29.10.2012 Views

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fâ ’ ilâtün fâ ’ ilâtün fâ ’ ilâtün fâ ’ ilün<br />

1 Oldı bir tıfluñ kemend-i zülfine cânlar esîr<br />

Gamzesinden kan tamar agzında ammâ bûy-ı şîr<br />

2 Hey gice tıfl-ı belâ-engîz olur kim nicesin<br />

Mihnet-i ‘ aşkı cevân olmazdan evvel itdi pîr<br />

3 Zülf-i müşg-efşânı vasfın yazdugum bildi devât<br />

Hâmenüñ saldı ayağı altına miskî harîr<br />

4<br />

‘ Ârızuñ mir’âtına âb-ı zülâl olmaz şebîh<br />

Dûstum âyîneye bak görmek isterseñ nazîr<br />

5 Husrevâ Bâkî kuluñ nazm içre Selmân olmaga<br />

Hep senüñ lutfuñ mu ’ în olmışdur ihsânuñ zahîr<br />

- 146 -<br />

Fe ’ ilâtün fe ’ ilâtün fe ’ ilâtün fe ’ ilün<br />

1 Yârdan cevr ü cefâ lutf u kerem gibi gelür<br />

Gayrdan mihr ü vefâ derd ü elem gibi gelür<br />

2 Fürkat-i yâr katı zâr u zebûn itdi beni<br />

Döymeyem mihnet-i hicrâna ölem gibi gelür<br />

3 Uydurup leşker-i ‘ uşşâkını ol şâh-ı cihân<br />

Nâz ile salını salını ‘ alem gibi gelür<br />

4 Dil-i pür-hûn elem-i ‘ aşkuñ ile cûş ideli<br />

Çeşme-i çeşmüñ akan suları dem gibi gelür<br />

5 Bâkıyâ kankı göñül şehrine gelse şeh-i ‘ aşk<br />

Bile endûh u belâ hayl u haşem gibi gelür<br />

-147-<br />

Mefâ ’ îlün mefâ ’ îlün fa ’ ûlün<br />

1 Ruhuñ gül-berg-i bûstân-ı İremdür<br />

Dehânuñ gonca-i bâğ-ı ‘ ademdür<br />

2 Ayag elde tolu hûn-ı kebûter<br />

Bi-hamdi’llah yine dem der-kademdür<br />

3 O la ’ l-i nâb içün hûn-âb akıtma<br />

Mey-i gül-gûnı hoş gördüm bu demdür<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!