Zümrütname (A. M. Celal Şengör)

Zümrütnn Aksedenler 17
Zümrüt'ten akisler
a m c oı
Uygarlık nedir?
44 I L.y.. | , ^
jı»*»ı4»t* w ıi t-Iü«i mo*
« M # flj»V r««* j U « İ M
* U . W . ^ ^ < İ -*
• i ' — « * • * . ı •
yfiN K «/*•<
P H / ‘ rf-> - t t t ^
< M m V (ı/9hKl|<^N4uıw< >J jih
« " » * * W « ) • * j h * / “ *> •* J N a rw^<M
f « . W « lifi'* «la l« > - • - « «r ,
> • * ' I *" « ■ *. ı t ı a l ^ g ^
t * » -- h i i A l r i « ı M M İİM W - i ,
A l AutLkU <JfLhW • ->jj t * » ım * r*i)e Ig H
*Tr«lffHIWJ»aW«İM ^ , , 1^ , ,
/•«* <».> HN« ——Jn*tf * .
««imımon alfrttiÇ ^ r** p ( u)ı<m /««a --‘ I*
4»rwı **> l-ı■
f*i)IW' I 1 1’tfi tOtf‘1+0* m ■ıMJİ J(w|at W*>*
ıy«u /i.fi., ha Vj ü»V3<>i «Miiıı^ul !«<■■ dM d ||rm...t -,
■V < * W |K>»lH t» luJltJi a « « . M »
* <ıuı •* mi • Aana •*■*••! -•*■ •<». *«■%»! ı >■ ~ m .
■ Ji 1,4 ü fDI1 A. -%ı&l/OOT ı^JıM , ■ ■ * , İ- T J O I 4.
■Jti i.■• 4 - • I r * r t ‘ ' ■ «■> »■■■ ■ «■» «ta • •■ >. » .
fa. (-_ J Iia A M ■ .. . -- 1 , t ı L
‘ *01 lA O M l UJ ■* *■“ * * ! «A <‘k-4*> i| ia i t *«<tl • M J ti v * -J -
«•A » * • • M \ 1~~jM *tıfr«'r » « O <■ M M .
■«• * « ( * « • » » • *
^ - « « I> iIm .t u n J» Lu
<*!*■*• « V H İ ıd 1 w - M M I ■«*•!<*••» 1^ . - „
•«Ijıı t,*«j< İI0II
I • gaııifr- v •# »’fiKw
— m r * •> ■ 4 * u . r ^ iw kfw a . - «W *
»1 li I M « « M i » y « ( « < A lıt'U ıi ' --- - j - t
■*• *.' » w « « u m I»* 1
•*■^ V «i
* -!•*•
'•'I*
’*â
MMfl#*ni|WU
4 J ImIA— ■
»-1 «■ x^iırt «<i« ı
•* i s a *4*< * ^ a » ■-am* l><«wı «^«r«ı>ıu
• »•■. ■•«ngiıM(l(>A y*
« * n ^ ( U>U |*< M r ı M ■< ıDİK » # ^ f . « . . w « V M »
^ / a 4 i • » t
« I »«<•* 1 ■>» «J ı ^ A . « T ^ i « m > h
l> 1 « » ıl ^ u - ^ n k « <
i *1d ıilo #» »ıı*nıii<ı^»>ıtt» »■» t*
» M fr- W W I . — M »H * » * 1 » t M « « M * » * » ,
nınlw|a»M.«lJlAM «*W^ IM<rt» >»<Vl r<i-*^ıü«
İM. 4IİM dUl
hMİ«m»>M<flİMIİw
# U . I I » W w > ■! M M «— *U H ^ I4 «|l
-1-'- -yV -1f > *>-ı-ı- ■*- ■•|- ^ ^ — -- ^ ^ - » — .İM O'Mfctftfti
k > ♦ >» t> Iiffc ff<n1 t t M İ
üU^ kl gH jl | m İJk M L<^l
I . M M L ».T» /• • •* A â ı j ı ^ « M]
* • » »*— * ^ M * Ö <
«#%** .. >4»< H^'J1m| (Jrmât~*ı «ufm ^ u «
« A M ■»>«» • » - J M M I j g j — i W ı M * < •
/ « A M * *
*«»| (« WfM»»t> • • Jl IM/^J İIİMİMf Ok
m ^ Aftrfo *0 p M «n#<aı •mİ* « w ta
«« *****■»■ b b tu m i\ a A «■< ta /a n
X tm iüâMArui İMİ •<!« rf>< ı n a » < M )
•■ « > > * —h»%U ,**<-*»*- f % f *
— » » » ıy « » r » » » <»*ww
i Jİ1UİM (kJıı«ı^, M IBM4M
VI tf«MW|İMNaU |U İW
M usl^
Ş e k il I. A rsl.m K ^ynurd.^'m T/îT >nyı 5^-1
(HAğustos 1V9») te y.tyıml.ın.ıı\ Uyg-ırl'k
Ih'iiif?" b.ışlıklı y.ızjlll (bk? bu kil.ıp X X X V
Inılutnj u/i'rm J*1y.ıpli|*ı Turbç»- ^ik^lırın tjliTi
A rb l.ııı Dı y brnıın kııl tandırı m kvliu1^,l4.’li•
hı*m»?n bul.ıbıldijp O /iurkçt1k.ırfilıkl.ın
y.ı/m ı>( b.ı/ı deyim, t^mt.ım.ı vb içinde gt^r**
ve K 'lk ı d*.1bur.iti.ı^ı içerikk*kı kar^ılıkUifilliH
»e gereklisinden l.ım cinin ülnı.ıdıj*!
"rski“ ki'lıııu'İL'iı du **ını ıj.ifelıylt* guslerlT>l>.
Tek bir yerde bir kı'lın vyı geu*k:i/ bulmuş, btr
di)*ı*r yerde de b ulduğu k.ır^tlıkl.ıtı l.ım eıviın
o!m.ıdi)*ını j^ırvl rd rn bir sıin ı •»*rx ’•ı'k)enn>
v'uk.ujd;» »>.ır\*« elliğim >jıbı. beınnı A n i,w
Hey'in nıh'tlırın elcrlııe eu kııçuk bir ılır.uım
yokiur A ıu .ık mıun .ık.ıdcm ık bir ekilim
-ojiiulu lervib i'dcgıldigı kelimeler, benm
günlük dilim de k ııllıin n u .ılışk^nlı^ım
ülın.ıy.ın kelimelerdir Aı^l.ın Eky felsefeci
kimlimi ile dılı ^ iırc ie ır ve inceleyen biı
j’ nıî'un iıyebidır Hl ii ive dili, tı/ırıııd e çıık
f ı/l.l lıiıiliu n e d e n ktıll.ıının kütlenin bir leın
-* Mim Denım k.ın.ı.ıhm, lıcııı A r^Lııı Dey'ııı
buı.ıy.ı ı^.ırırl e»lt£ı yom. l^em de benim kul
l.ıııdığTm cr.ki kelimelerin ku ll.ın ih ıı dilıını/de
k.ılnı.ı^nm . Iürkmeyi ^en^mlt’şhrece^idır
1.ı»<fıy»‘Ci zılım yel dili p< rij.ın etmekle k.ılıı\.ı/,
m-Hİleı ve biliseler .ır.iMitd.ıki ilelı^m i d r b.ıl
Lıl.-r (kı Im nur böyle olduğunu ben o ^ e n o
lenm Ve n^lnın u^enndı •mekii K<ıjiuy<ıniınl