29.10.2012 Views

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

BÂKÎ DÎVÂNI - e-Kitap

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7 Bâkıyâ bâg-ı cihânda kanı bir nâzük-tab ’<br />

Sînesi gül gibi âzürde-i hâşâk degül<br />

-310-<br />

Fâ ’ ilâtün fâ ’ ilâtün fâ ’ ilâtün fâ ’ ilün<br />

1 Nakş-ı gül seyr it çemende savt-ı bülbül diñle gel<br />

Şimdi savt u nakşdur ‘ ayş ehline sâlih ‘ amel<br />

2 Başladı gülşende mürg-i hoş-nevâ nev-rûzdan<br />

Şâh-ı gül bezminde taksîm itdi bir garrâ gazel<br />

3 Nazenîn ebrûlaruñ hakkâ ki kılmış kıl kalem<br />

Hüsnüñi şol dem ki tasvîr itmiş üstâd-ı ezel<br />

4 Nâfe-i müşgîn-i zülfinden haber sor Çîne var<br />

Ey sabâ geşt ü güzâr it kâ ’ inâtı turma yil<br />

5 Câm-ı mey sun sâkıyâ bir pâre gelsün cânumuz<br />

Bî-mecâl olduk gam-ı dehr ile öldürdi kesel<br />

6 Üstümüzden yil gibi geçsün sabânuñ himmeti<br />

İstemezse irdügin ol serv-i sîm-endâma el<br />

7 Bâkıyâ ser-levha-i eş ’ ârı tezhîb eyle kim<br />

Müşkilüñ lutf-ı şehenşâh itdi altun gibi hal<br />

-311-<br />

Mef ’ ûlü fâ ’ ilâtü mefâ ’ îlü fâ ’ ilün<br />

1 Şîrîn lebüñ yanında olur şermsâr la ’ l<br />

Rengîn sözüñ katında bulur inkisâr la ’ l<br />

2 Hâl-i ruhuñ gedâsı bir âvâre müşg-i Çîn<br />

La ’ l-i lebüñ fütâdesi bir hâksâr la ’ l<br />

3 Dürc-i dehânı var ise billûr hokkadur<br />

Andan görinür iki latîf âbdâr la ’ l<br />

4 Nâzük nihâli ol leb ü ruhsâr-ı âl ile<br />

Bir şâhdur ki olmış aña berg ü bâr la ’ l<br />

5 Degdi dehânı söyledi bir gün kulaguma<br />

Gûyâ takıldı gûşuma bir gûşvâr la ’ l<br />

6 Dirsem ‘ aceb mi hâtem-i Cem devr-i meclise<br />

Elmâs câm-ı sâde mey-i hoş-güvâr la ’ l<br />

7 Nûş itmeyince cür ’ a-i şâh-ı cihânı hâk<br />

Kân içre hâsıl olmadı kâmil- ’ ayâr la ’ 1<br />

212

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!