29.10.2012 Views

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4 Komadı dilde gıll u gış mey-i nâb<br />

Ne güzel hâsıyetlü şerbet olur<br />

5 Câm-ı mey sadr-ı meykede kimine<br />

Tâc-ı devlet serîr-i ‘ izzet olur<br />

6 Mey-i la ’ l âdeme ziyân itmez<br />

Belki ser-mâye-i sa ’ âdet olur<br />

7 Gâh rind-i gedâya feyz irişür<br />

Câm-ı mey meş ’ al-i hidâyet olur<br />

8 Tâ ’ at u ma ’ siyet ne kim kılsam<br />

Şöyle sanmañ ki bî-irâdet olur<br />

9 Dûstdan yek işâret ey Bâkî<br />

Câna sad mûcib-i beşâret olur<br />

-94-<br />

Mefâ ’ ilün fe ’ ilâtün mefâ ’ ilün fe ’ ilün<br />

1 Nişâne sûz-ı dile âhumuñ şirâresidür<br />

Belî belâyı iden ‘ âşıka sitâresidür<br />

2 Şihâb sanma felekde giceyle zâhir olan<br />

Mahabbet ehlinüñ ol tîg-i âhı yarasıdur<br />

3 Sevâd-ı sübha-i sad-dâne şeyh-i sâlûsuñ<br />

Hakîkate nazar olınsa yüzi karasıdur<br />

4<br />

‘ İzâr-ı sâdesi üzre san ol ruh-ı rengîn<br />

Görinür âyîneden la ’ l-i gûşvâresidür<br />

5 Hayât bulsa n’ola vasl-ı yâr ile Bâkî<br />

Dehânı cânı leb-i la ’ li cânı pâresidür<br />

1<br />

-95-<br />

Müstef ’ ilün müstef ’ ilün müstef ’ ilün müstef ’ ilün<br />

‘ Aks-i ‘ izâruñ dîdede berg-i gül-i ter kendidür<br />

La ’ lüñ hayâli sînede rûh-ı musavver kendidür<br />

2 Şâm-ı gamuñda sâkin-i zulmet-sarây-ı mihnete<br />

Câm-ı sabûhî subh-dem hûrşîd-i enver kendidür<br />

3 İbrîk-i zerden sâkıyâ la ’ l-i müzâbı kıl revân<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!