänstgjorde Goff som soldat på<br />
Unionens sida. Efter kriget lärde han sig fotograferingsyrket<br />
i staden Lyon i delstaten New<br />
York. Efter utbildningen försörjde han sig som<br />
kringresande fotograf i Portage i Wisconsin.<br />
Ungefär år 1870 gjorde Goff bekantskap med<br />
David Frances Barry, som ju senare skulle bli en<br />
av de mest kända indianfotograferna. Ett år senare<br />
reste Goff till staden Yankton i Dakotaterritoriet<br />
för att där ta anställning som assistent<br />
hos Stanley J. Morrow som redan var en etablerad<br />
fotograf i området.<br />
År 1873 öppnade Goff en egen fotoateljé i Fort<br />
Lincoln. Där vid Fort Abraham Lincoln tar han<br />
som amatörfotograf en serie bilder på George<br />
Armstrong Custer, hans officerare och fruar.<br />
Fem år senare flyttade Goff till Bismarck och<br />
öppnade då en ateljé på andra våningen i en<br />
tegelbyggnad som låg på Main Street. Där anställde<br />
han David Frances Barry som assistent.<br />
Vid den här tidpunkten hade de mest ambitiösa<br />
fotograferna en egen häst och kärra som<br />
hjälpmedel. Då kunde de lasta all sin tunga utrustning<br />
på vagnen, inklusive ett mörkrum, och<br />
resa runt i omgivningarna i jakt på intressanta<br />
fotomotiv.<br />
Våtplåtsfotografering<br />
Orlando Scott Goff blev med tiden en oerhört<br />
skicklig våtplåtsfotograf som var en av den tidigaste<br />
formen av fotografering. Det var engelsmannen<br />
Fredrick Scott Archer som kom på metoden<br />
1846. Hans geniala idé gick ut på att bestryka<br />
en glas- eller metallplåt med kollodium<br />
som hade blandats med ljuskänsligt silver. Eftersom<br />
plåten måste exponeras och framkallas<br />
7
Change language