29.10.2012 Views

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 Bir sadefdür dürr-i evsâfuñla dîvânum benüm<br />

‘ Ârif almış koynına mânend-i ‘ ummân gizlemiş<br />

6 Hattınuñ pîrûzesin buldı çıkardı bâd-ı subh<br />

Zîr-i dâmânında ol zülf-i perişân gizlemiş<br />

7 Biñ hicâb-ı kibriyâ ardında göstermez yüzin<br />

Kendüyi gözlerden ol sultân-ı hûbân gizlemiş<br />

8 Hep mezâhir üzre zâhir çeşm-i nâzırdan nihân<br />

Kendü envârında kendin mihr-i rahşân gizlemiş<br />

9 Nükte-i lâl-i revân-bahş ile ey Bâkî yine<br />

Zulmet-âbâd-ı midâduñ Âb-ı hayvân gizlemiş<br />

-215-<br />

Mefâ ’ îlün mefâ ’ îlün mefâ ’ îlün mefâ ’ îlün<br />

1 Benem şol la ’ l-i mey-gûnuñ gamından eşki âl olmış<br />

Hârâbât ehline göñli şikeste bir sifâl olmış<br />

2 Temâşâ kılmaga gülzâr-ı hüsn-i yâri bî-minnet<br />

Sevâd-ı dîde-i Mecnûn ruh-ı Leylâda hâl olmış<br />

3 Te ’ âla’llâh ne ebrûlardur ol hüsn âfitâbında<br />

Gamından kâmeti mâh-ı şeb-efrûzuñ hilâl olmış<br />

4 Yine ol gonca-leb bülbüllerüñ kanına girmişdür<br />

Güzellik var bu gün gâyet kızarmış al al olmış<br />

5 Temennâ kılsa Bâkî sen şehüñ vaslın n’ola Hakdan<br />

Ne deñlüyse umar cândur tutalum kim muhâl olmış<br />

-216-<br />

Müstef‘ilün fa‘ûlün müstef‘ilün fa‘ûlün<br />

1 Pâkîze-dil safâdan ruhsâr-ı yâre düşmiş<br />

Bir katre şeb-nem olmış bir lâlezâre düşmiş<br />

2 Eşküm götürdi gitdi kûyına cism-i zerdüm<br />

Berg-i hazâne beñzer bir cûybâre düşmiş<br />

3 Bûs u kenârun özler ‘ aşkuñ gamında diller<br />

Zevrakları bu bahruñ hep ol kenâre düşmüş<br />

4 Hâk-i harîm-i kûyuñ bir lâlezâre dönmiş<br />

Hûn itdügüñ cigerler hep pâre pâre düşmiş<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!